Generated because of this doubt, in my blog visitors, the surprisingly well-Datong.
产生这个疑问的原因是,在我的博客的访客里,竟然有方大同。
It is this doubt about ultimate outcome that has created your greatest enemy, which is fear.
正是这种对最终结果的怀疑造就了你们的最大敌人:恐惧。
But later confirmed this, their ideas are wrong, and even I have this doubt for a moment.
但后来证实了这一点,他们的想法都是错的,乃至我自己也这样怀疑了一下。
However, at least one reality could be deduced from this doubt: he was doubting and must therefore exist.
然而,至少有一个事实可以推断这个疑问:他被怀疑,因此必须存在。
I always had this doubt few days ago: When you have already provided a solution, why should they buy the product?
几天前我一直有这样的一个疑问:既然你已经提供了解决方案,读者为什么还要买你推荐的产品呢?
Because of this doubt, you might ask: Does Google page speed really help in improving a web page's loading speed?
由于这一疑问,你可能会问:是否谷歌网页的速度真的有助于改善网页的加载速度?
This doubt, born of intense conflict, alone will free the mind and give you the ecstasy of freedom, an ecstasy liberated from illusion.
这种质疑,诞生于强烈的冲突,它本身就能解放头脑,并带给你自由的狂喜,从幻觉中解脱出来的狂喜。
This meeting has been, without doubt, one of the most useful we have had so far.
这无疑是我们迄今为止最有用的一次会议。
The members of the Punxsutawney Groundhog Club doubt the authenticity of this data.
普克托尼克土拨鼠俱乐部的成员怀疑这个数据的真实性。
So the common sense picture of reality, that the world is really the way it looks to us, Descartes shows that we cannot just assume this to be true beyond all doubt.
所以关于现实人们普遍认为世界就是我们所看到的样子,笛卡尔表示我们不能不经质疑地认为这是真的。
Without a doubt, each of the small decisions you make in this realm can make a big impact on your health in the years to come.
毫无疑问,你在这方面做出的每一个小决定都会在未来几年对你的健康产生重大影响。
From there he wonders, I can doubt my senses, but can I doubt that I am sitting in this room?
他从那里开始想,我可以怀疑我的感官,但我能怀疑我坐在这个房间里吗?
Some of the demand for the services and goods was no doubt fulfilled by people drawn from far afield, but some local people certainly became entwined in this new economy.
无疑,一些来自遥远地区的人们对商品和服务有所需求,但同样能够肯定的是,本地人也正在和新经济产生紧密的联系。
We have no objection to this change, but doubt that it will significantly improve matters.
我们不反对这种变化,但怀疑这是否将明显地改善事态。
There is no doubt that this candidate's advantage lies in his ability to communicate with foreigners in English.
毫无疑问,这位候选人的优势在于他能用英语与外国人交流。
There is no doubt that this candidate’s advantage lies in his ability to communicate with foreigners in English.
毫无疑问,这位候选人的优势在于他能和外国人用英语交流。
There is no doubt that the event will attract more visitors to experience the beauty and charm of this amazing city.
毫无疑问,这项活动将吸引更多的游客来体验这座神奇城市的美丽和魅力。
This trend, which we believe is still in its infancy, effectively began with retailers and travel providers such as airlines and hotels and will no doubt go further.
我们认为仍处于萌芽阶段的这一趋势实际上始于零售商和航空公司、酒店等旅游供应商,而且无疑还将进一步发展。
I seriously doubt that a computer will ever be able to do this even though the big data (数据) is widely used in the world.
尽管世界已广泛使用大数据,我还是严重怀疑电脑是否能做到这一点。
This doesn't mean we are becoming either more or less clever, but there is no doubt that the way we use memory is changing.
这并不意味着我们会变得更聪明或更不聪明,但毫无疑问,我们使用记忆的方式正在改变。
This removes much of the doubt and discomfort experienced by a trailblazer.
这就去除了一个开拓者所要经历的许多疑惑与不快。
This shatters doubt, limiting beliefs and builds extreme confidence.
这会打破怀疑、局限性的信念以及建立极端自信。
Porto coach Andre Villas Boas: "Without a doubt this is a great feat." We have one trophy left for a memorable season.
波尔图主教练博阿斯说:“毫无疑问这是个壮举。”我们还有另外一座奖杯要争取以完成这个难忘的赛季。
The study cast doubt on this widely held view that low interest rates are mainly to blame.
研究对这种将罪责归咎于低利率的普遍观点提出了质疑。
Porto coach Andre Villas Boas: "Without a doubt this is a great feat."
波尔图主教练博阿斯说:“毫无疑问这是个壮举。”
If you doubt this activism was warranted, consider what followed earthquakes in the era before central Banks.
如果你怀疑这种行动主义是否正当,想想在中央银行制度建立之前的时代地震发生后的情景吧。
This tempting and no doubt simplistic explanation has been suggested too in the case of Glenn Gould.
这个听起来有说服力、但无疑过于简单化的解释也被用在了格伦·古尔德的身上。
"There's little doubt this is going to be the first generation to not do as well materially as their parents," says Kamenetz.
毫无疑问,这将会是在物质上不如其父辈的第一代人。
The mist that enveloped us at the start was now beneath us. This was without doubt the nicest bit of the walk.
在森林以上的地方仍有灌木丛和树木,开始笼罩着我们的薄雾现在已经在我们脚下了,无疑这一段是整个徒步旅程中最美妙的。
The mist that enveloped us at the start was now beneath us. This was without doubt the nicest bit of the walk.
在森林以上的地方仍有灌木丛和树木,开始笼罩着我们的薄雾现在已经在我们脚下了,无疑这一段是整个徒步旅程中最美妙的。
应用推荐