I have to finish this essay today. We have to hand them in tomorrow.
我今天得完成这篇论文，因为我们明天必须交。
You're going to have to do a lot more work on this essay before it's presentable.
你的这篇文章还得多加润饰才能交得出手。
I'm afraid this essay is a poor effort.
很抱歉，这篇文章写得不好。
The greatest strength you bring to this essay. says the College Board's how-to book, "is 17 years or so of familiarity with the topic."
“你写这篇文章的最大优势，”大学理事会的《指南》中写道，“就是你接触了这个话题17年左右，对此已经熟悉了。”
I think this essay has the potential to be quite meaningful for all of you as young people who probably wonder about things like truth and where your lives are going—all sorts of profound questions.
我认为，这篇文章可能对你们所有人都很有意义。作为年轻人，你们可能想知道像真相这样的事情，你们的生活将走向何方，以及诸如此类的各种深刻的问题。
Reading this essay was an elevating experience.
阅读这篇短文很有启发。
There are too many mistakes in this essay.
这篇文章错误太多。
I have to finish this essay by next Tuesday.
我必须在下星期二之前完成这论文。
This is another key point of this essay.
这是本论文的另一个重点。
I have been intending to write this essay for months.
几个月来，我就一直在考虑写这篇文章。
That's the position, of course, pursued in this essay.
当然，那就是这篇论文的观点。
I already know what the reaction to this essay will be.
我已经知道人们会对这篇文章有何反应。
I began this essay in 1986, then set it aside until last year.
1986年我开始写这篇文章，然后搁下了，直到去年。
Look again at the examples I gave at the beginning of this essay.
再看一遍我在此文开始给出的那些例子。
In order to understand this essay fully, you should read more about its author.
为了更充分地理解这篇文章，你应该多看一些关于作者的介绍。
I have organized this essay around six rules of thumb that I follow as I go about my working life.
以下文章主要围绕着6个方面展开，都是有关我工作生活中的经验和原则。
A native of Cincinnati, Ohio, Robert Test was a writer for television and radio when he wrote this essay.
罗伯特·特斯特是土生土长的俄亥俄州辛辛那提人，写作此文时为电视和电台撰稿人。
When you read this essay you can find your purpose in life in some of the words or sentences that came out subconsciously.
当你读这篇短文时，你可以在一些发自下意识的词句之间找到你的人生目标。
A manuscript exists of a first sketch for this essay, written in I936, but the first typewritten copy dates from July 1937.
一份手稿证实，这篇散文的第一稿起草于1936年，但是第一份打印稿是在1937年7月完成的。
If you have access to a computer and are able to read this essay, you're already doing pretty well compared to half of the world.
如果你能通过电脑看到这篇文章，你就已经比世界上一半的人强了。
For the purposes of this essay, I will focus on the perspective of the historian, as it would appear to be the underlying core idea.
为了本文的目的，我将集中在史学家这一视角，因为这似乎是论题中所包含的核心主题。
Look back through this essay, and for certain you will find that I have again and again committed the very faults I am protesting against.
回头细看这篇文章，你肯定能发现我一次又一次地犯了我指责的那些错误。
The rest of this essay will be a comment on this astounding claim, but before we proceed let us pause to review the position at which we have arrived.
本文从这里开始将着手说明这一惊人的认定，但在实际进行说明之前，让我们稍停以便回顾我们所到达的位置。
Unlikely as it may sound, this essay, written more than 70 years ago, is the underpinning of much Japanese productivity and the basis of many businessmen's life philosophies.
乍听起来似乎不太可能，这篇写于七十多年前的散文竟然会有助于提高日本的生产率，并且被许多实业家奉为人生观的圭臬。
I would argue in this essay that learning from teachers is more advisable in that with the help of our teachers, we can learn faster and learn in a more enjoyable manner.
我认为跟着老师学习会更好，因为有了老师的帮助，我们可以学得更快、更有趣。
According to the reasons of the enterprise crisis, this essay argues how to prevent the enterprise crisis, how to deal with it and how to restore the enterprise image after the crisis.
文章针对企业危机产生的原因，就如何进行企业危机预防、企业危机发生后如何处理、危机结束后如何恢复企业形象等问题进行了论述。
This essay is just not good enough.
这篇散文实在是不够好。
This essay is just not good enough.
这篇散文实在是不够好。
应用推荐