Years have rolled by, and who is this elegant lady of uncertain age alighting at London Station?
很多年过去了，在伦敦火车站下车的这位年纪不定的优雅女士是谁呢？
This elegant brass case contains Jasmine tea leaves.
这个精致的黄铜罐内是茉莉茶。
This elegant wine balances natural acidity and sweetness.
这家典雅的葡萄酒平衡酸度和甜度自然。
This elegant utensil is called Yi. Ancient nobles used it to wash hands in.
这件造型秀气的器物叫匜，是古代贵族专门用来洗手的用具。
This elegant pair of cuff links adds style and flair to a smart shirt or suit.
这双雅致俊逸的袖扣，可为衬衫或西装增添时尚点缀与独特气质。
European grandees quickly developed a craving for this elegant, exotic material.
欧洲贵族培养了对这种优美奇特材质的渴望。
This elegant pendant features dangling elements in Jet crystal pave and black epoxy.
优雅的镀金色链坠上垂挂着黑色密镶水晶和黑色环氧树脂。
This elegant silhouette, featuring wrinkle-resistant fabric, is equal parts classy and comfy.
这款高雅的连衣裙，特征是免烫的纤维，等同于一款时髦舒服的裙子。
Can't you just imagine this elegant bag sitting in the window of an expensive department store?
你就没有想过这只精美的包包被放在一家高档商场的橱窗里的样子吗？
When viewed with Spitzer's infrared eyes, this elegant spiral galaxy sparkles with color and detail.
经斯皮策卫星的红外之眼，这个优美的涡旋星系显出精细的彩色效果。
Guests at this elegant boutique hotel are welcomed with warm service and abundant New England charm.
高雅精品酒店的客人都欢迎有热情的服务和丰富的新英国的魅力。
White Grecian gowns appeared to be the order of the day as Sienna Miller proved in this elegant dress.
西耶娜·米勒的这条雅致长裙证明了白色希腊款礼服是当下最流行的款式。
This elegant wine shows ripe sweet fruit flavours supported by softly integrated oak and silky tannins.
优雅，充满成熟甜水果的香气，融合了橡木桶和柔滑单宁的味道。
This elegant iPad case does double duty as a lightweight protective cover and ingenious adjustable stand.
这款做工考究的iPad保护套兼具轻便保护罩和可调节支架两种功能。
This elegant and discreet pair of rhodium-plated button pierced earrings will add sparkle to your outfit.
精致优雅的镀白金色纽扣夹式耳环给你的装扮增添闪烁光彩。
This elegant gift edition reprints the full text of Machiavelli's memorable book and two additional essays.
这家典雅的礼物版重印的马基雅维里令人难忘的书和另外两个文章的全文。
Consider this elegant investigation of trust, led by Brooks King-Casas, Colin Camerer, Read Montague, et. al.
我们回想一下布鲁克斯·金-凯瑟斯、科林·卡莫拉、里德·蒙特哥等人所做的那份精致的信任调查。
This elegant and seasonal clear crystal snowflake comes with a silver-tone metal tag and white satin ribbon.
精致的透明水晶雪花悬挂在白色丝带上，并配有银色调金属吊牌。
Rhett: I meant it as a compliment and I hope to see more of you when you are free of the spell of this elegant Mr. Wilkes.
瑞德：我只是想赞赏你，如果你能摆脱对那高贵的阿希礼先生的迷恋，我希望能多了解你一些。
This elegant foyer's walls, painted a soft gold, give this home's entry a welcoming feeling while brightening up the space.
这个优雅的门厅，墙壁是淡淡的金黄色，这既营造出一种温馨的氛围，又让整个空间更加明亮。
This elegant goddess-style dress in red will set off your hourglass figure or give you curves if you don't already have them.
这件廓型的优雅红色小礼服将体现你沙漏般完美线条。
To Louis Vuitton's surprise the Noe bag was extremely popular, and it wasn't long before wealthy woman began to carry this elegant bag.
令路易斯·威登惊奇的是经过他设计后的诺埃袋是如此的受欢迎，而且没用多久富裕的女士们开始手挎这种优雅的包包。
Delicate and easy to wear, this elegant pair of gold-plated pierced earrings features large Chrysolite crystals in a bezel setting.
这双镀金色穿孔耳环缀有包边镶嵌的大号贵橄榄色水晶，既精致优雅，又容易配衬。
Set aside and Japanese wives and the French lover, I am afraid to live in this elegant and romantic room with a lot of people dream.
姑且不说日本太太和法国情人，恐怕住在这种典雅浪漫的房间里是许多人的梦想。
This elegant, well balanced Rieling with its fresh, fruity bouquet is the perfect accompaniment to light meals, dessert, or simply on its own.
口感清新淡雅，带有新鲜水果的芳香，平衡感佳，是小食、甜品的完美搭配，单独享用也是不错的选择。
Although not an architect associated with controversy, the pyramid embroiled Pei in a battle over whether or not this elegant project should be built.
虽然贝聿铭并不是一位争议颇多的建筑师，但这座金字塔还是让他卷入了一场论战当中，当时，人们为是否应该建造如此一座精美的建筑吵个不休。
Increased durability, decreased bill of materials (BOM) and a clean, minimalist appearance make this elegant interface attractive to a wide range of designs.
耐用性的提高，材料清单(BOM)的减少再加上灵巧简洁的外观，使得这款精美的界面广受各类应用的青睐。
Increased durability, decreased bill of materials (BOM) and a clean, minimalist appearance make this elegant interface attractive to a wide range of designs.
耐用性的提高，材料清单(BOM)的减少再加上灵巧简洁的外观，使得这款精美的界面广受各类应用的青睐。
应用推荐