My personal problems are not really important in the overall scheme of things.
从全局来看，我个人的问题并非十分重要。
I think we'd all rather focus on cases that deal with personal liberties, questions about freedom of speech, things like that.
我想我们都更愿意关注个人自由方面的案件，关于言论自由的问题，诸如此类。
So for now it means we need to find those things that bring us personal, solitary flow, but seek out and savor mutually desirable and Shared events.
所以目前意味着我们需要找到那些可以带给我们个人的单独的心流体验的事情，但要想出共同的分享事情的需要。
So while our personal history can help us understand how or why things may have become the way they are today, it often cannot actually tell us what to do to change things right here and now.
所以当我们个人的历史能够帮我们明白如何或为什么事情会变成今天这个样子，事实上，它经常不能够告诉我们此时此刻做什么可以改变事情。
Most people create passwords, even complicated ones, based on the people, places and things in their personal and professional lives.
大多数人创建的密码，即使是复杂的，根据人物，地点和他们的个人生活和职业生涯的事情。
My problem is that if I have a list of things to do, no matter if they are high priority or personal projects for myself, I feel guilty if I am not working to shrink that list.
我的问题是，如果我有一个要做的事情的清单，无论他们是重要的事，还是我个人的小计划，只要我没在做那清单上的事情以减少项目，我就有罪恶感。
I'm always looking for things that surprise me, things that are on a small and personal scale.
我一直在寻找一些能打动我的事情，那些不起眼的、个人的层面上的事情。
Our children grow up taking for granted such things as powerful personal computers that we could not envision at their ages.
我们从未预想到我们的孩子将强大的个人电脑是为理所应当的东西。
Gestures, eye contact, and concepts of personal space are all things that robots are being taught.
手势，眼神交流和私人空间概念全部是要传授给机器人的知识。
Many are things like commemorative personal books similar to that my wife made and had printed to remember the trip she took with her mom and our kids.
很多是像纪念性的个人书籍，类似于我妻子为了纪念那次和她母亲还有我们的孩子一起去旅行而写的那本书。
B: Personal day is for when you have to take care of things during work time.
B：私人事假是为必须在工作时间办的私人事情设定的。
Private tutors sped things up. With no family or personal ties, I had lots of time to devote to my studies.
私人的家庭教师会让你学的很快，没有家庭和个人的人际关系，我有很多时间来投入到我的学习中。
Much of human interaction takes place unconsciously, through body language. Gestures, eye contact, and concepts of personal space are all things that robots are being taught.
大多数人类之间的互动是通过肢体语言在不知不觉中发生的。手势，眼神交流和私人空间概念全部是要传授给机器人的知识。
What to wear to the office hinges on several things: your company culture and dress code, current trends, the climate and your personal style.
穿什么去办公室取决于一下几个问题：你的公司文化、流行趋势、天气状况以及你的个人风格。
So tonight, rather than focusing on what my father didnt do, I want to focus on all the things he did do and on his own personal challenges.
于是今晚，与其专注于我父亲没有作到什么，我更愿意专注于所有他历尽艰难尽力作到的事情。
Surrounding my personal blog arelinks to, or full posts from, many of the places where I post things elsewhereon the Net.
我的个人博客里布满了各种链接或整篇转载了我在其他网站上发布的帖子。
So tonight, rather than focusing on what my father didn't do, I want to focus on all the things he did do and on his own personal challenges.
于是今晚，与其专注于我父亲没有作到什么，我更愿意专注于所有他历尽艰难尽力作到的事情。
Freedom of information and the related role that personal confidentiality plays in ensuring that freedom are two things that stand out, among others.
信息自由与确保自由所涉及的个人隐私是其中最为突出的两个问题。
Easterlin notes, "We may need to focus policy more directly on urgent personal concerns relating to things such as health and family life, rather than on the mere escalation of material goods."
伊斯特林表明“我们可能要更加直接地关注与那些亟待解决的与个人相关的，如与健康及家庭生活相关的事情，而非仅仅关注于那些物质的东西。”
W2: I don’t like being asked personal questions, especially about how much things cost.
我不喜欢被问到私人问题，尤其是我买什么东西花了多少钱。
I spend almost all of my time building Facebook, so these personal challenges are all things I wouldn't normally have the chance to do if I didn't take the time.
我花费了大部分的时间建立facebook，所以这些个人挑战是我不会简简单单有机会能做的，如果我不付出时间的话。
Scrum has also said that the scope is wide, including such diverse things as engineering practices and personal issues.
Scrum还认为障碍涵盖的范围很广，包括工程实践和个人问题等方面。
Much of the film deals with Sam's growing personal crisis as he finds out a few unpleasant things about his employer.
影片的大部分都在讲述Sam发现他的雇主一些令人不悦的事情后，日益增长的人身危机。
But things don't get too personal: the cosplayers go by pseudonyms, to avoid having their real identities found out by fans.
但这些东西不会涉及隐私，cosplayers都用假名，避免将他们的真实身份暴露给粉丝们。
But if my opponent wants to play dirty and talk about my personal life, I have no choice but to fight fire with fire and talk about some personal things we've found out about him.
但是，要是我的对手要耍下流手段，谈论有关我私生活的事，那我就别无选择，只好以其人之道还治其人之身了，把我们发现有关他私生活的事也公布于众。
With a good time management system you can easily find the time to do the things that are important to you, whether in your professional or personal life.
一个良好的时间管理系统，你可以轻松的找到时间去做那些对你来说很重要的事情，无论是生活上的，还是工作上的。
With a good time management system you can easily find the time to do the things that are important to you, whether in your professional or personal life.
一个良好的时间管理系统，你可以轻松的找到时间去做那些对你来说很重要的事情，无论是生活上的，还是工作上的。
应用推荐