During this lesson, students will have the chance to act out roles with other students.
在这节课上，学生将有机会与其他学生一起表演角色。
I learned this lesson from an experience many years ago.
从多年前的一次经历中，我学到了这个教训。
"May you never forget this lesson, my son!" said Mr. Prentice, "You now get the secret of success. It lies in never stopping to think about a task being difficult or tiresome, but in going steadily on, with a fixed determination to succeed."
“愿你永远不会忘记这一课，我的儿子！”普伦蒂斯先生说，“你现在得到了成功的秘诀。它在于永远不要停下来去想一项任务多困难或令人厌倦，而是要稳步前进，以坚定的决心取得成功。”
The SSN is discussed in detail later in this lesson .
在这一课随后的部分，还会详细讨论SSN。
This lesson has received insufficient emphasis globally.
但这个经验没有得到全球的足够重视。
So in this lesson, let's continue summarizing the usage of verbs.
所以，这节课就让我们一起来总结动词的基本用法。
So in this lesson, we’ll look at what happens when a crisis breaks, or begins.
在这节课中，我们看下危机发生时会发生什么。
But bad things will start to happen if I don't mind this lesson of indexing.
但是坏事情将发生，如果我不注意索引的教训。
In this lesson, we'll focus on ways to highlight that experience and relate it to the job.
在这节课中，我们会学到强调经验并将之和工作联系起来的方法。
This lesson touches on maths, optics-and, the organisers hope, creative thinking and teamwork.
这个课程涉及数学、光学——还有设计人员所希望的，创造性思维和团队合作能力。
Sixteen years ago I learned this lesson. I learned it in the back of a New York City taxi cab.
十六年前我在纽约的一辆出租车的后座上接受了这个教训。
In this lesson, we'll begin by looking at a bad example of answering a call and taking message.
在这节课中，我们先来看一个接电话和带话做得不好的列子。
The paradox is that financial markets can function again only if this lesson is partly forgotten.
但有悖常理的是金融市场只有在部分无视这一教训时才能重新运转。
Today’s alchemists have taken this lesson to heart and are keen to make sure their companies last.
今天那些神通广大的人当然把这些教训牢记于心而且非常渴望让他们的公司能够长久的经营下去。
The first time I realized this lesson was watching Cathy Freeman win gold in the 2000 Sydney Olympics.
2000年悉尼奥运会上看凯西·弗里曼获得金牌时，我第一次意识到这一点。
If you're new to XPath, this lesson will get you started and help you get a feel for an XPath's structure.
如果刚接触XPath，本课程将帮助您开始学习和领会XPath的结构。
In this lesson, we'll focus on defining options and outlining both advantages and disadvantages of a proposal.
这节课中，我们来学习下限定选择和勾画提议的优点和缺点。
In this lesson, you'll be learning skills and language for starting and finishing a conversation appropriately.
在今天的课中，你会听到用来开始和恰当结束对话的技巧和语言。
This lesson came through loud and clear in the experience described to us by another manager in publishing.
这并非空穴来风。另一位出版行业经理人曾对我们讲述过他的经历。
We'll provide a very basic overview of each financial statement in this lesson and go into much greater detail.
本课中我们会对每项报表作出十分简略的综述，在此基础上在进行一些具体介绍。
He has been staying at this hotel for the last three weeks. 7. A few more words on the topic of this lesson.
过去的三个星期他一直住在这家酒店。
In this lesson, we'll talk about ways to explain the basic aspects of your job and give details about your duties.
在这节课中，我们来谈论解释工作基本信息和对工作职责进行详细描述的方法。
Central Banks have learned this lesson again and again through history and Ireland may prove yet another case study.
历史上，央行已一而再，再而三地得到过这一教训了，而爱尔兰或许将成为下一个研究案例。
Ask him or her to evaluate how you are performing each of the three active listening techniques explained in this lesson.
让他(她)评价一下你对本课三技巧的运用。
This is a lesson that all the comrades in the Party should keep in mind, and we should make all the people keep this lesson in mind.
这个道理，不仅全党同志要牢记在心，还要引导全体人民牢记在心。
And I can teach this lesson better than can an automobile or an airplane or a mechanical dishwasher because-well, because I am seemingly so simple.
而且我教给你的教训，要比汽车、飞机或者是洗碗机还要深刻——这恰恰是因为，我看起来是这么地简单。
And I can teach this lesson better than can an automobile or an airplane or a mechanical dishwasher because — well, because I am seemingly so simple.
并且比起一辆汽车或者是一台自动洗碟机来说，我更能胜任这一课程，因为——好吧，因为我看起来是如此的简单。
We've now learned different, but to benefit from this lesson, there's something we need to know. Just why has The King's Speech been such a success?
现在英国人打开了眼界，但为了从此经验中受益，英国人还需要知道：为什么《国王的演讲》如此成功？
We've now learned different, but to benefit from this lesson, there's something we need to know. Just why has The King's Speech been such a success?
现在英国人打开了眼界，但为了从此经验中受益，英国人还需要知道：为什么《国王的演讲》如此成功？
应用推荐