Such things are not for mere mortals like ourselves.
这种事不会落在我们这样的凡夫俗子身上。
Unsurprisingly, not everyone agrees that things are better.
不出意料，并不是所有人都同意事情在变好。
This leads to the inescapable conclusion that the two things are connected.
这就必然得出一个结论：这两件事互有关联。
Some might say drawing's a waste of time, but they don't understand how things are.
有些人可能会说画画是浪费时间，但他们不明白事情是怎样的。
All those things are true, but aside from him, all his friends and family are played by actors.
所有这些都是真的，除了他，他所有的朋友和家人都是由演员扮演的。
Both of these things are also about making long-term predictions on the basis of present evidence.
这两件事也都是关于在现有证据的基础上作出长期预测。
What researchers such as Ransom Myers and Boris Worm have shown is just how fast things are changing.
勒索·迈尔斯和鲍里斯·沃姆等研究人员已经表明，事情变化得有多快。
Expensive things are not inevitably the province of the rich unless we abdicate society's power of choice.
昂贵的东西不一定是富人的专利，除非我们放弃社会的选择权。
I'm interested in how these things are expressions of that person, their ideas, and their interactions with the world.
我感兴趣的是这些东西是如何表达那个人本身、他们的想法以及他们与世界的互动方式。
Things are different at the Camp for Caring, a weekend sleepover camp at a woodsy conference center outside San Francisco.
“关怀营”的情况有所不同，这是一个周末在外过夜的营地，位于旧金山郊外的一个森林会议中心。
Because these things are unpaired, we have already seen how unpaired electrons play a role in the Stern-Gerlach experiment.
因为这些事物都是未成对的，我们已经发现在 Stern-Gerlach实验中，未成对电子扮演怎样一个角色了。
一切都是互相关联的。
Things are moving painfully slowly.
事情进展得极其缓慢。
All living things are composed of cells.
所有的生物都由细胞组成。
Things are not moving as fast as we hoped.
事情的进展不像我们希望的那么快。
Things are looking unsettled on the economic front.
经济战线上的情况显得不稳定。
Things are really hotting up in the election campaign.
竞选活动的确日益激烈了。
Things are cooler and more damp as we descend to the cellar.
我们往地窖中下得越深，里面就越冷、越潮湿。
Things are looking grim for workers in the building industry.
对建筑业的工人来说形势看来很不乐观。
We've been really busy, but things are starting to slacken off now.
近来我们的确很忙，不过现在情况开始有所缓解了。
Most things are balanced - with equal numbers of electrons and protons.
大部分物体都是电荷平衡的——含等量的电子和质子。
The way things are going the company will be bankrupt by the end of the year.
从事态发展的情况看，到年底公司就得破产。
事物之间是有联系的。
Don't say things are difficult or boring.
不要说事情很难或无聊。
"Nice things are always there," the father smiled.
“美好的事物总是存在的，”父亲微笑着说。
Today, things are different and she is very happy.
如今，事情不一样了，她很高兴。
Things are slowly changing, especially in business and science.
情况正在慢慢改变，尤其是在商业和科学领域。
If things are very bad, they can become sickand even die.
如果情况非常糟糕，他们可能会生病甚至死亡。
So you see, sometimes things are not what they appear to be.
所以你看，有时事情并不是表面看起来的那样。
Your toys, your books, and your favourite things are in your bedroom.
你的玩具、书和你最喜欢的东西都在你的卧室里。
应用推荐