He thought, "I sent him to get flowers, thinking he would be eaten by the demon."
他想:“我叫他去采花是希望水妖吃了他。”
The staff might leave the room thinking he would vote one way, but he could just as easily go the other.
那位员工或许离开房间时候在想他会投一票,但是他和可能走向另一方向。
For a long time, Neal stood there thinking he would raise the empty gun, turn it in his hands, reach for a knife from the block.
好一会儿,Neal一直站在原地,想着自己会举起这支空枪,把它握在手中,同时从砧板上拿起一把刀。
A hound, roaming in the forest, spied a lion. He thought the lion might be a good prey and chased, thinking he would make a fine quarry.
有一条猎狗,正在森林里闲逛,猛然看见了一只狮子,心想这可是一个不错的猎物,便追了上去,想施展一下自己的小伎俩。
He went to Manchester City thinking he would be joined by many more players and you wouldn't be surprised if he'd had a hand in the Kaka story.
他去曼城,想着那里会有更多的球员加盟,如果他在卡卡的故事中有一腿,你不会感到吃惊。
Uzzle had declined an invitation from Newsweek to cover Woodstock, thinking he would just duck in and shoot it his way instead, then retreat to his campsite.
先前,尤兹利回绝了《新闻周刊》邀他去报到伍德·斯托克音乐节的请求,他只想去随便看看,用自己的方式拍几张照片,然后就回他的露营地去。
People talked about how big and buff he looked and how he worked on his shooting and stuff, I was thinking he would play decently but get injured after like 2 weeks.
人们之前在谈论他看上去有多大只,他在如何练习他的投篮之类的,我当时认为他会表现的还不错,但会在2周后再次受伤。
If Tom thinks psychiatric medications are evil, I'm thinking there is no way he would agree with what is essentially the implantation of silicone-stuffed sacks.
如果汤姆以为精神病药物治疗是邪恶的,我想他是没有办法将同意实质上是植入已经塞满的硅胶麻袋。
Verdict: Real or Fake? If Tom thinks psychiatric medications are evil, I'm thinking there is no way he would agree with what is essentially the implantation of silicone-stuffed sacks.
结论:是真是假?如果汤姆以为精神病药物治疗是邪恶的,我想他是没有办法将同意实质上是植入已经塞满的硅胶麻袋。
Late that evening while thinking how amazing this new technology was and how it would change medical science forever, he began to wonder if this machine could be fooled.
那天晚上,他一边思考这项惊人的新技术将会给医学带来的巨变,一边想是否可以愚弄下这台机器。
I looked at the control paneland noticed Jim's green light was glowing as brightly as I had ever seen it, asif at any moment he would explode from thinking.
我看着控制台,注意到吉姆操作的控制器上的绿灯一直亮着,像往常我看见的那样亮,好像他随时都会从思考中爆发。
Kurzweil yields no ground there whatsoever. He does not see any fundamental difference between flesh and silicon that would prevent the latter from thinking.
在库兹韦尔看来,这根本就不是问题,他觉得血肉和硅元素之间不存在本质区别,后者完全可以产生思想。
On a short furlough, Malik goes through airport security and, without thinking, opens wide and sticks out his tongue, as he would during a regular inspection.
在一次短暂的外出休假中,当马里克面对机场安检时,他像平时接受例行检查一样,想都没想就长大了嘴巴伸出了自己的舌头。
I looked at the control panel and noticed Jim's green light was glowing as brightly as I had ever seen it, as if at any moment he would explode from thinking.
我朝控制台方向抬眼望过去,吉姆的绿色信号灯以一种我从未见到过的亮度闪耀着,就好像它随时可能会爆炸,然后把正处于思考中的吉姆炸上天。
He emanated George Costanza. I kept thinking of how Jerry would on occasion tease George by calling him "Biff," a reference to the son of the failed salesman Willy Loman.
我一直在思考为什么杰里有时取笑乔治,称呼他为“比夫”,这是那个失败的商人威利·洛曼的儿子的名字。
'I kept thinking the secret police would arrive,' he says, 'but we never heard anything.'
他说,我老是想,秘密警察会来,不过我们什么也没有听到。
Clarke decided that he would try to apply the principles of his thinking to the age of cyberthreats.
Clarke决定他将试图把老师的思想原则运用到网络威胁的时代。
And as he politely shook their hands, he would be thinking: "I am going to bury you."
当他礼貌地和对手握手时,他心里想的是:我会让你死得很惨。
When I told Big Tony that he would soon have a grandson, he was of course overjoyed. Were we thinking of calling him Anthony, he asked.
当我告诉大tony他很快就有孙子的时候,他当然很开心。
And, all this time, perchance, when poor Mr. Dimmesdale was thinking of his grave, he questioned with himself whether the grass would ever grow on it, because an accursed thing must there be buried!
而就在可怜的丁梅斯代尔先生虑及他的坟墓的时候,或许一直在扪心自问:既然墓中葬着一个可诅咒的东西,那坟上还会不会长出青草!
It wouldn't have changed anything, but, thinking about the letter, he could see it on the tidy kitchen table where his mother would have left it.
虽然它不会改变任何东西,但是想着信的事,他似乎可以看到他妈妈把那封信放在整洁的厨房桌子上留给他。
Jesse headed into the far woods toward the creek, thinking maybe the hounds would lose his scent if he waded through the water.
杰希转向小溪边的树林,想着也许如果他穿过了小溪,猎犬们可能就会找不到他的气味。
"You bet," he replied, "I used to work for an electric power company, but I got tired of thinking my best would never be good enough."
“没错,”他答道,“我以前曾在一家电力公司上班。”心想我最好也不过如此,厌倦了这种想法。
I looked at the control paneland noticed Jim’s green light was glowing as brightly as I had ever seen it, asif at any moment he would explode from thinking.
我看着控制屏,注意到吉姆控制屏上的绿光跟我曾见过的一样耀眼,好像在思考的瞬间就会爆炸一样。
"You would have a soldier with a conscience, if they're thinking effectively," he asserts.
他声称:“能理智思考的士兵都是有良心的。”
If anyone of us could stop thinking right now and remain that way, he would be an unlimited Being from this moment on.
如果我们任何一个人能马上停止思考并且保持着,他将从此刻开始是无限存在。
Marx work would go on to inspire thinking around the world, but he wrote his thoughts here, in the reading room of the British Library in London.
马克思的著作将继续在世界范围内启迪思考,而他的著书立说之处就是这里,在伦敦的大英图书馆的这间阅览室里。
He would have had the knack to maneuver all your thinking, listening and visual channels towards him.
他将不得不诀窍操纵你的思维,对他的听力和视觉通道。
He would have had the knack to maneuver all your thinking, listening and visual channels towards him.
他将不得不诀窍操纵你的思维,对他的听力和视觉通道。
应用推荐