-
U.S.Army officers say a language barrier impedes American efforts to impart this vital lesson.
VOA: standard.2009.12.13
-
Now if you can just persuade the English and Portsmouth soccer players of this lesson, I'd be very happy.
现在如果你能让英格兰或者朴茨茅斯球员,学会这个规律的话,我会非常高兴的
-
But bad things will start to happen if I don't mind this lesson of indexing.
但是坏事情将发生,如果我不注意索引的教训。
-
It was Arabs who did this to other Arabs." Smith believes that is the main lesson American policymakers should learn: that Arabs today are divided against themselves.
VOA: standard.2010.03.18
-
So Lesson 2, and this lesson probably wouldn't be worth stating, if it wasn't for sort of a century of thought and economics that said the opposite.
结论二,若要不是经济学,近一个世纪来讲的是相反的道理,这个结论都不值得一提
-
The conclusion of this parable seems so violent perhaps because the lesson to be learned from the parable is so uncertain.
这个故事的结尾看起来太残酷了,可能因为这个寓言想要教给我们的东西太不确定。
-
And as I'm going to do many times in 3.091, I'm going to start a unit like this with a history lesson.
在3。091这门课上我会重复很多次，我会像现在一样以一个历史的故事,来开始新的一单元。
-
Now, this is an important lesson in what you do in science.
现在是你们科学教育中,的重要一课。
-
504-- this whole course, is about this transformation, as I mentioned during the first lesson.
504这门课程的重点，是关于转变，正如我在第一课中提到的。
-
It also is a good lesson in how difficult it is, and we'll talk about this in a subsequent class, to actually measure what people eat.
同样这能很好的说明,实际评价人们的饮食有多困难,我们下节课会讨论这个话题
-
And this was the ultimate lesson of the Commune that would hang over Europe.
这才是巴黎公社遗留给整个欧洲的,最大的教训
-
And this is a hugely important lesson to learn.
这么问自己，这是不是一个隐藏的。
-
And perhaps, the lesson I want to draw out of this is that right now this is not a game.
我希望大家从中发现,这并不是真正意义上的博弈
-
Basic lesson of this movie is, if you take home a lesson, it's that all spies are psychos or something like that.
如果非要说点观后感的话,那就是间谍都是神经病
-
Now there's one more lesson in this class and this is going to be it.
我们再来总结出一个结论吧
-
This isn't the end of the class but one more lesson to take home.
虽然没下课,但不妨再总结个结论
-
The basic lesson of this movie is, and you probably knew this already, everyone at Yale is a spy and by the way also a psycho.
这部电影的观后感就是,耶鲁人都是间谍,而且都是神经病
-
Why are we doing this? Because there's an important lesson here.
为什么要学这些,因为有个重要结论
-
Now what's the lesson we're going to draw from this?
从这个博弈中我们能获得什么结论
-
This is again a general lesson.
这是一趟综合的课。
-
It is true that by both choosing, by both following this lesson and not choosing the dominated strategy Beta, we ended up with payoffs, , that were bad.
如果我们都不去选择,劣势策略β,我们的收益就是次优的收益
-
So the big lesson of this game is-- i forgot what number we're up too-- I guess this is Lesson 4 I think.
这个博弈的重要结论,我忘了第几个了,我记得应该是第四个
-
The main lesson I want to get out of this for today, is a simpler lesson.
今天我们主要研究简单博弈
-
In a sense, this is the first difficult lesson of the class.
这是这门课第一个较难的结论
-
So the main lesson I want you to get from this is that not only did it matter that you need to put yourself in other people's shoes and think about what their payoffs are.
从中我们得出的主要结论是,不仅你要,站在别人的立场上,思考别人的收益是什么样的
-
Then much later on, when we looked at some more complicated payoffs and a more complicated game, we looked at a different lesson which was this: put yourself in others' shoes to try and figure out what they're going to do.
在这之后我们通过研究更复杂的收益,以及更复杂的博弈,我们得出了另外一个结论,站在别人的立场去思考,他们会怎么做
应用推荐