They don't get storms this powerful very often.
他们没有得到这个强大的风暴非常频繁。
In the end, this powerful noise always succumbs.
最后，这强大的噪音总是屈从。
This powerful unit bearing motor is one of a kind.
这一强大的单元轴承电机是独一无二的。
I'm not proposing that you can fight this powerful force.
我不认为你能和这个力量对抗。
I can say that I use this powerful database almost daily.
我可以说几乎每天都会使用这个强大的数据库。
This powerful facility is available for most tags in the taglib.
这个功能强大的工具在taglib中的大部分标签中都可以使用。
So what can you do to make better use of this powerful technology?
所以您应该如何简化这种强大技术的使用呢？
This powerful line has stayed in my mind ever since I heard it.
自我听到这段强而有力的话后，它就一直在我的脑海中。
This powerful image became a symbol of the American soldier in Iraq.
这张震撼人心的照片已经成为在伊拉克的美国士兵象征。
Effect: This powerful spell increases resistance to spiritual attacks.
强力魔法增加对精神攻击的抗性。
We are tackling some of the hardest problems in the world with this powerful tool.
我们正在利用这个强大的工具，解决一些世界上最困难的问题。
No material or energy waste can hide from this powerful analytical technique.
没有原料或能源的浪费可以隐藏于这项强有力的分析技术。
We don't believe this powerful tool for self-knowledge should be kept secret.
在我们看来，我们相信这样强大的工具不应该被雪藏。
Video Capture, edit, Convert and Burn are all supported by this powerful tool.
视频采集，编辑，转换和刻录都是由这个强大的工具支持。
You will become radiant and you will give out this powerful and coherent light.
你会成为一个辐射者，你会给出这强大的同调光。
This powerful tool accurately measures your Internet speed and downloading time.
这个强大的工具，精确测量你的互联网速度和下载时间。
So I've taken this powerful principle and pushed it to the extreme with Nemesis.
所以，我已经采取了这一功能强大的原则，并推动它的极端的复仇。
This powerful strategy can help you to kick-start yourself into taking massive action.
这个有力的策略可以帮助你启动重大行动。
This powerful scientific instrument will be available to scientists all over the world.
这台功能强大的科学仪器将提供给世界各地的科学家使用。
This powerful car, with its eight-cylinder engine, made sports-car racing popular again.
轿车的引擎有八只汽缸，马力强劲。在它的影响下，赛车运动卷土重来，再次风靡一时。
Now if we invoke our earlier discussion of linearity we emerge with this powerful conclusion.
如果援引先前关于线性性质的讨论，便能够得出这样一个强有力的结论。
Clearly, this powerful duo are essential knowledge for everyone involved in the technology industry.
显然，对于每个与该技术行业有关的人而言，这个功能强大的一对组合都是必备知识。
This is a powerful endorsement for his softer style of government.
这是对他的更温和的执政风格的强有力认可。
This is a powerful argument, and a scary one.
这是一个强有力的论点，也是一个可怕的论点。
This firecracker is very powerful.
这种鞭炮的爆炸力极强。
He belongs to the rich and powerful families in this region.
他是这一带的豪门富户。
This is a powerful concept for several reasons.
出于许多原因，这是强大的概念。
This "powerful idea," he added, could have important real-world implications.
他补充说，这一“强有力的思想”具有重要的现实意义。
This "powerful idea," he added, could have important real-world implications.
他补充说，这一“强有力的思想”具有重要的现实意义。
应用推荐