His T-shirt was now clinging to his thin frame like a second skin, and his hair was plastered to his face.
他的T恤已经湿透了，紧贴着身体像又裹了一层皮，头发也贴着脸颊。
A thin frame memory is designed so that the requirement for both the memory volume and speed of the frame memory can be relaxed.
在硬件设计中，考虑了帧存储器稀蔬化，降低了对存储容量及速度的要求。
Mr Jobs' thin frame and gaunt appearance sparked questions about his health and for how long would he continue to be at the helm of Apple.
Jobs瘦弱了身躯和憔悴的面容引发了关于他健康的疑问，大家都在揣测他还会掌舵苹果多少日子。
The strings are carried on metal wires, which connect to a thin frame that crosses the river. This frame attaches to trees on either side of the water and is anchored to rocks on the ground.
这些红线通过金属丝连接到河对面的细框上，细框固定在瀑布两边的树木和地面的岩石上，看上去很牢固。
You're also at greater risk if you're extremely thin (with a body mass index of 19 or less) or have a small body frame because you may have less bone mass to draw from as you age.
如果你相当单薄(体重指数为19或更少)或者身体骨架很小的话，你患上骨质疏松的风险也很高，因为如果这样的话，当上年纪后你的骨量可能会较少而不胜流失。
The narrow bezel technology was employed for the front to make the frame of the 4.65-inch AMOLED display as thin as possible.
超窄边框技术应用在手机的正面使4.65英寸的AMOLED显示器框架变得更薄。
A standard LSC is made of a sheet of plastic containing molecules of dye and stretched within a frame that is, in effect, a single long, thin solar cell.
一个标准的LSC是由一张包含染色分子的胶质物填充的支架构成的。
At this point, it is necessary to set up the component to resist the internal force of the film surface, which can be a tubular metal frame, but also a thin film gas rib.
此时需要设置抵抗膜面内力的构件，该构件可以是管状的金属构架，也可是薄膜气肋，即：内充高压气体而具有一定抗弯刚度的管状。
Firstly, pare and flex bamboo into thin strips for the frame of kites.
首先，削减竹子成细条弯曲状作为风筝的框架。
In this model the EastAsia continent is limited in a trapezoid geological frame and the continental lithosphere is regard as a continuum thin plate with a power law rheology.
模型将东亚大陆限定在一梯形边界框架之中，大陆岩石层被视为由幂指数律控制的薄层，它上伏在粘滞性较低的软流层之上蠕变流动。
The high frequency welding H-section steel has properties of broad and thin section component. Its higher axial lateral resistance capacity forms rigid frame.
高频焊接H型钢具有宽肢薄腹构件的特征，其强轴方向具较强的抗侧能力，形成刚性框架。
A steel structural frame and reinforced concrete walls are bound together by a thin rigid shell, acting as a seismic diaphragm, forming the composite structural system of the chapel.
钢铁结构的框架和钢筋混凝土墙，通过一个薄薄的刚性外壳结合在一起，作为一个抗震隔膜，形成了教堂的复合结构系统。
If the thin nose and long, we should not choose a high nose frame glasses, wearing a low-nose frame glasses make the nose appear shorter.
鼻子若又细又长，则不宜选择高鼻架眼镜，戴低鼻架眼镜可使鼻子显得短一些。
Reinforced concrete thin-wall frame system can be used in the construction of broad space masonry structure instead of lengthwise outer wall masonry structure.
论述了对于具有较大开间和进深的砌体结构房屋，可采用钢筋混凝土薄壁框架体系取代砌体外纵墙。
The special design creates a sturdy air filter even when the combined thickness of filter media and frame is as thin as ?
特殊设计可构成坚固的空气过滤器，过滤介质和框架的厚度仅为?。
This load supporting prefabricated wall consists of a thin plate reinforced along its boundaries by a frame.
这承重预制墙，由一薄板及沿其周界有一加固用的框架所组成。
Frame web No. 30 is a super - thin wall of L15 which is a new advanced jet trainer, developed independently by Hongdu Aviation Industry Group.
后机身30框板，是公司自行设计开发的L15新型高级教练机超薄壁整体框板。
In the design of the continuous rigid frame bridge with double thin-wall piers, the reasonable selecting of parameters is very important to the bridge.
在双薄壁墩连续刚构桥设计中，选择合理优化的双薄壁墩的墩距和壁厚等参数是至关重要的。
This paper gave the computer simulation of natural frequencies and vibrational modes of truck frames, based on the structural features of the frame, by finite element method of thin wall rod system.
本文根据汽车车架结构的特点，应用薄壁杆系有限单元法，对汽车车架的固有频率和主振型进行了计算。
By use of the uniformization technique, a continuous computational model is developed for the analysis of frame-shear wall-thin walled core skew combined structures.
采用沿高度方向连续化的方法，建立了框架-剪力墙-薄壁筒斜交结构协同分析的连续化计算模型。
The supporter of the umbrella is formed by that thin steel threads are bent into each small rectangular frame and connected vertically and horizontally by connectors.
该伞的支撑是由细钢丝弯曲成各个长方形小框后，由联接件纵横联接而成。
The purpose of this thesis is to explore the geometric nonlinear seismic response time integration of open thin-walled frame structures.
本文的主要目的是探讨在需要考虑几何非线性的情况下，开口薄壁杆件结构的地震反应时程分析。
The structure of thin-walled box girders are commonly applied in some large span continuous beam bridges and rigid frame bridges in our country.
我国已建成的一些大跨径连续梁桥及大跨径连续刚构桥都普遍采用薄壁箱形截面。
In this paper, the shear behavior of a new type of high-strength cold-formed ultra-thin-wall steel wall frame was analyzed mainly by the finite element method.
采用了有限元法对冷弯薄壁型钢单榀墙架结构的进行受剪性能的分析。
The research result shows that longwall mining method with hydraulic pressure frame supporting capping rock is the optimal mining proposal for the gently inclined and extremely thin iron mine.
研究证明，液压护顶长壁法是开采缓倾斜极薄类铁矿床最优的采矿方法。
The research result shows that longwall mining method with hydraulic pressure frame supporting capping rock is the optimal mining proposal for the gently inclined and extremely thin iron mine.
研究证明，液压护顶长壁法是开采缓倾斜极薄类铁矿床最优的采矿方法。
应用推荐