All this publicity has had a snowball effect on the sales of their latest album.
所有这些宣传对他们最新唱片的销售产生了一种滚雪球效应。
On a more shallow level, the money raised from this publicity will provide for her motherless children.
从肤浅层面，公众募捐的钱将提供给她的两个孩子。
Promotion: This includes advertising, sales promotion, publicity, and personal selling.
促销：包括广告、促销、宣传和销售员销售。
Those opposing action on climate change understand this well and frequently use images of electric light at night in their publicity as a metaphor for excitement, civilisation, and progress.
那些反对环保行动的人深知这一点，经常在他们的宣传中使用夜晚电灯的形象，作为兴奋、文明和进步的隐喻。
As my book has gone to press, I've observed this propensity in myself, first with soliciting blurbs, and more recently with creating the publicity plan.
在我的书出版的过程中，我注意到在我身上的这种倾向，起初是请求式的简介，最近更多的是制作宣传计划。
I think that this is a very good issue. And it makes the link between translation and publicity abroad.
我认为这一期编得非常好，好在把翻译与外界的宣传联系了起来。
This can be great publicity for both the business and the university and help businesses to participate in producing viable job candidates.
这可以极大的宣传企业和大学，并帮助企业参与培养合格的应聘者。
This was less because he sought publicity and more because his peers were in awe of him and talked a lot about the Thalberg touch.
这不是因为他宣传得力，而是因为同行们对他心存敬畏，对撒尔伯格风格津津乐道。
In other words, he implied, this was a fairly easy and even fun way to make a buck and get publicity, especially for someone with no advertising power to speak of.
他表示，换言之，这是一种相当容易、甚至很有趣的挣钱和出名方式，对于没有广告推销能力的某些人来说更是如此。
I'll say this, if it's a publicity stunt, it's a pretty embarrassing one.
我要说的是，如果这是一个宣传噱头，就未免相当的尴尬了。
If all this adverse publicity had indeed induced a bout of "climate conscience" in the brothers, it would be quite some story.
如果所有这些反面报道确实影响了兄弟俩的气候影响道德观，将有很多故事发生。
Despite continuing bad publicity, there's a double helping of good news for UK tourists considering the eurozone this summer.
尽管欧元的名声持续不佳，但有不少好消息正在促进英国旅客考虑今年到欧元区度假。
This month you may get a lovely shot of publicity or praise on November 25 when Venus and Uranus will be beautifully angled.
在这个月25号，金星和木星形成一个好的夹角，在公开场合，你可能会得到一个简短的美好的赞扬。
This paper introduces the routine encryption of computer information and the publicity key encryption mainly, and compares the both and their environment.
本文主要介绍了计算机信息的常规加密技术和公开密钥加密技术，并对两者的优缺点和应用环境作了比较。
Aunt, would you like to have a look, this is AIDS prevention publicity materials, sure it can send a to you and your family health.
阿姨，请您看一下，这是预防艾滋病的宣传资料，相信它一定能给你和你的家人送去一份健康。
Of "the world meteorological day" every year to determine a theme, requires each member celebrations on this day, and the extensive publicity of the important role of meteorological work.
每年的“世界气象日”都确定一个主题，要求各成员国在这一天举行庆祝活动，并广泛宣传气象工作的重要作用。
This same time of the month, from February 13 to 28, would be a fantastic time to do a self-promotion, publicity, or advertising campaign.
这个月的同一时间，从2月13到28日，会是一个极好的时间去做自我推销，公开宣传或者广告活动。
This project, which he had masterminded with a couple of his associates, got a lot of publicity in fortune .
这一方案是他和一两个同伴精心拟订的，《幸福》杂志曾为之大肆宣扬。
No doubt aware of the publicity she could cultivate, Staub, sitting on Michaels’ lap, remained vague, "We're not saying anything other than we're together doing this song."
毫无疑问，意识到她可以培养知名度，斯桃波坐在迈克尔斯的膝盖上，继续暧昧。 “除了一起唱这首歌之外，我们并没有说什么。”
The TrekDesk has gotten a lot of publicity from the mainstream media but my favorite explanation and demo is this three-minute video from Daily Grommet
TrekDesk已经在主流媒体上引起了很大的关注，但我喜欢Daily Grommet这段3分钟的视频讲解和演示
This newspaper story could damage their reputation; conversely, it will give them a lot of free publicity.
报纸上的这篇报道有可能损害他们的名誉，不过从另一方面来看，它将为他们做大量的免费宣传。
The fresh flurry of negative publicity this year threatens to cause additional damage to Australia's $15 billion a year international education industry.
而今年这新一轮的负面报道将再次威胁到澳洲一百五十亿元的国际教育产业。
In addition, we see a great difference in the publicity and visibility of Eclipse PDT this time.
此外，我们看到Eclipse PDT的普及度和知名度有了很大的不同。
Studies such as Rahmstorf's gain a lot of publicity. However, most models find results within the IPCC range of a sea-level increase of 18cm to 59cm this century.
正如Rahmstorf的那一份一样，许多的研究结果吸引住了公众的目光。纵然如此，大多数的研究都表明了本世纪海平面的提升幅度在18厘米到59厘米即IPCC的范围之内。
This thesis consists of several parts as follows: Chapter one defines the basic concepts of this thesis and discusses the connotation of publicity and the publicity principle.
本文的基本内容分为以下几个部分：第一章对本文的基本概念加以界定，分别讨论了公示及公示原则的含义。
This is why April is "distracted driving awareness month" in America, with cops issuing more tickets and more publicity.
这也是为何4月在美国是“专心驾驶月”，而交警此时会开出更多的罚单，曝光更多的违规行为。
The publicity referred to in paragraph 2 of this Guideline should take account of the different nationalities, languages and cultures of seafarers on board ships.
本导则第2款所述的宣传工作应考虑到船上海员的不同民族、语言和文化。
The publicity referred to in paragraph 2 of this Guideline should take account of the different nationalities, languages and cultures of seafarers on board ships.
本导则第2款所述的宣传工作应考虑到船上海员的不同民族、语言和文化。
应用推荐