They would confidently intuit your very thoughts.
他们会从直觉感到你的这些想法。
They would be sacked for criminal or scandalous behaviour.
他们会因犯罪行为或不道德的行为而遭解雇。
She wrote to Paramount Studios and asked if they would audition her.
她写了信给派拉蒙电影公司，问他们是否能让她试镜。
If someone tried to bash my best friend they would have to bash me as well.
如果有人要打我最好的朋友，他们也要连我一起打才行。
I had always impressed upon the children that if they worked hard they would succeed in life.
我过去总是让孩子们明白，生活中如果他们努力就会成功。
They stood four-square behind their chief, and they would not accept pressure on him to resign.
他们力挺自己的首长，并且不会向逼他辞职的压力屈服。
Many say that, given a choice, they would opt for a holiday to put the pep back in their lives.
很多人说，要是能选择，他们宁愿选择休假来恢复活力。
Letters have come from prisoners, declaring that they would draw the line at hitting an old lady.
来自囚犯们的信件声明他们不会袭击一个老妇人。
Three in every five interviewed felt that the budget was neutral and they would be no better off.
每5个受访者中有3个认为该预算不会带来什么变化，他们的境况也不会改善。
When she talked to them, they would protest.
她一跟他们说话，他们就抗议。
Cassie was sure they would be unbeatable beans.
卡西确信它们会是不可战胜的豆子。
If they were shadows of the planets, they would be circular, right?
如果它们是行星的影子，它们就会是圆形的，对吧？
They would have to explain myriad compromises and abdications along the way.
他们将必须为其在其中无数的妥协及辞职作出解释。
Never repress your emotions, otherwise, they would accumulate and boil over one day.
不要压抑自己的情绪，不然有一天这些情绪会积累，然后在某一天爆发出来。
They would be so embarrassed that they would not try again if someone saw them fall.
如果有人看到他们摔倒，他们会感到很尴尬，就不会再试了。
We locked up our valuables so they would not go astray.
我们把贵重物品锁了起来以免被盗。
He hoped they would not feel affronted if they were not invited.
他希望如果他们没有获得邀请也不要感到受辱。
The Taylors decided that they would employ an architect to do the work.
泰勒夫妇决定雇个建筑师来做这个工作。
They would have to offer cast-iron guarantees to invest in long-term projects.
他们不得不有效确保长期项目的投资。
They would like the college administration to exert more control over the fraternity.
他们希望该学院行政部门加大对该兄弟会的控制力度。
They agreed to the changes on the understanding that they would be introduced gradually.
他们同意这些改革，条件是须要逐步进行。
He helped her close the cases up, and then he secured the canvas straps as tight as they would go.
他帮她关上箱子，然后他又把帆布带尽可能缚紧。
They had put up with behaviour from their son which they would not have tolerated from anyone else.
他们容忍了自己儿子的行为，而换作别的任何人，他们才不会容忍。
They made it clear that they would only exercise passive resistance in the event of a military takeover.
他们声明假若发生军事接管，他们只采取非暴力抵抗行动。
It is likely that they would go into hiding for a few weeks, and resurface when the publicity died down.
他们可能会躲藏几个星期，等公众关注减弱以后再重新露面。
他们会像往常一样泡茶。
Famous agriculturalist Yuan Longping said they would grow a special rice.
著名农学家袁隆平说，他们将种植一种特殊的水稻。
应用推荐