Years have rolled by, and who is this elegant lady of uncertain age alighting at London Station?
很多年过去了,在伦敦火车站下车的这位年纪不定的优雅女士是谁呢?
European grandees quickly developed a craving for this elegant, exotic material.
欧洲贵族培养了对这种优美奇特材质的渴望。
Can't you just imagine this elegant bag sitting in the window of an expensive department store?
你就没有想过这只精美的包包被放在一家高档商场的橱窗里的样子吗?
Rhett: I meant it as a compliment and I hope to see more of you when you are free of the spell of this elegant Mr. Wilkes.
瑞德:我只是想赞赏你,如果你能摆脱对那高贵的阿希礼先生的迷恋,我希望能多了解你一些。
An appealing freshness and lingering intensity completes this elegant wine.
回味清新醇浓,令此酒更添几分优雅气质。
When viewed with Spitzer's infrared eyes, this elegant spiral galaxy sparkles with color and detail.
经斯皮策卫星的红外之眼,这个优美的涡旋星系显出精细的彩色效果。
White Grecian gowns appeared to be the order of the day as Sienna Miller proved in this elegant dress.
西耶娜·米勒的这条雅致长裙证明了白色希腊款礼服是当下最流行的款式。
Well-balanced, this elegant wine offers red and black fruits aromas in the mouth with a long and tasty finale.
酒体平衡,入口后有红色水果和黑色水果的香味,回味悠长。
Delicate and easy to wear, this elegant pair of gold-plated pierced earrings features large Chrysolite crystals in a bezel setting.
这双镀金色穿孔耳环缀有包边镶嵌的大号贵橄榄色水晶,既精致优雅,又容易配衬。
Although not an architect associated with controversy, the pyramid embroiled Pei in a battle over whether or not this elegant project should be built.
虽然贝聿铭并不是一位争议颇多的建筑师,但这座金字塔还是让他卷入了一场论战当中,当时,人们为是否应该建造如此一座精美的建筑吵个不休。
Increased durability, decreased bill of materials (BOM) and a clean, minimalist appearance make this elegant interface attractive to a wide range of designs.
耐用性的提高,材料清单(BOM)的减少再加上灵巧简洁的外观,使得这款精美的界面广受各类应用的青睐。
This elegant brass case contains Jasmine tea leaves.
这个精致的黄铜罐内是茉莉茶。
This elegant utensil is called Yi. Ancient nobles used it to wash hands in.
这件造型秀气的器物叫匜,是古代贵族专门用来洗手的用具。
This elegant pair of cuff links adds style and flair to a smart shirt or suit.
这双雅致俊逸的袖扣,可为衬衫或西装增添时尚点缀与独特气质。
This elegant pendant features dangling elements in Jet crystal pave and black epoxy.
优雅的镀金色链坠上垂挂着黑色密镶水晶和黑色环氧树脂。
This elegant wine shows ripe sweet fruit flavours supported by softly integrated oak and silky tannins.
优雅,充满成熟甜水果的香气,融合了橡木桶和柔滑单宁的味道。
This elegant iPad case does double duty as a lightweight protective cover and ingenious adjustable stand.
这款做工考究的iPad保护套兼具轻便保护罩和可调节支架两种功能。
This elegant and seasonal clear crystal snowflake comes with a silver-tone metal tag and white satin ribbon.
精致的透明水晶雪花悬挂在白色丝带上,并配有银色调金属吊牌。
Light and with delicate fruity aromas. This elegant example offers fresh, fruity aromas with fine spicy hints.
此酒拥有轻盈典雅的果香,香气清新怡人伴有淡淡的辛香气息。
This elegant wine reveals bright aromas and flavors reminiscent of tropical fruit, minerals, citrus, floral and anise.
显露明亮的芳香,回味悠长,有热带水果、矿物,柑橘,花卉和茴香的味道。
This elegant foyer's walls, painted a soft gold, give this home's entry a welcoming feeling while brightening up the space.
这个优雅的门厅,墙壁是淡淡的金黄色,这既营造出一种温馨的氛围,又让整个空间更加明亮。
This elegant, well balanced Rieling with its fresh, fruity bouquet is the perfect accompaniment to light meals, dessert, or simply on its own.
口感清新淡雅,带有新鲜水果的芳香,平衡感佳,是小食、甜品的完美搭配,单独享用也是不错的选择。
This elegant model could provide the missing links between a suite of observational and theoretical results that have changed our understanding of Saturn's rings.
这一优秀的模型密切了观测与理论之间的联系,改变了我们对土星光环的认识。
This elegant model could provide the missing links between a suite of observational and theoretical results that have changed our understanding of Saturn's rings.
这一优秀的模型密切了观测与理论之间的联系,改变了我们对土星光环的认识。
应用推荐