My personal problems are not really important in the overall scheme of things.
从全局来看,我个人的问题并非十分重要。
Some things are personal or private, and questions about them are not polite.
有些事情是私人的或保密的,关于它们的问题是不礼貌的。
I think we'd all rather focus on cases that deal with personal liberties, questions about freedom of speech, things like that.
我想我们都更愿意关注个人自由方面的案件,关于言论自由的问题,诸如此类。
They write of some very personal things.
她们写一些非常私人的东西。
So for now it means we need to find those things that bring us personal, solitary flow, but seek out and savor mutually desirable and Shared events.
所以目前意味着我们需要找到那些可以带给我们个人的单独的心流体验的事情,但要想出共同的分享事情的需要。
Personal AnalyticsOver time I find more things pointing to this direction.
久而久之,我发现许多东西都指向个人分析这方面。
I'm always looking for things that surprise me, things that are on a small and personal scale.
我一直在寻找一些能打动我的事情,那些不起眼的、个人的层面上的事情。
Our children grow up taking for granted such things as powerful personal computers that we could not envision at their ages.
我们从未预想到我们的孩子将强大的个人电脑是为理所应当的东西。
Gestures, eye contact, and concepts of personal space are all things that robots are being taught.
手势,眼神交流和私人空间概念全部是要传授给机器人的知识。
There are a lot of things you could do to make your emails personal.
为了让你的邮件看起来是针对个人,你有很多技巧可以学。
Many are things like commemorative personal books similar to that my wife made and had printed to remember the trip she took with her mom and our kids.
很多是像纪念性的个人书籍,类似于我妻子为了纪念那次和她母亲还有我们的孩子一起去旅行而写的那本书。
B: Personal day is for when you have to take care of things during work time.
B:私人事假是为必须在工作时间办的私人事情设定的。
Takes a personal interest that things are done right.
兼顾了个人兴趣,事情就好办多了。
Private tutors sped things up. With no family or personal ties, I had lots of time to devote to my studies.
私人的家庭教师会让你学的很快,没有家庭和个人的人际关系,我有很多时间来投入到我的学习中。
Much of human interaction takes place unconsciously, through body language. Gestures, eye contact, and concepts of personal space are all things that robots are being taught.
大多数人类之间的互动是通过肢体语言在不知不觉中发生的。手势,眼神交流和私人空间概念全部是要传授给机器人的知识。
What to wear to the office hinges on several things: your company culture and dress code, current trends, the climate and your personal style.
穿什么去办公室取决于一下几个问题:你的公司文化、流行趋势、天气状况以及你的个人风格。
So tonight, rather than focusing on what my father didnt do, I want to focus on all the things he did do and on his own personal challenges.
于是今晚,与其专注于我父亲没有作到什么,我更愿意专注于所有他历尽艰难尽力作到的事情。
So tonight, rather than focusing on what my father didn't do, I want to focus on all the things he did do and on his own personal challenges.
于是今晚,与其专注于我父亲没有作到什么,我更愿意专注于所有他历尽艰难尽力作到的事情。
Freedom of information and the related role that personal confidentiality plays in ensuring that freedom are two things that stand out, among others.
信息自由与确保自由所涉及的个人隐私是其中最为突出的两个问题。
Easterlin notes, "We may need to focus policy more directly on urgent personal concerns relating to things such as health and family life, rather than on the mere escalation of material goods."
伊斯特林表明“我们可能要更加直接地关注与那些亟待解决的与个人相关的,如与健康及家庭生活相关的事情,而非仅仅关注于那些物质的东西。”
W2: I don’t like being asked personal questions, especially about how much things cost.
我不喜欢被问到私人问题,尤其是我买什么东西花了多少钱。
I spend almost all of my time building Facebook, so these personal challenges are all things I wouldn't normally have the chance to do if I didn't take the time.
我花费了大部分的时间建立facebook,所以这些个人挑战是我不会简简单单有机会能做的,如果我不付出时间的话。
Scrum has also said that the scope is wide, including such diverse things as engineering practices and personal issues.
Scrum还认为障碍涵盖的范围很广,包括工程实践和个人问题等方面。
But things don't get too personal: the cosplayers go by pseudonyms, to avoid having their real identities found out by fans.
但这些东西不会涉及隐私,cosplayers都用假名,避免将他们的真实身份暴露给粉丝们。
But things don't get too personal: the cosplayers go by pseudonyms, to avoid having their real identities found out by fans.
但这些东西不会涉及隐私,cosplayers都用假名,避免将他们的真实身份暴露给粉丝们。
应用推荐