I don't know whether this is personal because I have very wide appetites, in food, for instance.
我不知道这是不是仅仅是个人观点，因为我兴趣很广泛，例如对食物。
After all, this is personal for me: I feel protective of my father, that boy who is younger than me.
毕竟，对我个人而言，我爱护我的父亲，那个比我还要年轻的孩子。
Every action to save nature will improve our collective and personal futures and the only way to respond to a threat of this scale is with determined action rooted in headstrong optimism.
拯救自然的每一个行动都将改善集体和个人的未来，而应对如此规模的威胁的唯一方法就是坚决乐观地采取果断行动。
"This indicates there is a real personal responsibility in counteracting this problem," says Roxanne Stone, editor in chief at Barna Group.
“这表明，在应对这一问题上存在切实的个人责任。”巴纳集团总编罗克珊·斯通说道。
This is because you won't be able to succeed in your studies unless you balance your personal life and your study.
这是因为除非你能平衡好个人生活和学习，否则你就无法在学习上取得成功。
This teaches them how to handle and recover from disappointment, which is associated with greater success and satisfaction academically, financially and in personal relationships.
这会教他们如何应对失望并从失望中复原，这种能力与在学术上、经济上和人际关系上获得更大的成功和满足息息相关。
I don't really write much about blogging since this is a website about personal development. But once in a while I make an exception.
由于这是一个关于提高个人素质的网站，我不是经常发表关于如何写博客的文章，但是偶尔我也会来一次例外。
This is good news from both personal and societal perspectives, for it means that exceptional longevity does not necessarily lead to exceptional levels of disability.
这在个人和社会两个层面都是好消息，这意味着长寿并不会必定导致大面积的人丧失能力。
If this achievement is based exclusively on your personal ability to get the job done the psychological rewards are priceless.
如果这种成就是只基于你的个人能力就能完成的，那么这在精神上的回报则是无价的。
If this achievement is based exclusively on your personal ability to get the job done, the psychological rewards are priceless.
如果这种成就是只基于你的个人能力就能完成的，那么这在精神上的回报则是无价的。
More sinister is the repository this organisation has become of personal details about those who choose to subscribe to it.
更为可怕的是，这种网站储存的内容变成了那些选择订阅隐私的人的私人隐私储藏室。
Keeping in mind that this is all very ephemeral and personal, I will try to explain here everything that I believe about writing.
记住，这是十分要命的和私人的。我将努力把我相信的关于写作的所有解释清楚。
We thought she chose wisely not to eat the wings, but this is probably not a legitimate personal injury claim.
我们认为她很明智地没有食用那个鸡翅，但是这或许不是一个合法的私人受伤案件。
Express yourself? Experience? Wear? This is all terribly "human" and "personal" language. Don't imagine that picking an edgy look for your music player is self expression.
“表现自我？”“体验吧？”“穿上？”这些全是可怕的“人”和“个人”的言辞。不要以为你为你的播放器挑选了一个前卫的外观就是表现自我。
This is a critical but often-overlooked component of personal branding.
这是个人品牌经营中一个临界的但经常被忽视的要素。
This is probably a matter of personal taste but I’ve always liked the Firefox logo.
这可能是个人品味的问题，但我总是喜欢火狐的标志。
This is our country commercial bank perfecting personal housing loan risk management system to provide certain reference significance.
以此为我国商业银行完善个人住房贷款风险管理体系提供一定的参考意义。
This blog is full of personal stories, inspiring ideas, and simple wisdom that can be applied to our daily life.
博客里到处都是个人生平、启发性的想法以及一些日常生活中的小智慧。
Zen body (and this is my personal definition and term) is a body of a person who is mindful of what they eat and how they treat their body.
禅体(我个人的定义和术语)是指一个注意饮食并懂得如何对待自己身体的人的身体。
This is an expression of fairness, and this is a principle that guides much of my own personal work.
这是对公平性的表达，也是在很大程度上指导我个人工作的一项原则。
Consider this: Personal consumption in real terms is 11% below its long-term trend, based on the 1997-2007 period.
看看这些数据吧：1997到2007这一段时间，个人消费扣除了物价因素后比长期水平低了11个百分点。
This mental image is based on our personal assessment of our abilities, looks, intelligence, popularity and any number of other personal qualities.
这种形象存在于我们思想当中，建立在我们对自身能力、相貌、智力、受欢迎度及其它任何个人特点的评价上。
One of the outstanding benefits of this personal quiet time is that you are so much more appreciative and compassionate to the people around you.
这份属于个人的宁静最大的优点是它让你对身边的人心怀爱与感激。
Told largely in his own words, this is his remarkable personal story of endurance and hope in a place filled with darkness and despair.
这是他人生中值得铭记的故事，在充满了黑暗和绝望地方他默默承受并抱有信念。
Do not worry if your weakness turns out to be more then your strengths and this personal assessment is meant to change your weakness to your strengths.
如果你的弱点比长处多，也不必担心，个人评价就是将弱点转变为优点。
This information is never connected with any personal information you supply to us if you register on our website.
如果您在我们的网站注册，该信息绝不会与您提供的任何个人信息挂钩。
Which way you choose to do this is a matter of personal preference, although this method does allow you to keep all your animation elements together.
究竟选择哪种方法来完成该工作只是个人喜好问题，但该方法确实允许将所有动画元素放在一起。
All the technology to do this is basically in place: fast broadband connections, personal media recorders, instant Web-searching software, high-definition sets.
所有的相关技术基本上都已经到位：高速宽带连接，个人媒体录制器，即时网络搜索软件，高清晰设备。
All the technology to do this is basically in place: fast broadband connections, personal media recorders, instant Web-searching software, high-definition sets.
所有的相关技术基本上都已经到位：高速宽带连接，个人媒体录制器，即时网络搜索软件，高清晰设备。
应用推荐