This ground needs to be leveled out.
这片操场需要平整一下。
I love my weeds, but I abhor this ground using weeds for adornment.
我自爱我的野草，但我憎恶这以野草作装饰的地面。
But, in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.
但是，从更广泛的意义上来说，这块土地我们不能够奉献，不能够圣化，不能够神化。
But in a large sense we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.
但是，从更广泛的意义上来说，我们不能奉献、化和神化这块土地。
But in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.
但是，从更广泛的意义上来说，这块土地我们不能够奉献，不能够圣化，不能够神化。
But in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.
但从一个更广泛的意义上说，我们不能捐献、不能圣化、不能神化这片热土。
But, in a larger sense, we can not dedicate-we can not consecrate-we can not hallow-this ground.
但是，从更广泛的意义上说，这块土地我们不能够奉献，不能够圣化，不能够神化。
But, in a larger sense, we can not dedicate, we can not consecrate, we can not hallow this ground.
可是，就更深一层意义而言，我们是无从奉献这片土地的——无从使它成为圣地——也不能把它变为人们景仰之所。
But, in a larger sense, we can not dedicate, we can not consecrate, we can not hallow this ground.
但是，在更广泛的意义上，我们不能奉献，我们不能奉献，我们不能空心这个理由。
But, in a larger sense, we cannot dedicate - we cannot consecrate - we cannot hallow - this ground.
但是，从更大的意义上说，我们无权把这块土地奉献给他们，我们不能使这块土地增加光彩，成为圣地。
But, in a larger sense, we can not dedicate - we can not consecrate - we can not hallow - this ground.
可是，就更深一层意义而言，我们是无从奉献这片土地的—无从使它成为圣地—也不能把它变为人们景仰之所。
But, in a larger sense, we can not dedicate — we can not consecrate — we can not hallow — this ground.
但是，从更广泛的意义上来说，这块土地我们不能够奉献，不能够圣化，不能够神化。
But, in a larger sense, we can not dedicate — we can not consecrate — we can not hallow — this ground.
可是，就更深一层意义而言，我们是无从奉献这片土地的——无从使它成为圣地——也不能把它变为人们景仰之所。
But, in a larger sense, we can not dedicate — we can not consecrate — we can not hallow — this ground.
但是﹐就广义来说﹐我们不能奉献﹐我们不能献祭﹐我们不能圣化这块土地。
As they have no diocesan bishops of their own, on this ground it may well be denied that they form a Church.
因为他们没有教区主教，他们自己的，基于这个理由，它很可能会否认他们组成一个教堂。
"It was constructed to hold back the Illinois River so that this ground would not become a flood plain," he said.
“建造它的目的是阻挡伊利诺斯河，以免这片土地不会成为泛滥的平原，”他说道。
Fearful that George Osborne has sounded plausibly tough on City bonuses, the PM and Alistair Darling are determined to reclaim this ground.
由于之前保守党的乔治·奥斯本已经严厉抨击了金融街的奖金问题，出于惧怕心理，首相和财政大臣自然会决定在这个问题上再次发声。
For it is on this ground that man is, with complete justice, considered and called a great miracle and a being worthy of all admiration.
正因如此，人被完全公正地认为和称为一个伟大的奇迹，一个配得上所有荣耀的存在。
On this ground, the author sums up the significance and functions that the core competence theory has on the management of a corporation.
以此为基础，作者总结了企业核心竞争力理论对企业管理实践的意义和作用。
On this ground, study on dynamic property and dynamic parameter of weathered granite subgrade soil in repeated loading is quite essential.
因此研究动态交通荷载作用下风化花岗岩路基土的动力变形特性和动力参数是十分必要的。
But humans aren't the only ones that rely on this valuable resource - numerous plants and animals are sustained by this ground water, many of which are endangered.
但是，不仅仅只有人类依赖于这些宝贵的资源，许多濒临灭绝的动植物也要靠这些地下水维持生命。
In case of termination on this ground, the Purchaser shall be entitled to maximum liquidated damages and compensation under the third paragraph of this Clause 41.
一旦因此原因发生终止，买方有权根据第41款第三段所述，要求最大数额的罚款和赔偿。
In spite of this ground for criticism, I suggest that cosmopolitanism is still the best equipped to engage issues of economic inequality from a global perspective.
尽管有批判的基础，我还是建议把世界大同主义当作从全球视角出发解决经济不平等问题的最好方法。
This ground is cut away and pulled back around the towers, bringing light and orientation to the parking levels below, while creating varied pockets of a more intimate scale.
这个理由被切去了，拉着绕塔回来，带来了阳光和方向到停车场的水平以下，同时创造一个更加亲密的规模不同的口袋。
On this ground, combine with the current situation of Jiangsu's economic, it indicate that the region disparity in Jiangsu is too large, advice will be given to control in this paper.
在此基础上，结合江苏省经济运行状况，文章指出，江苏省地区经济差距过大，建议采取措施进行控制。
This only enables people to leave the threatened shores for higher ground.
这只会让人们离开受到威胁的海岸，前往更高的地方。
At first thought it seems incredible that there can be enough space in the "solid" ground underfoot to hold all this water.
乍一想，似乎难以置信的是，在脚下的“坚实”地面上居然有足够的空间来容纳这么多的水。
In this method of farming seeds and fertilizer are put into the soil through small cuts made in the surface of the ground.
在这种耕作方法中，种子和肥料是通过地面上的小切口进入土壤的。
In this method of farming seeds and fertilizer are put into the soil through small cuts made in the surface of the ground.
在这种耕作方法中，种子和肥料是通过地面上的小切口进入土壤的。
应用推荐