I don't know what mojo is working with this team, but it's not a good one right now.
我不知道这个团队用的是什么魔咒，但目前肯定不是个良咒。
This team effort has now produced crops uniformly waist high or less so that they are better suited to mechanical harvesting.
这个团队的努力现在已经生产出了齐腰高或更低的作物，因此它们更适合机械收割。
The home directory for this team contains the DB2 binaries.
这个团队的主目录包含db2二进制代码。
This team managed to complete one round of Rummy in 20 minutes.
20分钟内只玩了一轮。
I can't wait to get started and I think anything is possible with this team.
我已经等不及开始一个新的赛季了，我觉得对于这样的一支球队，一切皆有可能。
That's where we're heading and we think this team is going to help us get there.
我们相信这个团队能够帮助我们实现这个目标。
There are still more nagging questions for this team than readily available answers.
对于这支球队，依然是纠缠不清的问题多于一望可知的解答。
He couldn't stay at the Lorelei, or he would be sucked into this team of chiselers.
他无法再在罗雷莱停留，他会被吸进这个骗子队伍。
Shrewd salesmanship encouraged investors to hand their money over to this team of titans.
精明的营销推动了投资者将钱交予这一精英团队去打理。
Young Paul Adrien Maurice Dirac was one of the members of this team-the most versatile one.
年轻的狄拉克是这个队伍中的一员——而且是最有才的一位。
This team has a very well defined process that puts limits on the team as they move forward.
团队有定义良好的流程，在团队前进时，这些流程对其加以限制。
I've always thought with this team that we're like the Island of Misfit Toys, "Nelson says."
我总是这支球队就像《错位玩具岛》(Island of Misfit Toys)。
How are relative priorities set between this team and all the other projects that need to be completed?
在这个团队和需要完成的所有其它项目之间如何设置相对优先级？
Perhaps that reflects that, in this team, one person does all of the modeling and the others write code.
也许这反映出在这个团队中，一个人完成了所有的建模工作，而其他人负责编写代码。
With that in mind, I expect this team to exhibit marked defensive improvement as the preseason progresses.
有了这些在头脑中，我认为随着季前赛的进行，这支球队会展示出明显的防守进步。
In the editor pane, click add to launch the wizard for selecting Project Area members to add to this team.
在编辑器界面内，点击add以启动向导，来选择projectArea成员，并将他们添加到这个团队中。
This team works on several use cases simultaneously, each member working on their own aspects of the use case.
此类团队同时处理多个用例，每个成员都从事用例中有关其自身的方面。
For the girls on this team, the youngest 15, the oldest 30, playing at competition level is living a dream.
在这支球队中，队员最年轻的15岁，最年长的30，对她们来说，能够参加比赛简直是美梦成真。
As far as startups go, this team definitely kept it small and simple - a lesson other companies should learn well.
就这家创业公司本身而言，它的团队无疑小而精——这是其他许多公司都应该学习的一点。
Offensively, what separates this team from prior ones is the number of players skilled at scoring the basketball.
进攻上，与更好球队的区别是拥有得分能力的球员数量。
The most important thing is this team wasn’t put together a month or two ago, we’ve been together for three years now.
最重要的一点是，球队并非在一两个月前才匆匆组织起来，我们一块儿踢球已经两三年了。
Garnett is a crucial cog to this team, but his expertise (defense) has not been the c's problem these past couple of years.
加内特是队中的重要一环，但是他的特长(防守)并不是近年来凯尔特人的问题。
This team had to deliver a new capability in a very short time, while coordinating with various cross-organizational factors.
该团队在极短的时期内必须交付一种全新的功能，同时还要协调各种跨机构间的因素。
But sometimes you just can't control it. It's part of the business, and for us it's really about being selfish for this team.
"我讨厌这个事实,人们付了钱就为了来看你的比赛,但是我却不能上场",Allen说,"但是有时候你控制不了这一切,这个是生意的一部分,对我们队伍自己来说,不得不自私一些."
When members of a highly autonomous team stay together for a long time, there is a risk of this team gradually becoming a silo.
当一个高度自主管理的团队的成员呆在一起很长时间后，这个团队会有渐渐变成孤岛的危险。
This team has a highly praised method or process within their organization that no one on the team really knows or understands.
团队高度推崇他们的组织内的方法和流程，但是团队中没有一个人真正知道或理解。
This team had assignments within the sprint, but they also periodically received work requests from other teams on the project.
此团队分配在sprint 之中，但他们也定期接收到来自项目中其他团队的工作请求。
Conversely, the much less heralded list also exists as a reminder that a spot on this team does not guarantee immediate stardom.
不过与之相反的是，这同样也警示着这也存在着这支球队的另外一个问题就是出场的时间无法得到保证。
Whereas traditional use case development focuses on how people use applications, this team must focus on how components integrate.
传统用例开发主要关注人们如何使用应用程序，而这个团队必须将重点放在组件如何集成上。
Whereas traditional use case development focuses on how people use applications, this team must focus on how components integrate.
传统用例开发主要关注人们如何使用应用程序，而这个团队必须将重点放在组件如何集成上。
应用推荐