Choosing this option blocks all mail from this domain.
选择该选项会阻止来自该域的所有邮件。
XACML is an attempt to bring standardization to this domain.
XACML是将该领域标准化的一次尝试。
We will use this domain problem to illustrate the issues of SOAD.
我们将通过这个领域中的问题来阐述SOAD的观点。
Especially watch Google and Microsoft battle it out in this domain.
特别要关注Google和微软在这一领域的争斗。
This paper reviewed the advancement of this domain.
本文综述了该领域的最新研究进展。
Sides of trust: Created the trust for this domain only.
信任方：只为这个域创建了信任。
However, few studies have been conducted in this domain.
然而，该研究领域目前仍存在很大的空白。
This will form immediate impact to the B2B website of this domain.
这将对该领域的B2B网站形成直接的冲击。
The reigning language of the day, C + +, was not suitable for this domain.
而当时的主流语言，C++，则并不适合这个领域。
The request also contains the cookies that the browser has for this domain.
请求中也包含浏览器存储的该域名的cookies。
To test the storage-savings impact in this domain, three tests were performed.
为了测试该域中的存储节省，我们执行了三个测试。
The elements in this domain provide styled presentation instead of semantic or structural markup.
该域内的元素提供添加了样式化的显示而不是语义或结构化的标记。
The value proposition for these companies is simply their expertise in this domain — it's their only focus.
对这些企业的价值只是该领域的专业知识——这是他们唯一的焦点。
Pervasive messaging provides middleware capabilities that are optimized for the special demands of this domain.
普及消息传递提供了针对此域的特殊要求进行优化的中间件功能。
Based on previous findings in this domain, four hypotheses for the present study are advanced and tested empirically.
在综述这一领域内先前研究成果的基础上，本研究提出了四项假设用于实证检验。
Agricultural history documents are the important base of researching in this domain, with great quantities and varieties.
农史文献数量庞大、类型多样，是农史研究的重要基础。
Later tutorials in this series will explain exactly how to go about deriving parts in your architecture from this domain model.
本系列后面的教程将详细地说明如何从此领域模型派生出体系结构中的部件。
In this domain, I strongly recommend that you look at the following terms, which are described in previous parts of this series.
在这一领域，我强烈建议您了解下列术语，它们在本系列前面的部分中有述。
This article focuses on one of many important principles in this domain: bring the data as close to the business logic as possible.
这个领域中有许多重要的原则，本文重点关注其中之一：使数据尽可能地接近业务逻辑。
The same technologies can provide a framework for many other solutions in this domain that require high-speed, high-throughput capabilities.
这些技术能为这个要求高速度、高流量功能的领域中的其他许多解决方案提供一个框架。
As the administrator of this domain, you have decided to deploy the French dictionary with your custom Lotus Symphony package. You do so by following these steps.
作为这个域的管理员，您决定随定制的LotusSymphony包部署法语字典。
A DE facto standard description language in this domain is WSDL, which was created to provide an abstraction layer around a service's interface and implementation.
这个领域中的一种事实标准描述语言是WSDL，创建该语言的目的是给服务的接口和实现提供一个抽象层。
Occurrences in this domain are beyond the reach of exact prediction because of the variety of factors in operation, not because of any lack of order in nature.
这个领域里的现象之所以在精度预测的范围之外，是因为起作用的因素的庞杂，而不是自然界中没有什么秩序可言。
One ProtectionDomain is created by default and is treated "special," in that the code belonging to this domain is deemed trusted and can be granted special privileges.
默认情况下，会创建一个ProtectionDomain，并作为“特殊”情况处理，即属于这个域的代码被认为是受信任的并可以获得特殊的权限。
But whoever has undergone the intense experience of successful advances made in this domain is moved by profound reverence for the rationality made manifest in existence.
但凡是曾经在这个领域里胜利前进中有过深切经验的人，对存在中所显示出来的合理性，都会感到深挚的崇敬。
The foreign researches on the domain of career decision-making self-efficacy (CDMSE) have been done deeply, and this domain provides a new view point for career guidance.
国外对择业效能感领域的研究已经具有一定的深度，这一领域为职业指导提供了一个新的视角。
With the emergence of SOA, banks often define and categorize services based on organizational domains, and this domain-based approach is also manifested in their ESB approach.
随着SOA的出现，银行通常基于组织领域来定义和分类服务，而这种基于领域的方法也在他们的ESB 方法中得到了证明。
The fourth command creates a domain object for each device in the managed set (there is currently only one) and assigns the configuration source for this domain to the URL shown.
第四个命令为管理集（通常只有一个）中的每一个设备创建一个域对象，然后将这个域的配置资源指定到显示的URL。
The fourth command creates a domain object for each device in the managed set (there is currently only one) and assigns the configuration source for this domain to the URL shown.
第四个命令为管理集（通常只有一个）中的每一个设备创建一个域对象，然后将这个域的配置资源指定到显示的URL。
应用推荐