But unlike in 2001, there is much less scope for interest rate cuts this time round, including in the US.
但与2001年不同，包括美国在内，此轮降息的幅度要小得多。
Unlike in past downturns, when New York’s recovery lagged well behind that of the nation, this time round the city is doing relatively well.
这次纽约没有出现像过去的经济衰退那样，脱美国经济的后腿，这次纽约表现相对较好。
Nestle's strategy this time round is to work more closely with health authorities across the world. Its aim is to localise "wellness" in much the way it has adapted its coffees to various markets.
这次雀巢的策略是与健康机构紧密合作，目的是沿用咖啡适应各地市场的方式将“健康”本地化。
"That is why we are so pleased that George and Charlotte can be with us in Canada this time round, beginning their own lifetime of friendship with this wonderful country, " he continued.
他接着说：“因此我们很高兴乔治和夏洛特这一次能够随我们一同来到加拿大，开启他们自己与这个美妙国度的终生友谊。”
I had a few interesting encounters this time round but I can't put it in words or music.
这次的旅行我有一些有趣的经历，可是我还没办法用文字或音乐纪录下来。
You know what to expect in certain situations and the things you didn't do so well you try to put right this time round.
你知道在特定的情况下应该怎样，以前没做好的事希望这会做好。
Sata's supporters were said to be in jubilant mood this time round, however, and the parties were expected to continue for some time.
但是这次据说萨塔的支持者欢天喜地，庆祝活动预计将持续一段时间。
You know it's not intentional but still I'm very sorry. I think I will go to Malaysia for promotion this time round. I promised Howard.
大家知道我不是有意的，可是我还是觉得很抱歉，我想这次新专辑我应该会到马来西亚作宣传，我已经答应howard了。
As always in the World Cup, there can only be one winner and only time will tell whether this time round it's the octopus or the parakeet.
所有的世界杯比赛，只有一个冠军，那么就让时间来证明，这场比赛的预测到底谁会赢，章鱼还是鹦鹉呢。
But having seen his side handle the pressures of a jam-packed campaign last season, he remains confident in their ability to succeed once again this time round.
但球队上赛季很好的应对了压力，他对球队本赛季的表现充满信心。
This time round, Atlanta’s opponents hold all the high cards.
风水轮流转，看来，这次亚特兰大的对手拿了一副好牌。
This time round, emerging markets (or even alternative energy stocks) might be the big winners.
这一次，新兴市场(甚至替代能源股票)可能是赢家。
This time round, regional financial groups are taking advantage of the relative weakness of some troubled western groups to muscle in on territory previously regarded as out of bounds.
这一次，亚太地区的金融集团正利用一些陷入困境的西方集团相对疲弱的良机，侵入以前被视为禁区的领地。
This time round, regional financial groups are taking advantage of the relative weakness of some troubled western groups to muscle in on territory previously regarded as out of bounds.
这一次，亚太地区的金融集团正利用一些陷入困境的西方集团相对疲弱的良机，侵入以前被视为禁区的领地。
应用推荐