Finances will be discussed at this time too, but it's all-good!
经济状况将会在此时得到解决,但是都是好事!
That Barca knocked us out last season so they will knock us out again this time too.
巴萨上赛季将我们淘汰,这次也不会例外。
Well, these types of records are there to be broken and let’s hope that’s the case this time too.
纪录就是被用来被打破的。希望我们这次能够成功。
Well, these types of records are there to be broken and let's hope that's the case this time too.
纪录就是被用来被打破的。希望我们这次能够成功。
So links through Twitter, what your friends or peers are discussing through Facebook, are absorbing some of this time too.
因此Twitter上的链接,以及你的朋友或同事在Facebook上讨论的内容,也都在消耗这些时间。
I will also caution you to be careful about your health and well-being around this time too, especially if you use heavy machinery at work.
我也会谨慎,你要小心,关于您的健康和福祉的这个时候,尤其是如果您使用的重型机械在工作。
We don't spend much time on this topic today because we have been languishing on outdated ideas for too long.
我们今天不会在这个主题上花很多时间,因为我们已经在过时的观点上踌躇太久。
At this time, too, the judge will appoint a court lawyer to defend the suspect if he can't afford one.
在这个时候,如果他请不起律师的话,法官也会指定一名法庭律师来为嫌疑人辩护。
Do bear in mind, though, that at this time of year the weather is very changeable and if the cloud suddenly descends, it's all too easy to wander off the track.
但是要记住,每年的这个时候天气变化无常,如果乌云突然降落,就很容易偏离轨道。
This is a dangerous game: by the time 100 percent of the evidence is in, it may be too late.
这是一个危险的比赛:等到有了100%的证据,可能就太晚了。
Traditionally, fathers are too bound up in their work to have much time for their children, but this situation is gradually changing.
传统上,父亲都忙于工作而无暇陪伴孩子,但这一情况正在慢慢发生改变。
Lyle Heaton goes too far this time.
莱尔·希顿这次太过分了。
Some students spend too much time using their cell phones to listen to music, watch movies or play online games and this will take much of their spare time.
一些学生花太多的时间使用他们的手机听音乐,看电影或玩网络游戏,这将占用他们的空闲时间。
He can't spend too much time arguing with you about this matter. He has other fish to fry.
他不能用太多的时间和你辩论这件事,他另有要事。
I don't want anyone using Instant Messaging in this office. It wastes too much time!
我不想任何人在这个办公室外使用即时通信系统,太浪费时间!
Arguably I could have done this with Vanishing Point too, but it would have been time consuming.
可以这样说,我同样能在消失点中制作这种效果,但是,这会很浪费时间。
"Oh yeah? I play too." It is Pancho's voice again, this time in an elastic English: he sounds almost American.
“噢真的吗?我也在这个乐队演奏。”潘乔的声音又响了起来,这次是流利的英语;他听起来就像美国人。
Children are spending too much time on computers and too little time on study and physical exercises. This has greatly affected their study and health and is, thereby, well worth our deep concern.
小孩子在电脑上花费了太多的时间,而花在学习和锻炼身体方面的时间却少得可怜,这对他们的学习和健康带来了严重影响,值得我们密切关注。
This was time consuming for users, and it took too long to install new applications.
这对用户来说非常费时,安装新应用程序的时间会过长。
By the time this image was taken, the WISE's 22-micrometer detector was too warm to produce good images.
在拍摄这张照片的时候,WISE望远镜上22微米的探测器已经因为过热而无法生成清晰的图像了。
Republicans involved in redistricting this time around say they cannot be too aggressive if their handiwork is to have any hope of surviving.
这次,参与重新划分选区的共和党成员说,他们不能做得太过,因为划分的结果只怕很快又受新变化影响。
In this chapter, we will not spend too much time explaining the details of the directory structure in the source code project.
本章中,我将花少量的时间来阐释源代码项目中的目录结构。
But does this have an impact on the query's execution time, too?
但是,这是否会影响查询的执行时间?
This light fluctuates during the day, in cycles, leaving us brightest in the afternoon (the skin around your mouth lightens most around this time of day too) and dimmest in the evening.
人体光在一天内会有周期性波动,这使我们在下午时候最闪亮(人们嘴部附近的皮肤也是在这个时候最亮)而在晚上的时候最黯淡。
This was far too short a time for any nerve connections to grow from the touch and hearing regions of the cortex to the area processing sight.
5天的时间对任一个神经联系从触觉和听觉的皮质区域生长到加工处理光线的皮质区域都显得太短了。
Apple has most to learn, but this, too, seems only a question of time and money.
Apple在这方面最弱,数据中心看起来知识钱和时间的问题。
we're doing our best to answer your replies, but we've limited hours in the day and are trying to make sure our families are well cared for during this crazy time too
我们会尽全力回答你的问题,但是我们白天的时间有限,我们也会尽力保证我们的家庭在这一段疯狂的日子里得到细心地照顾。
Don't spend too much time getting the model right for unstable use cases; this functionality may change anyway.
不要为取得不稳定用例的模型花太多时间;这个功能可能根本上不需要改变。
I wrote a bunch of articles. I was supposed to write more, but this darn blog took up too much of my time.
我也有帮忙.我写了一大堆的文章.我本打算写更多,不过这个糟糕的博客花了我太多的时间
I wrote a bunch of articles. I was supposed to write more, but this darn blog took up too much of my time.
我也有帮忙.我写了一大堆的文章.我本打算写更多,不过这个糟糕的博客花了我太多的时间
应用推荐