Many customers have lodged complaints with this department store for selling counterfeit goods.
许多人投诉这家商场销售假冒商品。
'If you want to stay in this department, you are going to have to learn to love chocolate,' she told him.
他的老板对他说,如果你想留在这个部门,你就必须要学会爱上巧克力。
And it's the prevalent way of doing philosophy not only in this department but in American philosophical association as a whole.
这是研究哲学一种很流行的方式,不只是在这个系,也是在整个美国哲学界。
As for the actual optics, Zeiss are fastidious in this department.
至于光学器件,蔡司十分讲究。
Overall, the staffing pattern in this department is not satisfactory.
总的来说,这个部门的任用情况不能使人满意。
You "ve really improved this department; it" s just not going to be the same without you.
你使这个部门改善了许多。若没有你,情况不会是今天这个样子。
The technology of this department can meet the anesthesiology needs of all kinds of operations.
该科麻醉技术能力能满足所有外科手术麻醉的需要。
Your right of access includes the right to obtain a copy of your personal data provided to this department.
要求查阅的权利包括要求获得一份你所提供的个人资料复本。
What happens in this department does not concern him. Why does he have to poke his nose into everything all the time?
这个部门发生的事情与他无关。他干嘛总要多管闲事。
We cannot offer you work in this department because we do not think that you would be able to do the job successfully.
我们不能为你提供本部门的工作,因为我们认为你难以胜任这一工作。
After the approval by the principal person in charge in this department, detaining the dangerous goods transported in violation of laws.
经本部门主要负责人批准,扣押违法运输的危险品。
Conclusion: Allergic rhinitis with or without co-existing asthma is the commonest cause of chronic cough in children referred to this department.
结论:过敏性鼻炎有否合并哮喘,是引起儿童慢性咳嗽的最主要因素。
We already have a code of ethics that companies doing business with this department are urged to abide by, and virtually all of these companies have agreed to follow it.
我们已经有了和这个部门做生意的公司必须遵守的道德准则,而事实上所有这些公司也同意遵循这些准则。
This achievement is the result of collective efforts of all staff in this department, the right decisions of the company's leaders as well as the all-out support of related departments.
这一成绩不仅是部门员工团结奋战的成果,同时也是公司领导层正确的战略部署以及相关部门的全力配合的结果。
The tensile bond strength between enamel and orthodontic bracket mediated by a mo-mix orthodontic adhesive fabricated in this department was tested in case of five experimental conditions.
采用一种自制的非调和型正畸粘接剂,考察了牙釉质与正畸托槽在五种实验条件下的粘接抗张强度。
To ensure mail items be duly received by the department, and to avoid unnecessary delivery delay (e. g. return to sender), please pay sufficient postage before Posting mail items to this department.
为确保本署能收妥邮件,并免却不必要的派递延误(例如退回寄件人),在投寄邮件前,请切记贴上足够邮资。
To ensure mail items be duly received by the department, and to avoid unnecessary delivery delay (e. g. return to sender), please pay sufficient postage before Posting mail items to this department.
为确保本署能妥收邮件,及免却不必要的派递延误(例如,退回寄件人),请切记投寄邮件前贴上足够邮资。
This department is concerned mainly with public relations.
这个部门主要涉及公关事务。
This department is officially styled "Textile Import and Export Corporation".
这个部门被正式命名为“纺织品进出口公司”。
This department of the store is devoted to machine tools and engineering needs.
商店的这个部是专门经营车床和工程用品的。
Her answer: "This department requires knowledge of legal liability and requirements for businesses."
她的回答是:“在这个部门工作需要具备法律责任和商业需求方面的知识。”
Her answer: "This department requires knowledge of legal liability and requirements for businesses."
她的回答是:“在这个部门工作需要具备法律责任和商业需求方面的知识。”
应用推荐