But then Greeks and other members of the euro zone are perhaps allowing themselves to believe that, after an awful, bickering month, things are looking up.
不过希腊人以及欧元区其他成员国的人民，也许都开始相信，在历经不得安宁着实难过的一个月之后，事态正日渐好转。
This is because most managers prefer to trim their ad budgets rather than their payrolls, and restore such spending only once they feel sure that things are looking up.
这是因为经济不景气时，绝大多数企业主都宁愿削减广告开支而不愿意减薪，一旦感觉到经济形势有所回升他们就立刻又重新投入这些广告费用。
Nevertheless, things are looking up.
不过现在情况正在好转。
Finally things are looking up for me. I'm taking on more responsibility and I love it.
终于一切顺利，而我肩负的责任也更加重大，我喜欢这一切。
Finally things are looking up for me. I'm taking on more responsibility.
终于一切顺利，而我的肩负的责任也将更加重大。
Now that things are looking up perhaps you'll be able to take a trip to England.
如今行情看好，或许你们能够去英国旅行一次。
Now that things are looking up perhaps you'll be able to take a trip to england .
如今行情看好，或许你们能够去英国旅行一次。
Things are looking up, however.
无论如何，事情总是在好转。
情况正在好转。
情况在改善。
情况在改善。
应用推荐