As with anything that has become an innate part of our lives, it is easy to take this motto for granted.
就像任何已经成为生活固有部份的东西一样，我们很容易把这句座右铭视为理所当然。
So, I think they must have chosen this motto after some careful deliberation. It is also what is needed for the world today and tomorrow.
所以，我想他们选上这样一句话，是经过认真思考的，也是当今的世界和未来的世界所需要的。
For 95 years, this motto has served as the underlying motif of our efforts to carry out humanitarian service, promote high ethical standards, and work for international understanding and peace.
95年来，这个座右铭一直是我们推动人道服务、提倡崇高道德标准、以及为国际了解与和平努力时的内在动机。
So remember the motto of many parents with teens: We're going through this together, and we'll come out of it — together!
所以不要忘了很多有十几岁孩子的父母的座右铭：我们一起经历这一切，我们也会一起结束这一切。
And the sort of theme of this seminar series is very much like Princeton informal motto, which is "Princeton in the nation's service and the service of all nations".
而这次系列讲座的主题，很切合我们普林斯顿大学非正式的校训，为国家服务，为世界服务。
Repetitive assignments: you know the common sentiment, "Been there, done that." This sentiment should be your personal motto when it comes to deciding what responsibilities to delegate to employees.
l重复的任务：你知道“到什么什么地方，把什么什么完成”是一般的态度，而当涉及决定对员工委派什么任务的时候，这种态度应该成为你的个人座右铭。
Morgan who admits to having made this mistake at times has a motto he shares with clients “Don't make the person feel powerless;
他有一个与客户分享的座右铭，“别使人感到无能为力；
Morgan, who admits to having made this mistake at times, has a motto he shares with clients, “Don't make the person feel powerless;
他有一个与客户分享的座右铭，“别使人感到无能为力；
We all think that unity is strength, this sentence has become the motto of many people.
我们一直认为团结就是力量，这句话至今已经成了许多人的座右铭。
Many schools use this phrase as a motto or as a key principle in describing themselves in brochures and other public material.
许多学校在对外描述自己的宣传手册及其他公开材料中，也都将这句话作为座右铭或指导思想。
"Muddy road in order to leave footprints," and this rich philosophy of life, then realize the value of life is not only our motto, our life skills of dialectical thinking.
“泥泞的道路才能留下脚印”，这句富有人生哲理的话，不仅是我们实现人生价值的座右铭，也是我们处世的辨证思路。
This is what I heard tonight, the most profound words, I think this will be my motto in life after work, guidelines me going and work hard to achieve something big part of my glory.
这是我今晚听到的最深刻的一句话，我想这将会是我以后做事做人的座右铭，指引着我不断前进，去努力成就一番属于我的辉煌。
From entering the gate of the University of the moment, I put this belief as the life of another motto.
从跨入大学的校门的那一刻起，我就把这一信念作为人生的又一座右铭。
As the Beijing Games start this week, the leadership of the American team is hoping its athletes will embody the Olympic motto: faster, higher, stronger.
北京奥运会将于本周开幕，美国队的领队们希望其运动员能够践行更快、更高、更强的奥运精神。
The story of the beginning of this article, then regarded as a hero of our life motto it - learn to give up!
把本文开始故事中男主人公的话奉为我们人生的座右铭吧——学会放弃！
Encourage others This is about giving, or in the words of our motto: Service Above Self.
鼓励人们这是出自于给与，或者是以我们的座右铭：服务至上。
Don't set yourself on fire to keep others warm. - a friend told me this today and honestly it might be my new motto for 2015.
不要为了温暖别人将自己置于水深火热之中。——今天一个朋友跟我说的，说实话，这将成为我2015年的新座右铭。
With this very diverse culture, Indonesian lives by the principal of harmony and tolerance with the national motto "Bhinneka Tunggal Ika" or unity in diversity.
在这种多样的文化环境中，坚持国家的座右铭“殊途同归”的印尼人一直和睦相处，求同存异。
I have my professional self-confidence and hope, as long as the efforts will be fruitful, this is my motto.
我对我的专业充满自信和希望，只要努力，就会有收获，这是我的座右铭。
Practical work, input, but not blindly, this is the important motto of my work, study and life.
做事踏实、投入，但不盲目，这是我工作、学习和生活的一个重要准则。
My favorite motto is Shakespeare said: " No matter how long night, the arrival of daylight Association, " With this sentence, it has inspired me with hope to do everything.
我最喜欢的格言是莎士比亚说过的话：”黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来“正是有了这句话，才一直激励我，怀着希望去做每一件事情。
Through the examining of the cultural traits and cultural functions of school motto, this paper tends to reveal the cultural essence hidden inside.
文章通过对大学校训的文化特征及其功能的研究，揭示大学校训背后隐藏的文化特质。
His experience will make him aggressive on the starts, and his "hard and fast" motto will guarantee some exciting racing this year.
他以往的经历将使他在比赛初始就能积极进取。其“力度加速度”的座右铭，将确保今年赛事精彩纷呈。
Having analyzed the motto features in the target language, this paper sets out to discuss the Chinese-English translating principles of university mottos.
本文从分析国外大学校训的语言特点出发，寻找译入语的内在属性，从而探讨可循的校训汉英翻译原则。
Morgan who admits to having made this mistake at times has a motto he shares with clients "Don't make the person feel powerless;"
他有一个与客户分享的座右铭，“别使人感到无能为力；
The Marine Corps has a motto that embodies this principle: "Pain is weakness leaving the body."
海军陆战队（MarineCorps）的一句格言很好地体现出了这一原理：“疼痛是虚弱离开身体的表现。”
Obviously, humility is his life's motto. If this were not the case, then he would not have created such a deep impression on people who have come into contact with him thirty or forty years ago.
谦卑显然是他的人生座右铭，否则今天你问起曾在三四十年前与他接触过的人，他们绝不会对他有那么深刻的印象。
Obviously, humility is his life's motto. If this were not the case, then he would not have created such a deep impression on people who have come into contact with him thirty or forty years ago.
谦卑显然是他的人生座右铭，否则今天你问起曾在三四十年前与他接触过的人，他们绝不会对他有那么深刻的印象。
应用推荐