Shopping carts, bulletin boards, and wikis are all popular USES of this powerful language.
购物车、公告板和维基全都是此强大语言的常见应用。
Listing 3 is a Schematron snippet that demonstrates this powerful combination of techniques.
清单3中的Schematron片段示范了这两种技术结合的强大功能。
In the following sections, I'll look closely at the mechanics underlying this powerful and versatile language.
在下面几节中，我将详细分析这种强大和灵活的语言背后的机制。
Network services requiring security and availability should benefit from this powerful operating system technology.
需要确保安全性和可用性的网络服务应该会受益于这种强大的操作系统技术。
We're excited to see them carry this powerful story into a third season on FX.
我们很激动看到他们将这强大的故事情节带入第三季的播出。
Galileo used this powerful telescope to study the sky four days after a new moon.
伽利略在新月出现四天以后用这种强大的望远镜观察天空。
Actually, the pursuit of perfection is all in their works, this powerful shock is always unique.
其实艺术家们追求极致、追求完美的精神传达在他们的作品中，这样的震撼力始终是无与伦比的。
What is this? "this powerful and simple question will keep you talking in English for a whole day."
“这是什么？”这个有力而简单的问题能让你用英语谈论一整天。
Moreover, this powerful mobile phone manager allows you to create your own account to protect phone data.
此外，这个强大的移动电话管理器允许你创建自己的帐户，以保护手机的数据。
If you've ever wanted to experiment with Scheme, SCSH is a great sandbox to experiment with this powerful language.
如果您曾经想尝试scheme，则SCSH是一个很好的沙盒去尝试这种强大的语言。
They had heard how this powerful God had enabled his people to conquer the strongest Kings on the other side of Jordan.
他们也听说这位大能的神使以色列人征服了约旦河那边最强大的国王。
If they are afraid that this powerful person can do something they don't like, others might comply just to avoid the problem.
人们如果惧怕这个拥有权力的人会做出他们不愿看到的事情，就可能只是为避免发生上述事情而顺从他。
Other studies suggest that this powerful spice may also help to prevent cancer, heart disease and even Alzheimer's disease.
另有研究认为，这种强大的香料也许能帮助我们预防癌症、心脏疾病甚至是老年痴呆症。
By better understanding how the brain falls in love, we can learn about why the brain can get so obsessed with this powerful emotion.
更好了解大脑是如何坠入爱河的，我们就可以知道大脑为何会被这种强烈的感情迷恋。
By better understanding how the brain falls in love, we can learn about why the brain can get so obsessed with this powerful emotion.
通过更好地了解大脑是如何坠入爱河的，我们便可以了解为什么大脑会如此痴迷于这种强大的感情。
Instead, we need to come together to focus on how we can use this powerful mechanism to address the world's most pressing social issues.
相反，我们应该共同关注怎样利用这个强大的体系去解决世界上最紧迫的社会问题。
In this powerful gathering, we have three of the five top tobacco-leaf exporting countries, and four of the five top cigarette-exporting countries.
在这次重大聚会中，前五名烟叶出口国中有三个国家出席，前五名卷烟出口国中有四个国家出席。
As the title implies, this tutorial also includes some practical, hands-on exercises to help developers get up to speed with this powerful new technology.
顾名思义，这篇教程也包括一些实际的动手练习，帮助开发人员迅速掌握这种强大的新技术。
Today's tech is already this powerful. It can teach us how to live, love, laugh, forgive, grieve, forget, desire, cook, and anything else you enter into a search bar.
而如今的科技也已经如此强大，足以告诉我们如何生活、爱、欢笑、宽恕、悲痛、遗忘、渴望、烹饪和其他一切你输入搜索栏的东西。
TCP network services and subsystems running on AIX automatically and transparently take advantage of this powerful DoS mitigation technology using simple administrative tuning.
只需经过简单的调优，在AIX上运行的TCP网络服务和子系统就会自动、透明地利用这种强大的DoS缓解技术。
Given this powerful effect, parents who are trying to lose weight should be aware of how their dieting habits can influence a child's perceptions about food and healthful eating.
鉴于这种强大的影响，那些试图减肥的家长应该意识到他们的饮食习惯可能会影响儿童对食物和健康饮食的看法。
It takes Pluto approximately 246 years to circle the zodiac, so your sign has not hosted this powerful heavenly body of transformation since the time of the American Revolution.
冥王星大约246年才能绕黄道一周，因此自美国独立战争以来，你的星象都没有迎接过这个重要的变革之星。
We'll relate such a formulation of mixins to previous discussions of this powerful language feature, discussing the advantages and disadvantages of adding mixins through generic types.
我们会将这种mixin的表现方式与先前讨论的这种功能强大的语言特性相关联，讨论通过泛型类型添加mixin的优缺点。
Many organizations choose to leverage this powerful feature on a full-time basis and have configured their users to work with local replicas of their Notes databases, including mail databases.
许多组织选择在全天候的基础上利用这个功能强大的特性，并将其用户配置为使用Notes数据库(包括邮件数据库)的本地副本。
And part of it was an argument, for better or worse, that there's a whole lot of people who see movies who don't read books, and here is a chance to bring this powerful story to all of those people.
另外一个原因是有这样的说法，无论是好是坏，就是很多人看电影而并不读书，而拍电影就有机会将这样一个好故事呈现给所有人。
This powerful combination provides robust options for growth.
这个强大的组合可提供可靠的增长选项。
This powerful source of economic demand didn't exist 15 years ago.
这样强劲的需求15年前是不存在的。
This powerful source of economic demand didn't exist 15 years ago.
这样强劲的需求15年前是不存在的。
应用推荐