It seems to me that this crime was foreseeable and this death preventable.
在我看来这罪行是可预见的且这起死亡是可避免的。
Among many controversial and difficult problems of this crime, attempted and accomplished theft is undoubtedly the focus.
在本罪备受争议的诸多疑难问题中，盗窃罪既遂与未遂问题无疑是焦点之所在。
The maximum penalty for this crime is 10 years' imprisonment.
这种罪行的最高刑罚是10年监禁。
The second part mainly discusses the aggravation of this crime.
第二部分，主要探讨交通肇事罪的加重情节。
E. g. The police peppered the suspect with heaps of questions till he confessed he committed this crime.
警察连珠炮似的质问这个嫌疑犯，直到他招供为止。
The object of this crime is simple object, which doesn't include the infringement of social management order.
其犯罪客体为简单客体，不应包括对社会管理秩序的侵犯。
It is not the necessary requirements for the establishment of this crime to 'kidnap the victim off the original locality'.
本罪的成立不要求“以将被害人劫离原处所”为要件。
Theft of the main features of the general subject, that is a natural person, the unit can not become the subject of this crime.
盗窃罪的主体特征是一般主体，即自然人，单位不能成为本罪的主体。
I'm going to be looking for somebody who had the opportunity, the ability, and the motive to commit this crime against Cleopatra.
我要寻找的是具备杀死克利奥帕特拉的作案时机、能力和动机的凶手。
The essay analyzes the definition and components of this crime, the expressing way of the crime, the preventive ideas to the crime.
文章分析了玩忽职守罪的概念和要件、表现形式以及玩忽职守犯罪的预防对策。
However, it is unfair to include negligence in this crime considering the whole legal system of crimes invading intellectual property.
但是，对于商业秘密犯罪和整个知识产权犯罪的体系来说，在第三人侵犯商业秘密犯罪中规定过失犯罪则有失公允。
Considering the increasingly serious environmental crisis, it is essential for us to strengthen the law enforcement against this crime.
面对当前日益严峻的环境危机，加强该罪的执法工作十分必要。
The accurate use of legal regulations of passing off patent crime depends on correct understanding of the objective conditions for this crime.
准确适用假冒专利罪的法律规定，有赖于正确理解假冒专利罪的客观要件。
It has great significance to know clearly about the objective characteristics of this crime for correctly recognizing the crime of occupation.
正确认识侵占罪的客观特征对于正确认定侵占罪具有重要意义。
Proof of this crime will be found on arresting him, for the letter will be found upon him, or at his father's, or in his cabin on board the Pharaon.
犯罪证据在将其逮捕时即可获得，信件不是在其身上，就是在其父家中，或者在法老号上他的船舱里。
Finally, the article classifies the type of negligence of this crime according to the understanding standard and relationship type of harmful consequences.
最后，根据对危害结果的“认识标准”和“关系类型”，对该罪过失类型进行了分类。
If you commit this crime, you will at the least get a failing grade on the paper, and at worst fail the course and be taken to the Committee on Discipline.
一但被发现有剽窃的行为发生，轻则该篇报告不及格，重则这门课不及格，而且会被送交纪律委员会处理。
Prosecutors said Kuzmin "committed this crime purely out of greed" and helped pioneer a new kind of cybercrime that has become more prevalent in recent years.
检察官说，库兹敏犯罪完全是出于贪婪，并促成了一种新型网络犯罪，而这种犯罪近年来变得更加猖獗。
Measures like strengthening judicial cooperation, perfecting case investigation mechanism, and reinforcing criminal chasing should be taken to curb this crime.
针对产生原因，应采取强化司法合作，完善个案协查机制、加大追逃追赃力度的方略来遏制此类犯罪的发生。
But in judicial practice there are many problems that we have not solved. For example, what is the performing form of this crime and how to ascertain its target etc.
但是在司法实践中还存在诸多问题没有解决，如挪用公款罪的犯罪对象有哪些表现形式，实践中如何认定其犯罪对象等。
Therefore, a study of the future tendency of drug laundering crime helps to profoundly understand its harmful ness so as to prevent and combat this crime more efficiently.
分析研究毒品洗钱犯罪的未来发展趋势，使我们可以深刻的认识其危害性，以便今后能够更好的预防和打击这类犯罪活动。
So comparing this crime with relevant crimes, contributes to understanding the each crime characteristics correctly, applying criminal law properly in the judicial practice.
将该罪与相关犯罪进行比较，有助于正确理解各罪的犯罪特点，在司法实践中准确适用刑法。
There are many disputes about "being used by individual" and concrete USES, the target of this crime and the participant in this crime and so on during the judicial practice.
司法实践中，对挪用公款“归个人使用”及公款具体用途，挪用公款的对象及挪用公款共犯等诸多问题，存在很多争议。
This article plans to discuss the object, the objective aspects, the subject, the subjective aspects, and identify this crime based on the comparison with common crime of swindling.
本文拟对广告诈骗罪的客体、客观方面、主体、主观方面四个构成要件进行探讨，并在与一般诈骗罪的比较基础上对本罪进行认定。
Therefore, it is of great significance to probe into constituent characteristics of this crime, and to properly distinguish between guilt and innocence, this guilt and that guilt in practice.
深入研究这类犯罪的构成特征，对于实践中正确区分罪与非罪、此罪与彼罪的界限具有重要意义。
The misappropriation is a comparatively common type of crime in the judicial practice of our country, and the formation of the systematical definition of this crime went through a long period.
挪用型犯罪是我国司法实践中较为常见的犯罪类型，其体系的完成经历了一段较为漫长的过程。
Opinions vary and each sticks to his argument for robbery crime cognizance and disposal, how to distinguish crime from innocence and this crime from that crime in vocational law course teaching.
在高职法律课教学中，关于抢劫罪的认定和处理，如何区分罪与非罪、此罪与彼罪往往众说纷纭，各执一词。
Chapter II is the core part of this paper, including analysis on the construction of this crime as well as on the most important type of accidents to this crime, which is the fatal mining mishap.
第二部分是本文讨论的核心，即重大责任事故罪犯罪构成的分析以及对本罪的重点事故类型矿难事故的分析。
Chapter II is the core part of this paper, including analysis on the construction of this crime as well as on the most important type of accidents to this crime, which is the fatal mining mishap.
第二部分是本文讨论的核心，即重大责任事故罪犯罪构成的分析以及对本罪的重点事故类型矿难事故的分析。
应用推荐