This provides a forward movement, known as thrust.
这提供了一个向前的运动，称为推力。
This provides a breadth-first search.
这提供了一种广度优先的搜索。
This provides a clear separation of duties.
这提供明确的职责分隔。
This provides a plethora of information (see Listing 7).
这提供丰富的信息（参见清单7）。
This provides a good introduction to regular expressions.
这篇文章对正则表达式进行了很好的介绍。
This provides a potpourri of information (see Listing 7).
它提供了各种信息的混合(请参见清单7)。
This provides a more intuitive and responsive user interface.
这就使得用户界面更加直观、响应性更好。
This provides a basis for how deeply to go into any particular topic.
这能为如何深入进行特定话题提供依据。
This provides a unified mechanism for waiting for events from the kernel.
该接口为等待从内核来的事件提供了一个统一的方法。
This provides a common API for data access similar in spirit to JDBC.
该操作为数据访问提供了类似于JDBC的公用api。
This provides a deep pool of manpower in the event of a national emergency.
如果出现全国紧急状态，上述做法就为人力提供了坚实基础。
This provides a second option within malloc for satisfying a memory request.
这在malloc中为满足一个内存请求提供了第二种选择。
This provides a very predictable way to add, modify, and debug business logic.
这就提供了一种可预测的方法来添加，修改和调整业务逻辑。
This provides a granular migration path for customers to move to 64-bit support.
这为客户提供了转变到 64位支持的细粒度迁移途径。
This provides a powerful API for retrieving events based on particular criteria.
提供了基于特定标准的强大功能的API来接收事件。
All of this provides a different sort of argument for the preservation of nature.
所有的这些给出的都是保护大自然的另类论据。
This provides a consistent experience in profile management for each product stack.
这为每个产品堆栈提供了概要管理方面的一致体验。
This provides a look and feel that's close to native, as well as better performance.
这提供了接近本土的外观，以及更好的性能。
This provides a nice wide viewable area for the tiles at various stages of the zoom process.
这提供一个不错的宽幕可视区域，用于变焦过程中各种场景中的贴片。
This provides a set of pixel coordinates corresponding to what the new zoom level should be.
这会提供一组对应于新缩放级的坐标像素。
This provides a way for screen readers to understand the dynamic update of the contents.
这使屏幕阅读器能够理解内容的动态更新。
This provides a basic mechanism to notify the MIDlet application of an incoming message.
它提供了向MIDlet应用程序通知有进入消息的基本机制。
This provides a scaffolded environment and removes the need for a specific client to handle work.
它提供了框架环境并去除了对特定客户端处理工作的需要。
But this provides a framework for interacting with the SPEs and shows the basics of how the API works.
但是这就为与SPE进行交互提供了一个框架，并且显示了API的基本工作原理。
This provides a callback mechanism to surround generated data access code with specialized processing.
这提供了一种回调机制，以便将生成的数据访问代码与特殊的处理关联起来。
This provides a much weaker guarantee of authenticity than the digital signing of messages, though.
但是，它所提供的真实性保障要比消息数字签名弱很多。
Altogether, this provides a standard way to apply XOP to SOAP messages using the widely used HTTP transport.
通过这些处理，它提供了一种标准的方式，通过广泛使用的HTTP传输将XOP应用于SOAP消息。
This provides a highly rigorous way of designing, conducting, and even presenting the results of a test.
这为设计、进行甚至展示可用性测试的结果提供了很严格的方式。
This provides a highly rigorous way of designing, conducting, and even presenting the results of a test.
这为设计、进行甚至展示可用性测试的结果提供了很严格的方式。
应用推荐