But this provides a framework for interacting with the SPEs and shows the basics of how the API works.
但是这就为与SPE进行交互提供了一个框架，并且显示了API的基本工作原理。
Altogether, this provides a standard way to apply XOP to SOAP messages using the widely used HTTP transport.
通过这些处理，它提供了一种标准的方式，通过广泛使用的HTTP传输将XOP应用于SOAP消息。
The ability to customize logging like this provides a great deal of flexibility and control over the Linux environment.
像这种定制日志的能力为Linux环境提供了极大的灵活性与可控制性。
Since the earlier changes would simply be overwritten anyway, this provides a shortcut to reduce unnecessary bandwidth utilization.
由于早期更改难逃被覆盖的命运，因此这样可便捷地减少不必要的带宽占用。
With all the new high-rise buildings (including the tallest in the world, Burj Khalifa) this provides a great photographic opportunity.
随着新的高层建筑(包括世界上最高的迪拜塔)的升起，它们为摄影提供了很好的机会。
Barroca suggested this provides a convenient mechanism for System Implementors and consultants to deliver new features to their customers.
Barroca建议为系统的实现者和顾问提供一种方便的机制，用来为他们的客户发布新特性。
WS-Referral (this provides a mechanism to dynamically configure SOAP nodes in a message path to define how they should handle a SOAP message).
WS-Referral（它提供一种机制来动态配置消息路径中的SOAP节点，以定义这些结点应如何处理 SOAP 消息）。
This provides a breadth-first search.
这提供了一种广度优先的搜索。
This provides a plethora of information (see Listing 7).
这提供丰富的信息（参见清单7）。
This provides a potpourri of information (see Listing 7).
它提供了各种信息的混合(请参见清单7)。
This provides a good introduction to regular expressions.
这篇文章对正则表达式进行了很好的介绍。
This provides a more intuitive and responsive user interface.
这就使得用户界面更加直观、响应性更好。
This provides a unified mechanism for waiting for events from the kernel.
该接口为等待从内核来的事件提供了一个统一的方法。
This provides a granular migration path for customers to move to 64-bit support.
这为客户提供了转变到 64位支持的细粒度迁移途径。
This provides a way for screen readers to understand the dynamic update of the contents.
这使屏幕阅读器能够理解内容的动态更新。
This provides a means by which a developer can implement a component using only a bean class.
通过这种方式，开发人员仅仅使用一个bean类就能实现一个组件。
This provides a much weaker guarantee of authenticity than the digital signing of messages, though.
但是，它所提供的真实性保障要比消息数字签名弱很多。
This provides a callback mechanism to surround generated data access code with specialized processing.
这提供了一种回调机制，以便将生成的数据访问代码与特殊的处理关联起来。
This provides a location for external processes to relaunch cf-serverd if the process dies unexpectedly.
如果进程意外终止，这可以提供一个位置供外部进程重新启动 cf-serverd。
This provides a highly rigorous way of designing, conducting, and even presenting the results of a test.
这为设计、进行甚至展示可用性测试的结果提供了很严格的方式。
This provides a fast and easy way to build GUI applications on both Windows and Linux (as well as Mac OSX).
这提供了一种在Windows和Linux(以及MacOSX)上构建GUI应用程序的简单快速的方法。
This provides a fast way to update an instance to a different fix pack level without affecting other instances.
这样就能够快速地将实例更新到另一个修订包级别，而不会影响其他实例。
This provides a rich and tailored vocabulary for the technical team — for both verbal and modeling communication.
这为技术团队提供了丰富且简明的词汇——用于口头和建模交流。
This provides a means to exploit the various thresholds to favor certain types of data access within a buffer pool.
这为利用各种阈值处理缓冲池中某些类型的数据访问提供了一种方法。
This provides a key differentiator to the traditional development of integration solutions as tightly-bound applications.
这是与传统集成解决方案的关键不同点，传统集成解决方案都是紧密绑定的应用程序。
This provides a method of securing many web service solutions; an object level cache lets you do it all quickly and easily.
这提供了一个使许多Web服务解决方案安全的方法；一个对象级别的高速缓存能使您迅速且简单地完成。
This provides a good user experience as adding artists will be instantaneous, but it assumes that failures will be very rare.
这就提供了很好的用户体验，因为可以即时添加艺术家，但是这里假定很少出现调用失败。
This provides a smooth transition path from older systems to the latest platform and minimizes the costs of migration to a new system.
这提供了一种平稳地将旧系统迁移到新平台的方法，从而减少迁移到新系统的成本。
This provides a single result, the count of the number of occurrences of the 'red' response in question two across all the respondents.
这个查询提供了单个结果，即对于问题2回答“red”的所有回答者的计数。
This provides a simple form of XML shredding and is ideal for storing fragments of XML documents in various columns of relational tables.
这提供了一种执行XML分解的简单方法，可以将XML文档的片段存储在关系表的各个列中。
应用推荐