But the tasks they face this time round are quite different, in two big ways.

但他们这次所面对的任务在两大方面完全不同。

youdao

But unlike in 2001, there is much less scope for interest rate cuts this time round, including in the US.

但与2001年不同，包括美国在内，此轮降息的幅度要小得多。

youdao

Unlike in past downturns, when New York’s recovery lagged well behind that of the nation, this time round the city is doing relatively well.

这次纽约没有出现像过去的经济衰退那样，脱美国经济的后腿，这次纽约表现相对较好。

youdao

This time round, this is a direct challenge to what they see as unfairness, as injustice and inequality."

VOA: standard.2010.05.19

As always in the World Cup, there can only be one winner and only time will tell whether this time round it's the octopus or the parakeet.

VOA: standard.2010.07.09

Parliament is now scheduled to meet next week for a third time to choose a new leader - but this round too is widely expected to end in a deadlock.

VOA: standard.2010.07.29

This time round the opposition CUF (Civic United Front) is confident it will clinch power.

BBC: NEWS | Africa | Tense Zanzibar prepares for polls

This time round, Florida and Ohio are again expected to be among the key battlegrounds.

CNN: Battle lines drawn for showdown campaign

So this time round, the bank's denials have not been taken at full face value.

ECONOMIST: The extraordinary edginess of crowds