Personally I think attending a conference of this quality is extremely important for all of us.
参加这样质量的会议对所有的人都非常重要。
It is this quality, deeply English, that drives soul purists crazy when trying to categorize Sade.
正是这种骨子里属于英国式的品质，让灵魂乐纯粹主义者们在试图对她分类时伤透了脑筋。
There's no other vendor yet that delivers the combination of these services for this quality and price.
还没有别的厂商能以这样的价格提供这种质量的服务。
Setting up this quality gates early in your software development lifecycle helps you find defects earlier, where it typically costs less to repair.
在软件生命周期的早期阶段创建这种质量检验关，可以帮助您更早地发现缺陷，这样就可以花费更少的成本来修复它。
The light of humanity shines brightly on this quality grounding.
在这片质感的底色之上，人文的性灵之光熠熠生辉。
With this quality, no enemy can overwhelm us, and no obstacles can stand in our way.
有了这种精神，任何敌人都不能打垮我们，任何困难都不能阻挡我们。
The whole conception of this quality, as of every other, lies in its conceived effects.
这个性质（其他性质也是一样）的全部意义都存在于它的可以想像的效果中。
The polar active substance gives this quality the lubricity for stamping of middle difficulty Aluminum sheets.
产品中的极性物质能提高其润滑性能。
It is this quality that I see uppermost in Jesse, and I am of the conviction that he is marked for further success.
这种品质在耶西身上得到了最充分体现，我相信他会取得更多成功。
The researchers set out to unveil the psychological bases of charisma, and whether this quality depends on specific traits.
研究人员想要揭开这种神奇魅力的神秘面纱，探究其背后的心理基础，研究这种特质是否需要某些具体品质做支撑。
A large number of tubes were employed to represent this quality and turned the interior space into a secret place in the woods.
使用了大量的管子来表现这个特性，将室内空间变成树林中的秘密场所。
We appreciated the good quality of your products, but unfortunately your prices appear to be on the high side even of this quality.
我们很欣赏你方产品的质量，但是十分遗憾你方这等质量的价格也偏高了。
It is shown by practice that this quality system mode plays a positive and promoting role in stabilizing and improving the product quality.
实践证明在大型汽轮机制造过程中应用上述质量保证模式对稳定和提高产品质量起到了积极的作用。
Even at that early age I considered this quality an asset for the simple reason that I never heard of anyone achieving success who didn't want to achieve it.
甚至还早在那个年纪，我就认为这种特质是一种优势，原因很简单：我从未听说过有谁不想取得成功，但却取得了成功。
On the basis of analyzing this quality problem, this paper puts forward some suggestions on strengthening the internal quality management of accountant office.
本文在深入分析目前会计师事务所内部质量问题的基础上，具体地提出了强化会计师事务所内部质量管理的建议。
Teachers who have this quality will seldom need to interfere with children's freedom, but will be able to do so, when necessary, without causing psychological damage.
拥有这种素养的老师很少需要干涉孩子的自由，而当必要的时候，也有能力做到，并且不会造成心理伤害。
Teachers who have this quality will seldom need to interfere with children 's freedom , but will be able to do so , when necessary , without causing psychological damage .
拥有这种素养的老师很少需要干涉孩子的自由，而当必要的时候，也有能力做到，并且不会造成心理伤害。
In order to understand the source and mechanism of this quality, a study was conducted to look into the chemical nature of roasted coffee, with respect to its antioxidant properties.
研究人员为了搞清楚这种特性的原理机制，就其抗氧化性能进行了化学性质方面的研究。
With this quality factor, the grating structure is optimized by selecting different coupling lengths and the distribution of coupling coefficient to improve its dispersion property.
通过比较得出一组最佳的品质因数调节参数，并用于对光栅耦合系数高斯分布形状和耦合长度进行优化，最终获得了最佳的色散特性。
The first thing one notices is the players he's being compared to -- Griffin is on a trajectory that few have approached, and rookies of this quality virtually always turn into superstars.
最先应该注意的一点是与他作对比的都是些什么样的牛人——格里芬的正在遵循极少数人的轨迹，这样优质的新秀几乎必定成为顶级巨星。
This quality is usually a color (as in "protection from black") but can be any characteristic value.
此特性通常为颜色(如“反黑保护”)，但也可以是其它的特征。
This quality usually enables him to adapt himself comfortably in different surroundings, and also amongst different people.
这一品质能使其灵活自如的应付任何场合和不同的人。
Results and Conclusion This quality standard had good reproducibility and was scientific. It could control the products quality effectively.
结果及结论该质量标准重现性好，方法科学，可以有效的控制产品质量。
This quality commitment is made possible only with the common passion of our people, reinforced by company-wide practices that reward quality excellence.
公司通过奖励精益求精来增强员工的工作热诚，以实现我们对质量所做的承诺。
This quality system must be mentioned in a quality manual that also contains the description of the design procedure and the production- and inspection plans.
质量手册中必须对该质量体系进行说明，并应包括对设计程序、生产和检验计划进行说明。
This quality originating from a supple back and well-engaged hindquarters, and from the ability of maintaining the same rhythm and natural balance with all variations of the trot.
这些品质来自于柔软的背部和有力的后躯的配合，以及在不同的快步中保持一样的韵律与自然的平衡的能力。
It contains synthetic esters and another special additives. This quality is especially suitable for grinding processes, which need a good cooling, rinsing and lubricity properties.
它含有合成脂及其他特殊添加剂，特别适用于需要良好冷却性、冲洗性及润滑性的金属磨削加工。
Company in line with "good faith for this, quality for first, reciprocal benefit mutual benefit" the principle, has won the general customers high praise.
公司本着“诚信为本、质量为先、互惠互利”的原则，赢得了广大客户的好评。
Company in line with "good faith for this, quality for first, reciprocal benefit mutual benefit" the principle, has won the general customers high praise.
公司本着“诚信为本、质量为先、互惠互利”的原则，赢得了广大客户的好评。
应用推荐