I can't really share this feeling with anyone else. It's not like a milkshake, or a bag of popcorn.
这种感受没办法和和任何一个人分享，它不像奶昔、爆米花等食物。
This feeling has to do solely with geography, so something about the height, width, and depth of wherever we are reminds us of somewhere else.
这种感觉只与地理有关，所以我们所处之地的高度、宽度以及深度总会让我们想起某个地方。
That's what we tried to portray in the book, this feeling of opulence and grandeur.
那正是我们想要在这本书里所要营造的，那种繁荣且伟大的气氛。
This feeling can also result in many other health problems.
这种感觉也会导致许多其他健康问题。
They love this feeling and want to experience it as often as possible.
他们喜欢这种感觉，并且想要尽可能多地体验它。
It was not until I followed this feeling to its source that I discovered I had a passion for writing.
直到我找到了这种感觉的根源，我才发现自己对写作有热情。
This feeling of baffled impotence is a danger.
这种感到困惑的无力感是危险的。
This feeling seems entirely wanting in Europe.
这种情感在欧洲似乎完全缺乏。
Wanting to get rid of this feeling of lack, of not being enough, simply doesn’t work.
仅仅是想摆脱这种缺失、这种不够好的感觉是没用的。
Wanting to get rid of this feeling of lack, of not being enough, simply doesn't work.
仅仅是想摆脱这种缺失、这种不够好的感觉是没用的。
This feeling will motivate you to make concrete actions to improve yourself every day.
这种感觉会激励你去做具体的行动然后每天提升你自己。
This feeling has, in a reversal of the boom's wealth effect, curbed consumer spending.
这种感觉抑制了消费开支，与经济繁荣时的财富效应刚好相反。
But often this feeling of abandonment or estrangement from God has nothing to do with sin.
但是，这种被神抛弃，与神疏远的感觉往往与罪无关。
This feeling of the divine startled him.It shocked him from his dreams to sober thought.
这种神圣感令他吃惊，让地从梦幻中恢复了清醒的头脑。
This feeling of the divine startled him. It shocked him from his dreams to sober thought.
这种神圣感令他吃惊，让地从梦幻中恢复了清醒的头脑。
And this feeling has gone beyond the national boundary to affect most of the eastern countries.
而且，这种感情还超越了民族的范围，东方诸国大都受了感染。
"I would have this feeling of dread and panic in my chest, and there's nobody to talk to," he says.
“我的胸中有这种害怕惊恐的感觉，可是没有人可以诉说，”他说。
An even more telltale sign: Do you take the elevator instead of the stairs to avoid this feeling?
一个甚至更明显的信号：为避免呼吸困难，你不走楼梯而是坐电梯吗？
But this evening as I washed and dried my clothes suddenly there was this feeling of satisfaction.
但是今天晚上我洗衣服，晾衣服的时候，我突然产生了一种满足感。
This feeling can occur when a brand-new situation is very similar to other events stored in our memory.
当一个全新的场景和我们记忆中的其他场景极为相近时，就会有这种似曾相识的感觉。
You seem to be deeply inspired by your partner now, and if so, give in to this feeling and revel in it.
你可能将深受伴侣的鼓舞，如果是这样的话，请好好感受并珍爱这些。
It should also be pointed out that we were not a religious family but I could not shake this feeling.
还要说明的是，我们家人都不信教，但我就是无法摆脱那种感觉。
But this feeling can be characterized rather as anxiety and mounting concern caused by this country's might.
但这种感觉可以被描述对这个国家实力增强所造成的焦虑和日益增长的关注。
A better way to improve this feeling is by understanding that you don't need to control others to feel good.
提高这种感觉的更好方法是了解你并不需要通过掌控别人来让自己好受。
ACTION: Although you may regard this feeling of liberation as luck, you created the opportunity yourself.
对策：你或许并不将这样的自由感视为幸运，但是你自己创造了这样的机会。
“I share this feeling, ” he continued. “When I am at Auschwitz I start looking at the world and at my own life.
“我也感同身受，”他继续说道“当我身处奥斯威辛的时候，我开始放眼于世界和我个人的生活。
"I share this feeling," he continued. "When I am at Auschwitz I start looking at the world and at my own life."
“我也感同身受，”他继续说道“当我身处奥斯威辛的时候，我开始放眼于世界和我个人的生活。”
This feeling he conveys to me even in our daily work. This knowledge gives me and the players a lot of security.
他即使在平常的工作中也不断传达给我这一点，给我和球员们很多安全感。
This feeling he conveys to me even in our daily work. This knowledge gives me and the players a lot of security.
他即使在平常的工作中也不断传达给我这一点，给我和球员们很多安全感。
应用推荐