Even though family members sometimes disagreed with each other, they worked together to make the business successful.
尽管有时家庭成员之间会出现意见分歧,但他们还是会共同努力让家族企业取得成功。
He suggested that these groups were formed on the basis of common need, they worked together till the need was satisfied, and then they dissolved.
他指出这些组织是基于共同的需要建立起来的,他们一起工作直到需要被满足,然后就解散了。
In 1895 Marie Curie married Pierre Curie, and then they worked together on the research into radioactive matter.
1895年居里夫人和皮埃尔·居里结了婚,然后他们一起从事放射性物质的研究工作。
During the recent European sovereign debt crisis, China stood firmly behind the Euro Zone and the IMF as they worked together to launch an aid plan, by not selling its Euro assets.
不久前,欧洲一些国家出现主权债务危机,中国坚定支持欧元区和国际货币基金组织联手启动救援机制。中国没有抛售欧元资产,给欧元以巨大支持。
They worked together on it and finished it on the day of Rachel's birthday.
他们俩一直在一起工作,而且刚好雷切尔生日那天完工。
In an experiment with school children, the researchers found that daydreaming led the children to pay more attention to detail. They had more happy feelings. They worked together better.
在对学龄儿童进行的一项试验中,研究人员发现白日做梦使孩子们更注意细节,精神更加愉快,相互合作得更好。
In an experiment with school children, the researchers found that daydreaming led the children to pay more attention to detail. They had more happy feelings. They worked together better.
在对学龄儿童进行的一项试验中,研究人员发现白日做梦使孩子们更注意细节,精神更加愉快,相互合作得更好。
应用推荐