This meant the popularity of good sparkling wines increased even more.
这意味着优质起泡酒的受欢迎程度进一步提高。
All this meant it was easy to see a kite in the sky but you could also hear Maori kites.
这一切意味着我们可以轻易看到在天空中的风筝，但你也可以听到毛利人的风筝。
This meant that some sort of biological clock was operating—and a very precise clock at that.
这意味着某种生物钟正在运作——而且是一个非常精确的生物钟。
This meant of course that Doris had to tell Bass whether it was a flashing light or whether it was a steady light.
当然，这意味着桃瑞丝必须告诉巴斯这是一盏闪烁的灯，还是一盏稳定的灯。
A month before my first marathon, one of my ankles was injured and this meant not running for two weeks, leaving me only two weeks to train.
在我第一次参加马拉松比赛的前一个月，我的一只脚踝受伤了，这意味着两个星期不能跑步，只剩两个星期的训练时间。
This meant that every morning I could go for a run before I went to work.
这意味着每天早上上班前我都可以去跑步。
This meant climbing up and down the side of a mountain inhabited by mountain lions, although I should say they were only heard, never seen.
这意味着，我们要在山狮居住的山边爬上爬下，虽说我只听到过狮子的声音，从未亲眼见过。
This meant, of course, that he arrived at school early in the morning, dragging his heavy instrument case across the campus to the pitying looks of the non-musicians he had left behind.
当然，这意味着他一大早就到了学校，拖着沉重的乐器箱穿过校园，让他身后那些不学音乐的学生们投来同情的目光。
This meant that they suffered disproportionate Numbers of casualties.
这意味着他们承受了大量伤亡。
I was too scared to ask what this meant, but said I would give it a go.
我太害怕了都没有去问那是什么意思，而是说我会试一试。
This meant thatcenturies-old theories on reproduction needed to be rewritten.
这也就意味着我们需要重新撰写几个世纪以来关于生育的研究理论。
Not knowing what this meant, I Shared the images Samson was sending with Jody.
不知道这是什么意思，我把山逊发送的图像描述给乔迪。
This meant that interpretations of "what causes what" were necessarily flawed.
这意味着对于“什么引起什么”的解读一定是有问题的。
As mentioned, this meant some duplicate effort in documenting our progress.
正如提到的，这意味这在我们需要两倍的努力。
Unfortunately, this meant climbing up a sheer hundred-foot cliff-face of solid ice.
不幸的是，这意味着沿着布满了坚冰的百呎峭壁一路爬上去。
This meant that he denied himself, that he knocked his own ideas out of the window.
这意味着他会否定自己，会把自己的想法丢出窗外。
This meant providing services that support and facilitate a trip or travel purchase.
这意味着要提供支持以及加快旅游购买的服务。
This meant that any funds withdrawn or deposited during the quarter earned no interest.
这意味着一个季度之内，任何资金的动用都会导致失去利息收入。
This meant that the first JVM that was launched after a reboot had to rebuild the cache.
这意味着，在重新引导之后启动的第一个JVM必须重新构建缓存。
This meant that either you spent a lot of time filing and organizing, or you lost things.
这意味着要么你花大量时间用来整理组织，要么你丢掉东西。
This meant that the group which practiced the unrelated task in silence didn’t improve.
这就意味着没有相关背景，保持安静的那一小组能力不会有任何改变。
Smiling, she would answer, "A la hora Latina, of course." This meant that she would be late.
她总会笑眯眯地回答说：“当然是按拉丁时间啦”，这意味着她将会迟到。
This meant carving out a niche based on competitive advantages and specific corporate attributes.
这意味着开创一种基于竞争性优势和特定企业属性的利基。
This meant that the state had to share its authority with other equally legitimate human institutions.
这意味着国家不得不和其他同样合法的人类机构分享权威。
And this meant that the lottery system might actually be solvable, just like those mining samples.
这意味着彩票系统可能实际上是可以破解的，就像这些矿石样本。
This meant that the impact of the data store migration would be confined to JDBC connection parameters.
这意味着数据存储迁移的影响仅限于JDBC连接参数。
This meant that, for the vast majority of condo owners, they could only sell their home at a steep loss.
这意味著，对于绝大多数的公寓房主，他们要是这时候卖房子，那可是亏大了。
This meant, among other things, that content and presentation could be developed by different people.
这样做的意义之一就是内容和表示可以由不同的人开发。
This meant, among other things, that content and presentation could be developed by different people.
这样做的意义之一就是内容和表示可以由不同的人开发。
应用推荐