Hachnut has found, however, that the attrition rate of graduates from this program is very high, with many of them leaving Hachnut to join competing firms soon after completing the program.
然而，哈克纳特发现，该项目的毕业生流失率非常高，许多人在完成项目后不久就离开哈克纳特，然后加入了其竞争对手的公司。
I'd be a liar if I said this program is the only way... it's not.
如果我说这个课程项目是唯一的途径，那我就是个骗子。不，其实它不是唯一的途径。
When this program is run on a uniprocessor, it prints the following.
当此程序在单处理器上运行时，它将打印以下结果。
What this program is doing is calculating the registers being used.
这个程序执行的操作是计算正在使用的寄存器。
The out put of this program is same as previous one in both debug and release mode .
现将提出的这一计划是在两个相同的调试和发布方式上一次。
This program is also suitable to the situation of imposing on crosswise distribution load.
此电算程序也适用于受压杆件有横向均布荷载作用的情况。
I believe deeply that this program is one of Rotary's best solutions to building world peace.
我深信这个计划是扶輪重建世界和平最完美的解决方案之一。
This program is designed to prepare your PSP Memory Stick to be used with the Pandora Battery.
这个计划的目的是准备好您的PSP的记忆棒可用于与潘朵拉的电池。
The initiator of this program is Hou Haiyang, a 23-year-old graduate from Northeast Normal University.
这个计划的发起人叫侯海洋，23岁，是东北师范大学的毕业生。
This program is written in BASIC and requires a Pentium class computer for good quality operation.
这个程序是写在基础和需要一个奔腾级计算机的运行质量良好。
This program is not as terse as the Perl version and does not have the special variables and assumptions.
此程序不像Perl版本那样简洁，且没有特殊变量和假设。
Product sampled under this program is not detained, unless there are other problems with the shipment.
此计划下采样的产品将不被扣留，除非此次运输的产品存在其它问题。
The purpose of this program is to educate human resource management and employment relations professionals.
该项目的目的是教育人力资源管理和就业的关系的专业人士。
This program is composed of an arbitrary number of statements which are composed of an arbitrary number of expressions.
这个程序由任意数量的语句构成，语句由任意数量的表达式构成。
If this program is carried out serially, it could be viewed as a chain of subroutine calls, evaluated one after another.
如果这样一个程序以串行方式执行，就可以把它看作一个子过程的调用链，一个接一个的进行求值。
This program is mainly extract the skeleton endpoints and branch points, and methods used in single-contour tracking list.
本程序主要是提取骨架的端点和分支点，方法采用的是单链表轮廓跟踪。
"This program is very important," she says, "because it saves us from the worry of where to get the money to pay the doctor."
“这一计划是非常重要的”她说，“因为它省去了我们为到处找钱支付医药费的担忧。”
This program is built around a common sense influence model to help you keep your customers not only satisfied, but coming back!
本课程旨在通过建立一个基于常识的影响模型来帮助您不但让您的顾客满意，还能让他们下次再次光顾。
This program is mainly to identify essential management activities, and establish a clear responsibility to carry out activities.
这方面的计划主要是识别必不可少的管理活动，并且建立明确的责任制来进行活动。
What that means is that at least 20-25% of the code in this program is doing things that you can't easily do in any other language.
这意味着20 ~ 25%的代码是其它语言没法容易做到的。
The unmodified version of this program is part of the Derby distribution and is available for download from the indicated location.
此程序的原版本属于Derby分发版本的一部分，可从给出的位置进行下载。
The output from running this program is Today is April 2, 2004., although the actual output depends on the date you run the program.
运行这个程序的输出是Todayis April2, 2004.，当然实际的输出取决于运行这个程序的日期。
The output from this program is similar to the output shown in Listing 9, assuming both Lisa Hansen and Amy Liu live in San Jose, California.
该程序的输出类似于清单9展示的输出，假设LisaHansen和Amy都居住在加利福尼亚州圣何塞。
This program is invoked with three parameters: the context factory to be used, the provider URL, and the string containing the name to look for.
这个程序是用三个参数调用的：要使用的上下文工厂、providerURL和包含要查询的名字的字符串。
Well, what's nice about this program is that there's just one function, main, so we don't need to draw the stack and get things all complicated.
这个程序的优点是,这里只有一个函数main，这样我们就不需要,画出堆，也不用那么复杂。
The aim of this program is an annual five percent (5 %) cost reduction on the Equipment and Parts prices, manufacture delivery and Services.
实施这项计划的目的是每年减少5%的费用，此费用包括设备和部件价格，制造、配送和服务费用。
According to the Mozilla Foundation's Executive Director, Mark Surman, this program is designed to allow all kinds of users to volunteer their time.
根据Mozilla基金会的执行主管(executive director)Mark Surman的意思，这个项目可以让所有自愿贡献自己的时间用户参与到其中。
This program is designed to provide an overview of financial institutions, the products and services they offer, and their importance to the economy.
此计划旨在提供一个金融机构的概况，产品和服务提供，以及他们对经济的重要性。
This program is designed to provide an overview of financial institutions, the products and services they offer, and their importance to the economy.
此计划旨在提供一个金融机构的概况，产品和服务提供，以及他们对经济的重要性。
应用推荐