"I doubt if you can understand how happy this modernizing has made me.

VOA: special.2009.12.07

Now,that thing that wakes up after this complete irreversible amnesia will no doubt eventually develop a personality,a set of beliefs,memories.

这人在经历了完全不可逆的失忆后醒来,最终发展出了自己的人格，信念和记忆。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

.. You mentioned earlier that you doubt... you have questions about whether this high rate of growth is sustainable?

您之前提到过您怀疑。,您质疑印度经济的高增长率,能否保持下去？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Political analysts say they doubt an immigration reform bill will be passed this year with congressional elections in November.

VOA: standard.2010.04.12

I just want to make mention of this in case there's ever doubt, generally parentheses do solve your problem as an arithmetic but do realize this is some lower level details we'll come back to over time.

是想告诉大家如果你对某些式子的前后运算关系不确定，就加上括号,这都是一些小细节,我们以后还是会再提到的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He says he has no doubt that this will be a great World Cup and there will be no problem with security.

VOA: standard.2010.01.22

Now without doubt this is a dubious theory of classical anthropology.

现在毫无疑问这是一个关于古典人类学的可疑学说。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now the automobile crisis. There is no doubt that we are going to government intervention everywhere, government ownership unprecedented in this country.

VOA: standard.2009.06.07

The guiding thread of the book is the correspondence, and we will look at this in some length and you will discuss it in your sections, no doubt.

本书的导引线索是,当中的相似之处，我们会读到相当篇幅,你们也会毫无疑问地在之后进行讨论。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Even before this oil leak, BP's safety policies were in doubt following major accidents in Alaska and Texas in the past decade.

VOA: standard.2010.06.18

This he came to using the method of doubt.

在这里他用到了怀疑方法

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"If it is just the first step, we can give Medvedev the benefit of the doubt, though this step is probably rather a clumsy one.

VOA: standard.2009.10.15

At first there was doubt and controversy, which has completely gone away, as more and more examples of this writing have become available and scholars are now able, by and large, to be confident that they know what these things say.

开始的时候还充斥着质疑的声音,而现在已经无可争议,因为已经有,越来越多这样的文字出土,学者们现在,对辨认出这些东西的含义,相当有自信了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Saying Iran's intention to build nuclear weaponry and its efforts to disguise this could not be clearer now, Berman said there can be no doubt Iran has been lying to the international community for years about its allegedly peaceful nuclear intentions.

VOA: standard.2009.09.25

So the best response for Player 1, as a function of what Player 2 chooses, q2, is just equal to the q1 hat in this expression and if I solve that out carefully, I will no doubt make a mistake, but let's try it.

这个就是参与人1的最佳对策,它是参与人2策略q2的一个函数,它和之前的q1帽那个表达式是相等的,虽然我是很仔细地计算的,还是有可能算错的,我来验证一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"We believe he will be confirmed. There is no doubt there is anger and frustration in this country about the direction of our economy, and about what has happened with excessive risk-taking by big banks, and the American people having to lend their hard-earned money to bail them out.

VOA: standard.2010.01.24

As you have no doubt experienced, this is a dense and difficult poem, so please reread it innumerable times for Wednesday's class, and in addition to that do the other readings assigned.

你们肯定也觉得了，这首诗很复杂很难懂，所以要一遍一遍的重复读，准备好周三的课，也要读布置的其他材料。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选