In this metaphor, think about the relationship between the mind and the body as similar to the relationship between harmony and a harp.
这个比喻里,思考一下身心的关系类比于和声与竖琴的关系。
With this metaphor, it could be logically asserted that lightning is the weather system equivalent of communication among clouds.
通过这种比喻,就可以从逻辑上断定:闪电是云际通信的天气系统等价物。
Gleick: That makes sense as long as this metaphor does not diminish our sense of what the universe is but expands our sense of what a computer is.
格莱克:只要这个隐喻没有削弱我们对于宇宙的认知,反而扩展了我们对于计算机的认识,那它就是有意义的。
Benzon, in responding to Peter Railton’s post here at The Stone, points out the limits of this metaphor and proposes the “chess board and game” instead. I prefer a simple host-parasite analogy.
Benzon在TheStone论坛上回应PeterRailton的文章时指出了上述比喻的局限性,并提出了“棋盘和游戏”的比喻来代替,我更喜欢简单的主体-宿体的比方。
Marx employs this metaphor to unfold the nature behind the economic phenomena.
马克思借用这个隐喻,则是为了揭开经济现象背后的本质。
This metaphor describes distorting facts by calling white black.
“指鹿为马”用来比喻故意颠倒黑白,混淆是非。
This metaphor of qi is an important aspect of the justification of Confucius's ethics.
这种“气”的比喻是孔子的道德观的重要证明之一。
This metaphor is carried out not just through copy but also in the visuals on the page via the chef character.
这个比喻不单单是通过文案,还通过页面上的厨师角色的视觉效果来体现。
This metaphor is carried out not just through copy but also in the visuals on the page via the chef character.
这个比喻不单单是通过文案,还通过页面上的厨师角色的视觉效果来体现。
应用推荐