I hope you realize the seriousness of this crime.
我希望你能认识到这一罪行的严重性。
Those responsible for this crime will be severely punished.
犯下这宗罪行的人将受到严厉惩罚。
It seems to me that this crime was foreseeable and this death preventable.
在我看来这罪行是可预见的且这起死亡是可避免的。
Police forces across the country are pooling resources in order to solve this crime.
全国各地警方通力合作以侦破这宗罪案。
What is driving this crime explosion?
是什么导致了犯罪的激增？
That's the impact of this crime.
这就是这个罪行的影响。
The law prescribes how to punish this crime.
法律对如何处罚这种犯罪作出规定。
Are you sure you saw my client commit this crime?
你确定你看到我的当事人参与此次犯罪了吗？
The police have been onto this crime ring for some time.
警方已注意这个犯罪集团有一阵子了。
The maximum penalty for this crime is 10 years' imprisonment.
这种罪行的最高刑罚是10年监禁。
The subject of this crime includes individual as well as unit.
职务犯罪不仅包括自然人主体，单位也可以构成职务犯罪。
The second part mainly discusses the aggravation of this crime.
第二部分，主要探讨交通肇事罪的加重情节。
The people who commit the upstream crimes can constitute this crime.
上游犯罪的行为人也可以构成洗钱罪的主体。
I intended to prove that this woman could not have committed this crime.
我意在证明这位妇女不可能犯这种罪。
In judicial practice, we always easily confuse this crime with others, which should be distinguished.
在司法实践中本罪与其他犯罪容易混淆，应加以区别。
E. g. The police peppered the suspect with heaps of questions till he confessed he committed this crime.
警察连珠炮似的质问这个嫌疑犯，直到他招供为止。
The object of this crime is simple object, which doesn't include the infringement of social management order.
其犯罪客体为简单客体，不应包括对社会管理秩序的侵犯。
Among many controversial and difficult problems of this crime, attempted and accomplished theft is undoubtedly the focus.
在本罪备受争议的诸多疑难问题中，盗窃罪既遂与未遂问题无疑是焦点之所在。
It is not the necessary requirements for the establishment of this crime to 'kidnap the victim off the original locality'.
本罪的成立不要求“以将被害人劫离原处所”为要件。
Theft of the main features of the general subject, that is a natural person, the unit can not become the subject of this crime.
盗窃罪的主体特征是一般主体，即自然人，单位不能成为本罪的主体。
I'm going to be looking for somebody who had the opportunity, the ability, and the motive to commit this crime against Cleopatra.
我要寻找的是具备杀死克利奥帕特拉的作案时机、能力和动机的凶手。
The essay analyzes the definition and components of this crime, the expressing way of the crime, the preventive ideas to the crime.
文章分析了玩忽职守罪的概念和要件、表现形式以及玩忽职守犯罪的预防对策。
However, it is unfair to include negligence in this crime considering the whole legal system of crimes invading intellectual property.
但是，对于商业秘密犯罪和整个知识产权犯罪的体系来说，在第三人侵犯商业秘密犯罪中规定过失犯罪则有失公允。
Considering the increasingly serious environmental crisis, it is essential for us to strengthen the law enforcement against this crime.
面对当前日益严峻的环境危机，加强该罪的执法工作十分必要。
The accurate use of legal regulations of passing off patent crime depends on correct understanding of the objective conditions for this crime.
准确适用假冒专利罪的法律规定，有赖于正确理解假冒专利罪的客观要件。
It has great significance to know clearly about the objective characteristics of this crime for correctly recognizing the crime of occupation.
正确认识侵占罪的客观特征对于正确认定侵占罪具有重要意义。
It has great significance to know clearly about the objective characteristics of this crime for correctly recognizing the crime of occupation.
正确认识侵占罪的客观特征对于正确认定侵占罪具有重要意义。
应用推荐