Years have rolled by, and who is this elegant lady of uncertain age alighting at London Station?

很多年过去了，在伦敦火车站下车的这位年纪不定的优雅女士是谁呢？

youdao

European grandees quickly developed a craving for this elegant, exotic material.

欧洲贵族培养了对这种优美奇特材质的渴望。

youdao

Can't you just imagine this elegant bag sitting in the window of an expensive department store?

你就没有想过这只精美的包包被放在一家高档商场的橱窗里的样子吗？

youdao

What does this mean? Linearity of solutions, the elegant way of saying it is superposition holds.

这是什么意思，方程的线性关系，是解决问题的十分漂亮的方法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And this starts to make our code more readable, more elegant, just a little more compact.

这个使我们的代码变得更易读，更优雅，更简洁紧凑一点。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I then assign thankful true, if so, but notice this little trick: -- I'm going to keep doing this while I am bang thankful -- bang exclamation point means "not," so this is shorthand, sort of clever elegant notation for "while I'm not thankful, keep doing this."

然后我给thankful赋true值，如果是这样，注意这里有个小技巧：,我将一直这样做，当我用满意时-,感叹号在这里的意思是“非“，这是一个可速记的，有几分机灵优雅的符号,用来说明：“当我不满意，保持这样做“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This elegant Commerce Clause argument generates, however, several odd implications about both federalism and individual rights.

FORBES: The Libertarian Challenge To ObamaCare

The new ZX4300 Series now includes powerful desktop components, bringing increased performance and no-compromise computing to this elegant design.

ENGADGET: Gateway brings ZX4300 and ZX6900 all-in-one touchscreen PCs into a world of fingers

This elegant gift tax solution seems like it could create an income tax nightmare particularly if the units were gifted to multiple persons.

FORBES: IRS Position On Wandry Decision Makes 2012 Gifting More Difficult