This essay will have to be completely rewritten.
这篇文章得全部重写。
You're going to have to do a lot more work on this essay before it's presentable.
你的这篇文章还得多加润饰才能交得出手。
This essay discusses some of these techniques.
这篇文章讨论了这些技巧。
This essay will present the following problems and state my opinions on how to address them.
本文将提出以下问题，我会就如何解决这些问题提出自己的看法。
This essay conveys the idea that as important as teaching knowledge is, it is as important if not more important for teachers to possess other qualities.
这篇文章表达的观点是，教师具备的其他素质的重要性不亚于教学知识。
NB: The opinions stated in this essay do not necessarily represent those of the Church of God Missionary Society.
请注意：本文所述观点不一定代表上帝传教会教堂的观点。
The greatest strength you bring to this essay. says the College Board's how-to book, "is 17 years or so of familiarity with the topic."
“你写这篇文章的最大优势，”大学理事会的《指南》中写道，“就是你接触了这个话题17年左右，对此已经熟悉了。”
I think this essay has the potential to be quite meaningful for all of you as young people who probably wonder about things like truth and where your lives are going—all sorts of profound questions.
我认为，这篇文章可能对你们所有人都很有意义。作为年轻人，你们可能想知道像真相这样的事情，你们的生活将走向何方，以及诸如此类的各种深刻的问题。
This essay examines the phenomenon of pro-drop in the English output by students of Chinese L1.
本文探讨了汉语L1学生的英语输出下降现象。
The author of this essay believes that human factiousness and fractiousness are what they are.
本文的作者认为，人类的真实性和脆弱性就是他们的本质。
This essay ends with cheating.
本文最后以作弊结束。
I have been intending to write this essay for months.
几个月来，我就一直在考虑写这篇文章。
This essay was translated by The Times from the French.
本文原为法语，由《泰晤士报》译成英文。
This essay builds upon and extends the skills of essay 1.
这份短文奠基并扩展在短文1里的技巧。
Note: This essay is based on a transcribed interview with Bremmer.
注释：本文基于布瑞莫的一篇转录采访。
The following is an example of banter for those reading this essay.
以下我们将为阅读这篇文章的提升者提供一份欢唱的例子。
In this essay, some punctuations and capitals have been left out.
在这篇文章里，一些标点和大写字母已经不在了。
In this essay I tackle the problem of solving every Sudoku puzzle.
本文中，我处理了在解决每个数独迷题过程中遇到的问题。
This essay represents a considerable improvement on your recent work.
这篇论文说明你最近的工作取得了相当大的改进。
This essay is based on his latest book Unnatural, published this month by Bodley head.
本文据其新书《非自然》写成，该书于本月由BodleyHead出版。
I have organized this essay around six rules of thumb that I follow as I go about my working life.
以下文章主要围绕着6个方面展开，都是有关我工作生活中的经验和原则。
Though dated in some respects, this essay is still rightly celebrated among LISP fans (including me).
尽管在某些方面有点过时，此文还是受到不少LIS P迷(包括我)的推崇。
The typical act of eluding, the fatal evasion that constitutes the third theme of this essay, is hope.
逃避的典型行为，或构成本文第三个主题的致命逃避，就是希望。
A native of Cincinnati, Ohio, Robert Test was a writer for television and radio when he wrote this essay.
罗伯特·特斯特是土生土长的俄亥俄州辛辛那提人，写作此文时为电视和电台撰稿人。
No one could read this essay by Oscar Wilde and Plato’s Symposium without noting a remarkable similarity.
如果没有注意到有明显的相似，那么就没有人能读懂有关奥斯卡.王尔德和柏拉图研讨会的那篇论文。
I wrote this essay because I was tired of hearing "taste is subjective" and wanted to kill it once and for all.
写这篇文章的原因是我已经厌倦了听人说“品味是主观的”，想一次过将这种观点斩草除根。
The purpose of this essay is not to make a policy recommendation or suggest that one approach is superior to another.
本文的目的，并不是要创制一片政策建议，也不是要说：某一种对策优越于另一种。
It's a huge book which is all about this short story by Balzac, "Sarrasine," that he begins this essay by quoting.
这本大部头的书都是在讲巴尔扎克的短篇小说《沙拉辛》的，在文章开头他引用道。
It's a huge book which is all about this short story by Balzac, "Sarrasine," that he begins this essay by quoting.
这本大部头的书都是在讲巴尔扎克的短篇小说《沙拉辛》的，在文章开头他引用道。
应用推荐