The next day, the two boys remembered the "Number two", thinking this must be the number of the room in the hotel.
第二天,这两个男孩想起了“2号”,想着这一定是旅馆的那个房间号。
I am thinking this may be the format.
我觉得这可能是未来图书馆的一种形式。
As for what questions to ask, you may be over-thinking this.
至于要问些什么问题,你八成已经仔细考虑过了。
Once I started thinking this way, I noticed that my dreams became much more vivid.
一旦有了这样的想法,我发现我的梦变得更加生动了。
If all of this seems like a tremendous amount of work, you're not alone in thinking this.
如果所有这些工作,看起来需要占用很多的时间来完成,那一定会有人帮你想到更简洁的解决方法。
I agreed and felt so shamed that I was thinking this woman was going to try to hurt us.
我同意了,为自己之前怀疑那女人会伤害我们而深感惭愧。
I wanted parents to realize they are not alone in thinking this is insanity, and show there's another way.
过度养育是种疯狂愚蠢的行为,我希望有这种想法的家长能知道自己并不孤单,同时证明还有其他的路好走。
But even as she was thinking this her thoughts went somewhere else: Would she ever actually fall inlove again?
但即使这样,她还是想到其他地方去了:她能再次恋爱吗?
We imagine a life of leisure and deceive ourselves into thinking this kind of lifestyle would make us happy.
我们想象着一种安逸的生活,然后让自己相信,如果有一天能过上那样的日子该多好。
Son 1 bought her a 15-room mansion, thinking this would surely be the best that any of them could offer her.
第一个儿子为她买下一栋有15个房间的大屋,他觉得这是对母亲最好的孝顺方式,其他兄弟都比不上。
Son 2 bought her a beautiful Mercedes with a chauffeur included, thinking this would surely win her approval.
二儿子为她买了一辆漂亮的奔驰,还配了个司机。他也觉得他一定会赢了。
At the time I started thinking this, we had went on what they called a "field exercise" in the woods (war games).
当我开始这么想的时候,我们刚好在树林里进行一个被称作“场地练习”的一种战争游戏。
Because thinking this way may fundamentally change the way in which you perform the supply chain job and, in fact, conduct your business.
因为这种思维方式会从根本上改变你处理供应链工作的方式和指导商业运作。
This text illuminates the philosopher's early thinking.
这篇课文解释了这位哲学家的早期思想。
This served to hide the confusion and imprecision in their thinking.
这被用来掩盖他们思想中的混乱和模糊问题。
Our discussion in the previous chapter continues this line of thinking.
我们在前一章的讨论延续了这种思维方式。
This was the thinking of European astronomers until the introduction of the telescope, which brings us to our old friend, Galileo.
这是望远镜出现前欧洲天文学家的想法,这就说到了我们的老朋友伽利略。
This project is designed for training kids' logical thinking.
这项目是为了训练孩子们的逻辑思维而设计的。
This will require radical thinking.
这需要全新的思考方式。
Social good, according to this thinking, is achieved when individuals are free to pursue their self-interests.
根据这种思想,当个人可以自由地追求自己的利益时,社会公益就实现了。
Human-induced climate change has brought humanity to a position where we shouldn't exclude thinking thoroughly about this topic and its possibilities.
人为导致的气候变化已将人类置于一个我们不得不全面思考这个问题及其可能导致的后果的局面。
Understanding her son's love of travel and valuing the knowledge he could get from such experiences, this modern thinking woman refused to keep her son at home.
这位有现代思想的女性理解儿子对旅行的热爱,并且重视他能从这些经历中获得的知识,所以拒绝让儿子待在家里。
I want to roll the dice a little bit more in this situation. What was Congressman Frank thinking?
我想在这种情况下再掷一下骰子。国会议员弗兰克是怎么想的?
Even less fortunate was the extension of this type of thinking to include animals as well as plants.
更不幸的是,这种思考方式从植物群体扩展到了动物群体。
This represents a volte-face in government thinking.
这代表着政府观点的彻底转变。
Encouraging this kind of thinking has a downside.
鼓励这种想法有个缺点。
I'm always thinking about it—but we couldn't go on like this much longer.
我一直在想这件事——但是我们不能再这样下去了。
My brother is coming this weekend, and I was thinking the three of us could go out to dinner Saturday night.
我哥哥这个周末要过来,我想我们三个可以在星期六晚上一起出去吃饭。
My brother is coming this weekend, and I was thinking the three of us could go out to dinner Saturday night.
我哥哥这个周末要过来,我想我们三个可以在星期六晚上一起出去吃饭。
应用推荐