In simple terms, this is personal work done on personal time.

简单说，这是在个人时间做的个人工作。

youdao

This is personal.

这就是私事。

youdao

This is personal information. Please do not repeat it to anyone else.

这是私人信息，请不要再告诉别人。

youdao

"This is big.This is personal. This is one of the most important debates of our lifetime,".

VOA: standard.2009.09.04

That follows then that this intuition suggests that what I find intuitively plausible is the personality theory of personal identity.

也就是说这个直觉暗示的是,我认为人格理论在直觉上是合理的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It is inevitable that you will bring what you learn in this course into dialogue with your own personal religious beliefs, and for some of you, I hope all of you, that will be enriching and exciting.

你们必然会将你们在这门课中所学,带入到关于个人信仰的谈话中，对于你们中的某些人我倒希望是所有人，在这课上能让自己充实，兴奋。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And for me, this is personal because my story would not be possible without this city.

WHITEHOUSE: First Lady Michelle Obama Speaks at Meeting to Address Youth Violence | The White House

So when I think about these efforts, when we put together this Council on Women and Girls, this is personal.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks at the White House Forum on Women and the Economy | The White House

Your boss may counsel understanding and forgiveness, but this is personal.

FORBES: Retaliation: A Guide for Vindictive Bosses