We are going to regret this transaction.
我们会对这个交易后悔的。
This transaction is part of our strategy.
这项交易时我们战略的一部分。
This transaction afforded them a good profit.
这笔交易给他们带来了大量利润。
He must get a kickback at this transaction.
他肯定在这次交易中能拿到一笔酬金。
I need your cooperation in this transaction.
我需要您在这次交易的合作。
Database-1 can now forget about this transaction.
Database - 1现在可以忘记该事务。
Once done, Database-1 can forget this transaction.
一旦完成，Database-1可以忘记该事务。
I accept in order to get this transaction concluded.
为了达成交易，我接受。
This transaction is nothing less than a miracle.
这笔交易完全是一个奇迹。
Now let me record this transaction in your bankbook.
现在我把这笔账录入到您的存折里。
If that's the case, what good is this transaction attribute?
如果是这种情况，那么事务属性有什么好处呢？
We must charge you a small commission on this transaction.
我们必须向您收取少许手续费。
Would you like me to record this transaction is your passbook?
我给你的存折上做个记录好吗？
Let's congratulate ourselves that this transaction has been made.
让我们祝贺这次交易圆满成功。
Cost of this transaction can be greatly reduced if we cover insurance.
由我方投保可大大节约交易成本。
I want to assure you that there is no risk attached in this transaction.
我想向你保证，没有任何风险的重视，这一交易。
OK. I am so glad that we finally concluded this transaction successfully.
汤姆：好的。我太开心了我们终于圆满达达成交易。
But, you know, you are making this transaction, you who also don't blame.
但是，你要知道，是你做出这个交易的选择，你谁也怪不了。
All I require is your honest cooperation to enable us achieve this transaction.
我所需要的一切只是你真诚的合作使我们能够完成本次交易。
This transaction could be placing an order or application or changing business data.
此事务可以为下订单、申请或更改业务数据。
His failure in this transaction was due to nothing else than his own carelessness.
他在这笔交易中的失利完全是由于他自己的粗心大意。
Hiss failure in this transaction was due to nothing else than his own carelessness.
他在交易中的失利完全是由于他自己的粗心大意。
Marseilles. A: I’m glad we have brought this transaction to a successful conclusion.
我很高兴，我们已成功地达成了交易。
His failure in this transaction was due to nothing else than his own careless ness.
他在这笔交易中的失利完全是由于他自己的粗心大意。
Let me explain why this is so important (and necessary) for this transaction strategy.
让我解释一下它对事务策略的重要性(和必要性)。
The server object should make every effort to complete this transaction successfully.
此服务器对象应可能将此事务成功地完成。
This is our first business deal. I sincerely hope this transaction would be successful.
这是我们的初次生意，我真诚希望这笔生意能够做成。
Return whether this transaction is completed, that is, has already been committed or rolled back.
判断这个事务是否完成，也就是已经提交或者回滚。
But unfortunately, some risks especially the market risk are also brought with this transaction mechanism.
但是，该交易方式也会带来很大的风险，特别是市场风险。
You definitely want to do this outside of a transaction.
你应该明确地在事务之外做这项工作。
应用推荐