All other issues are subordinate to this one.
所有其他问题都没有这一问题重要。
We priced various models before buying this one.
我们比较了多种型号的价格以后才买了这一款。
Of all the ties I ever tied, I never tied a tie like this one.
在我打过的所有领带中，我还从没有打过这种领带。
The professor already announced that we won't be reading this one by Jane Bowles.
教授已经宣布，我们不会去读这本简·鲍尔斯的书了。
It's a standard practice for a company like this one to employ a security officer.
像这样的一家公司，雇佣安保人员是一种标准做法。
This one also goes into the "ain't gonna happen" category, but it's still a cool idea.
这一条目也可以归为“永远不会发生”类型，不过这仍然是一个很酷的主意。
However, like many later experts, this one would have suffered from an inability to see into the future.
然而像很多后来的专家一样，这位也本该苦于没有预示的能力。
Logic prevails on this one as with dim lighting, busy people and highly flammable fresh paint on the set.
在这一点上，逻辑是占上风的，因为灯光昏暗、人们忙碌，而且现场的油漆高度易燃。
I have seen many cartoons of this kind, but this one is surprisingly funny and I love the sweet voice in it.
我看过很多这样的卡通片，但是这一部非常有趣，我喜欢里面的甜美声音。
Let's do this one first, because this would expose another whole bunch of defects that we haven't even seen yet.
让我们先这样做，因为这能让另一堆我们甚至还没有察觉到的缺陷暴露出来。
I find this one of the easiest way to control stress. Click on the link to learn how to practice alternate nostril breathing.
我认为这是控制压力最简单的方法之一。点击链接学习如何练习交替鼻孔呼吸。
Starting with paintings like this one, the canvas is the whole object and the whole universe, and there is nothing beyond it.
从诸如此类的画开始，画布就是整个对象和整个宇宙，除此之外什么也没有。
Besides being a good example of a transformation story, this one also has a lot of the common things that tend to show up in folk tales.
除了是一个转型故事的好例子，这个故事也有很多在民间故事中常见的东西。
The champs were on cruise control as they eased to victory in this one-sided bore.
在这场一边倒的无聊比赛中，冠军们稳操胜券，大获全胜。
我的比这个新。
This one does offer some contrast.
这个确实有某种对比。
感觉这个重一些。
她会喜欢这个的。
Her umbrella is the same as this one.
她的伞和这把一样。
Give it back to me and try on this one.
把它给我，试试这件。
Joseph took out a ticket, "Is this one yours?"
约瑟夫拿出一张票，“这张是你的吗？”
It sounds like you've always worked in pubs, but not always in this one.
听起来你好像一直在酒吧工作，但并不总是在这家酒吧。
Like the 2005 survey, this one was conducted by Stanford University researchers.
和2005年的调查一样，这项调查也是由斯坦福大学的研究人员进行的。
应用推荐