This text illuminates the philosopher's early thinking.
这篇课文解释了这位哲学家的早期思想。
Michel Foucault (1972), The Archaeology of Knowledge; hereafter this text will be abbreviated as AK.
米歇尔•福柯（1972），《知识考古学》，下文简称AK。
He wished to comment, and agreed to me adding this text.
他希望评论，并同意我附上这段文字。
The format for this text is <schema-name><table-name>BG.
该文本的格式为
In this text field, enter the following code from Listing 14.
在该文本区域中，输入以下代码清单14的代码。
This allows the server to set this text to virtually anything.
这样服务器就可以将文本设置成任何内容。
This text replaces the content of the note-detail result document div element.
这个文本替换note - detail结果文档divelement的内容。
Now let me close by reminding you of the almost unbelievable good news in this text.
现在，让我提醒几乎令人难以置信的好消息，在这个文本。
You find all of the information about types of the message parts in this text string.
您会找到此文本字符串中有关消息部件类型的所有信息。
I wondered if this text had been there before, or reflected a subtle historic revision.
我不记得这段话之前是不是就在那里，或者反映了对历史的微妙修正。
A quick note about the XSLT templates in this guide; almost all of them contain this text.
关于本指南中xslt模板的简要说明；几乎所有的模板都包含以下文本。
Anyone able to read and understand this text knows English, which is an obvious first step.
能看懂这篇文章的人肯定会英语，这显然是第一步。
This test case will fail at assertion because the results page contains no link with this text.
这个测试用例遇到断言的地方会失败，因为结果页面中不包含带有这个文本的链接。
Now, though, I'm completely reverting back to the historical critical way of reading this text.
不过现在，我还是回归到，历史批判的方式，来解读这篇文献。
If you update any of the files in the manifest, update this text (for example, to v2 and so on).
如果更新该清单列出的任何文件，那么更新这个文本(例如，更新到v2等)。
If you ever want to find the reference that was used for this text, reselect it and select Go to.
如果您想要寻找用在该文本下的引用，重新选择它并选择Go To。
This text has a border around it and you use the new border-radius style to achieve rounded corners.
文本周围有一个边界，您使用新的border - radius样式来实现4个圆角。
This text file acts as your data store; it contains the definitions of the words you want to look up.
该文本文件作为数据存储，包含需要查找的单词的定义。
Origen comes along and says, no you can't allegorize this text, and it means exactly what it says.
奥利金出来说，不，你们不能将经文寓言化，它说了什么就是什么意思。
If you're familiar with XSL, this text-markup language is similar to using FO to create PDF files.
如果您熟悉XSL，这种文本标记语言就如同使用FO创建PD F文件一样容易。
This text is likely to be human-readable, targeted at some end user who is manipulating the data instance.
这些文本应该是人可阅读的，用来向正在操纵数据实例的最终用户进行说明。
Pictures like fig.1 are called "stereograms". In this text, I would like to explain why stereograms look 3D.
像图1这样的图片叫做“立体图”，在这篇文章中，我将向你解释为什么立体图看起来有3D的效果。
Then I got this text message from one of my friends that said there's a lunatic out there shooting people.
随后我收到了一个朋友发来的短信，短信里说有个疯子在那边向人群开枪。
Notice we've already seen that this text does not take the kingdom of God as something existing in the future.
注意我们已经知道这篇文献，并不将父的国作为将来的存在。
The second—which I won’t use in this text—is introduced by the symbol // and continues up to the end of the line.
第二种格式我没有在这段程序中使用，它由符号 // 开始，并且持续到这一行的结束。
This text includes different colors and font modification, such as underline, strikeout, bold, and italic text.
该文本包含不同的颜色和字体修饰，比如下划线、删除线、粗体和斜体。
What I'm going to show you is how historians read this text precisely by putting it back in its ancient context.
我要给你们讲的是，历史学家如何从古代背景出发，准确地解读这本书。
This plan also has a major emphasis on information technology, as this text from the plan's summary illustrates.
这一计划还主要强调了信息技术，正如计划的概要文本指出的。
He believes that God is the author of this text, and so you can figure out God's mind from reading the text itself.
他相信上帝是这段经文的作者，所以你可以通过阅读经文了解上帝的想法。
He believes that God is the author of this text, and so you can figure out God's mind from reading the text itself.
他相信上帝是这段经文的作者，所以你可以通过阅读经文了解上帝的想法。
应用推荐