We're all with you on this one.
在这个问题上我们都支持你。
Like the best stories, this one may yet have a happy ending.
像那些最好的故事一样,这个故事可能仍有个幸福的结局。
Most of the crowd were cheering for the underdog to win just this one time.
人群中大多数人在为那位处于劣势者赢得一次比赛而加油鼓劲。
I have seen many cartoons of this kind, but this one is surprisingly funny and I love the sweet voice in it.
我看过很多这样的卡通片,但是这一部非常有趣,我喜欢里面的甜美声音。
Moments like this one are just the kind of intense absorption and pleasure adults spend the rest of their lives seeking.
像这样的时刻正是成年人毕生追求的那种高度专注和乐趣。
Unlike most systems, this one is very easy to install.
本系统与多数系统不同,极易安装。
I will look back at this one with undiluted pleasure.
我将带着巨大的愉悦回首这件事。
How can we let Xiao Yun wear a brown coat when she looks like a flower in this one?
晓云穿上这件大衣就像一朵花,我们怎么能让她穿上棕色大衣呢?
Another training, this one for pay roll law, used a Snow White and the Seven Dwarfs theme.
另一项关于薪酬法律的培训以白雪公主和七个小矮人为主题。
The teachers hoped their students could form better study habits through activities like this one.
老师们希望他们的学生通过这样的活动形成更好的学习习惯。
He said excitedly, "I was a little afraid, but there is no other bridge like this one in the world, it was so worth it."
他兴奋地说,“ 我有点害怕,但世界上没有第二座这样的桥,它太值得了。”
That I have been able to attend a grand meeting such as this one, fills my mind with a myriad of thoughts and ideas.
我能参加这样的盛会,真是百感交集,思绪万千。
Why don't you try this one on?
你何不试试这套呢?
Yes, I'll have this one, please.
是的,我就买这件了。
我现在仍然喜欢这样做!
Believe me, this one comes in handy.
相信我,这个很方便。
Let me take this one step further.
让我们再向前跨一步。
You must want to have a look at this one!
想必你会乐意看到这个!
我们试试这个。
Of all the books, I like this one best.
在所有的书中,我最喜欢这一本。
这是我的最爱!
我可以看看这个吗?
Got any thoughts on this one? I'm all ears.
对此你有什么想法吗?我洗耳恭听。
Something no laundry ever does, except this one.
哪家洗衣房都没这么干过,除了我这儿。
Every player wants to be at a club like this one.
每个球员都想为这样一个俱乐部效力。
One goal: Stick to this one goal for at least a month.
一个目标:你要坚持一个目标至少一个月。
The whole world has its eyes on this one Asian woman.
全世界都把目光聚焦在这位亚洲女性身上。
The whole world has its eyes on this one Asian woman.
全世界都把目光聚焦在这位亚洲女性身上。
应用推荐