It's possible to spend too much time making things clear, but it takes some effort.
为了弄清楚事情可能需要花费太多时间，但还是值得的。
Just to keep things clear, I will say that physicalists, materialists, do not believe in souls.
说得更明白一点，我会说物理主义者，唯物主义者，不相信灵魂。
We hope that through this email to make things clear antecedents and consequences, let the staff know the truth.
我们希望通过这封邮件把事情的前因后果讲清楚，让广大员工了解事实真相。
It may cause lots of issues to people around. Showing your superiority and making things clear to others is more honest.
这容易对周围的人造成许多问题。展示你的优势，把事情讲清楚，这是更加诚实的做法。
Marketing professional behavior: including etiquette, doing things clear-headedly, speaking of rigorous and clever, etc.
销售的专业行为：包括礼仪、做事情的条理性、说话的严谨和机敏等。
He doesn't want to deceive others any more. Therefore, he put the whole incident on the table and made things clear to everybody.
他不想再欺骗别人，于是把整个事情搬到桌面儿上说清楚了。
You can simplify this code by using the Prototype library, but I'm including the basic DOM lookup to make things clear to all readers.
可以通过使用Prototype库简化这段代码，但我包括了基本的DOM查找以便于读者理解。
Every yield encountered becomes a return value for generator's.next method. Let's look at the simplest generator to make things clear.
遇到的每个yield都成为生成器的. next方法的返回值。
You have a right to your feelings and priorities. I have an obligation to our girls. Thank you, CiCi for giving me a chance to make things clear.
你有权利想你想的东西做你想做的事，但是我对我的女儿们是有义务的。
Explanation makes things clear, though still some people won't trust you, when the truth comes out, they will remember you once have made the explanation and will trust what you say since then.
解释让事情变得清晰，虽然仍然有一些人不会信任你，但是当真相大白时，他们会记得你曾经解释过，会从此以后信任你。
Explanation % makes things clear, though still some people won't trust you, when the truth comes out, they will remember you once have made the explanation and will trust what you say since then.
解释让事情变得清晰，虽然仍然有一些人不会信任你，但是当真相大白时，他们会记得你曾经解释过，会从此以后信任你。
There's the maxims of manner, including things like be clear, and avoid ambiguity.
还有一些行为准则，包括“要清楚，避免模棱两可”。
But it's also clear, when you get to know them, that other things about them are different.
但也很明显，当你了解他们以后，你会发现他们的其他方面是不同的。
Is the model clear enough, or are there multiple interpretations of how things should be structured?
该模型是否足够清楚，或者是否存在应该如何构造事物的多种解释？
We're going to be very, very good about releasing strong and clear APIs on how to build things.
我们会变得非常善于，发行关于怎样开发东西的有力的，清晰的应用程序接口。
A less obvious lesson is that early in the Depression it was not clear how bad things were going to get-or, given the paucity of economic data, even how bad they were.
一个较不明显的教训是，大萧条早期，人们对情况能到多糟都没有清楚的认识，或者是由于缺少经济数据，他们对所处困境也不甚了解。
The morning fog was gradually disappearing when the sun rose in he east. All the things were clear again.
当太阳在东方升起时，晨雾逐渐消失了，所有的事物都清晰了。
The intoxicated become attentionally short-sighted, even failing to spot clear environmental cues that things are going to end badly.
醉的人注意力上变得眼光短浅，甚至无法清楚地辨认出周围环境的信号指示以致事情将拙劣地结束。
And it's clear why: there are an increasing number of things we need it for.
原因清晰：我们得用这个词，来形容越来越多的事情。
Within a mathematical model things are perfectly clear, even when doing fuzzy logic.
数学模型内的事物都是绝对清晰的，甚至在处理模糊逻辑时也是如此。
However, a few things are clear: India seems to have suddenly woken up to an intense craving for the good and the honest.
现在一时之间很难回答这些问题，但有些事情是明了的：印度似乎突然之间觉醒了，爆发出对善良和正直的强烈渴望。
It's probably true to say that deception research is in its very early days and its not even clear whether such things as distinct 'deception circuits' even exist.
或许确切地说，欺骗研究在其初期，甚至不明白像“欺骗回路”这么清楚的种事是否甚至存在。
And it can help you clear away the smaller things so that when you want to work on your goal actions, you have the time.
它可以帮你处理琐事，这样当你想为目标采取行动时，你就会有时间。
"In about 50 years," he says, "things will be clear."
“大约50年内，”他说道，“事情将会改观。”
Actually using the Option [t] type, as we'll do in the next section, should make things more clear.
实际上，使用Option [T]类型可以使问题更加清晰(下一节将用到)。
So now, when we buy things, we need to be increasingly clear, on target, to choose the best art.
所以现在，我们买的时候，我们的头脑要格外地清晰，目标明确，选择最好的艺术品。
Better: give people clear instructions about how to handle things and when approval is authorized, and allow them to handle it.
比较好的情况是：给你的下属一个清晰的指导如何去处理事务，并且授权让他们自己去处理。
One of the problems that exacerbates procrastination is the feeling that you have lots of different things to do and no clear sense of which matter more, when they should be done, etc.
加剧拖延的因素之一是你觉得有很多不同的任务要完成，但是不清楚哪个更加重要，它们分别应该什么时候做，等等。
This year he made clear he wants to get things done, and that will require others to do things they would prefer not to do.
今年他很清晰的说出了他希望那些事情快些完成，并要求别的国家做一些他们不愿意做的事情。
Now you just have one or two things to do, instead of a million. You clear distractions, and focus.
一旦你摆脱了万事缠身的情况，你就可以集中精力完成那一两件事，不为琐事分心。
应用推荐