And no doubt that will happen this time too.
这次毫无疑问这种情况也将发生。
The MPC "expects that to be the case this time too".
货币政策委员会“期待这次也一样。”
Finances will be discussed at this time too, but it's all-good!
经济状况将会在此时得到解决，但是都是好事！
That Barca knocked us out last season so they will knock us out again this time too.
巴萨上赛季将我们淘汰，这次也不会例外。
Well, these types of records are there to be broken and let’s hope that’s the case this time too.
纪录就是被用来被打破的。希望我们这次能够成功。
Well, these types of records are there to be broken and let's hope that's the case this time too.
纪录就是被用来被打破的。希望我们这次能够成功。
Family support will be fantastic at this time too, so all in all, you will be in a very good place.
家庭的支持将是非常美妙的，此时也因此所有的一切，你将在一个非常好的地方。
So links through Twitter, what your friends or peers are discussing through Facebook, are absorbing some of this time too.
因此Twitter上的链接，以及你的朋友或同事在Facebook上讨论的内容，也都在消耗这些时间。
At this time, too, the judge will appoint a court lawyer to defend the suspect if he can't afford one.
在这个时候，如果他请不起律师的话，法官也会指定一名法庭律师来为嫌疑人辩护。
Do bear in mind, though, that at this time of year the weather is very changeable and if the cloud suddenly descends, it's all too easy to wander off the track.
但是要记住，每年的这个时候天气变化无常，如果乌云突然降落，就很容易偏离轨道。
He's always been quite crude, but this time he's gone too far.
他一向很粗鲁，但这次太过分了。
Traditionally, fathers are too bound up in their work to have much time for their children, but this situation is gradually changing.
传统上，父亲都忙于工作而无暇陪伴孩子，但这一情况正在慢慢发生改变。
Lyle Heaton goes too far this time.
莱尔·希顿这次太过分了。
Some students spend too much time using their cell phones to listen to music, watch movies or play online games and this will take much of their spare time.
一些学生花太多的时间使用他们的手机听音乐，看电影或玩网络游戏，这将占用他们的空闲时间。
He can't spend too much time arguing with you about this matter. He has other fish to fry.
他不能用太多的时间和你辩论这件事，他另有要事。
I don't want anyone using Instant Messaging in this office. It wastes too much time!
我不想任何人在这个办公室外使用即时通信系统，太浪费时间！
It, too, is published in London, this time on Bloomsbury Street.
它也是在伦敦发表的，同一时间在布卢姆·斯伯里街。
You’ll undoubtedly need to defend this time from other people, too.
你将毫无疑问地捍卫这个从其他人那夺回的时间。
This discovery came at a good time, too.
这个发现来得也正是时候。
This was time consuming for users, and it took too long to install new applications.
这对用户来说非常费时，安装新应用程序的时间会过长。
This time, too, Sir Jim has captured the Zeitgeist.
这一次，吉姆再次把握住了时代潮流。
这同样要花时间。
But does this have an impact on the query's execution time, too?
但是，这是否会影响查询的执行时间？
That will be the case this time, too.
这次也将一如既往。
That will be the case this time, too.
这次也将一如既往。
应用推荐