It's a rare thing for anybody to be able to change who they really are, and this creates a lot of problems.
对于任何人来说，能够改变真正的自己是一件很少见的事情，这就产生了很多问题。
Ultimately, this creates a classic integration issue: the problem of management integration.
这样最终产生了典型的集成问题：管理集成问题。
By default, this creates a two-way binding between every named input element and the matching fields on the object.
默认情况下，这会在每个命名input元素和对象相对应的字段之间创建一个双向绑定。
As you can see, this creates a brand new list that is the result of applying the function to every element of the original list.
如您所见，这样就可以创建出一个全新的列表，这个列表是将函数应用到原始列表中每个元素的结果。
Direct database access using JDBC from client to server is discouraged as this creates a tight coupling that greatly complicates application maintenance.
不赞成使用JDBC从客户机对服务器进行直接数据库访问，因为这样将创建紧耦合，使应用程序的维护变得非常复杂。
The core of the BIMserver software 'understands' the IFC structure and this creates a software tool that can support users working with BIM models in IFC.
BIMserver软件的核心能理解IFC结构，并支持用户使用IFC格式的BIM模型。
Laughter is contagious and an audience that shares a laugh becomes more connected with each other and with you; this creates a positive general vibe in the room.
它可以传染，当观众一起欢笑，他们彼此的关系、他们和你的关系都会更加紧密，这还会在展示现场营造一个积极的整体氛围。
If a new primary use is anticipated for a component, consider whether this creates a new trust boundary and a need for additional validity checking outside the component.
如果希望组件提供新的主要用途，请考虑这是否会创建新的信任边界和带来在组件外进行额外有效性检查的需求。
In Europe, where one-year MBAs are the norm, this creates a conundrum: often candidates are being interviewed for internships only weeks into their first finance classes.
在MBA通常为一年制的欧洲，这种情况造成了一个难题：通常，MBA学员刚开始上金融课没几周，就开始接受实习生面试了。
But this creates a problem — what if an object in the older generation references a younger object, which is not reachable through any other chain of references from a root?
但是这也带来一个问题——如果更老一代中的对象引用一个不能通过从根开始的所有其他引用链到达的更年轻的对象该怎么办？
The belief is that this creates a state of 'artificial hibernation' that slows the body and blood supply, which gives doctors more time to deal with burst or blocked blood vessels.
研究人员认为，此法使患者达到“人工冬眠”状态，减缓身体和血液供给，从而给医生多留出些时间处理破裂或阻塞的血管。
这个函数用来创建一个符号链接。
This creates a ratchet effect.
正是这种情况导致了棘轮效应。
这个函数会创建一个文件节点。
This creates a problem for investors.
这就给投资者带来问题了。
This creates a shortened XPath expression.
这将创建缩短的XPath表达式。
This creates a folder called purexml_files.
这会创建文件夹purexml_files。
This creates a filter template in the editor.
这将在编辑器中创建一个筛选器模板。
This creates a plain-vanilla ext2 filesystem.
这创建的是一个 plain-vanilla ext2 文件系统。
This creates a new bean in the "References" pane.
这在“References”窗格中创建了一个新的bean。
This creates a schema schema1 and a table Customer.
这就创建了一个schemaschema1和一个表Customer。
This creates a new mutex and initializes the structure.
这将创建一个新的互斥锁并初始化其结构。
This creates a new connector project named CimConnector.
这会创建一个名为CimConnector 的新连接器项目。
This creates a very clean printable representation of the Web site.
这为Web站点创建了一个非常干净的可打印的布局。
This creates a surface that changes in both height and transparency.
这创造了一种在高度和透明性上能够改变的表面。
This creates a new untyped reference component called ReferencePartner.
这将创建一个名为ReferencePartner的新的隐式引用组件。
This creates a sequence, starting with 0, of all numbers less than 1,000.
这会创建一个由0开始，所有小于 1,000的数组成的序列。
This creates a C:\pluto-1.0.1 directory that includes a bin subdirectory.
这就创建了一个包含bin 子目录的C:\pluto-1.0.1 目录。
This creates a fictional set of users, stocks, prices, and other parameters.
这会创建一组虚构的用户、股票、价格和其他参数。
This creates a confusion which goes unresolved in Mr Wainaina’s reminiscences.
由此产生的混乱在瓦奈纳先生的回忆录中并未得到解决。
应用推荐