They stared unseeingly at the wreckage.
他们看着残骸发愣。
They stared at the sleeping baby.
他们盯着这个熟睡的孩子。
他们瞪大眼睛看着它。
Jill, Sharon, and I stared at the children, and they stared back at us.
我和吉尔、莎伦盯着那几个小孩，他们也瞪眼看着我们。
Jill, Sharon, and Istared at the children, and they stared back at us.
我和吉尔、莎伦盯着那几个小孩，他们也瞪眼看着我们。
They stared at one another for a space with awe and horror in their eyes.
他们又盯着一个用于空间敬畏他们的眼睛和恐怖的研究。
They stared at each other, and there was something more than shock in Ginny's expression.
他们互相望着对方，金妮的表情里除了惊愕，还有些别的东西。
They stared at him. He turned red, but when the salt came, he put it in his coffee and drank.
他们盯着他，他脸变红了，但是当盐拿来时，他放入了他的咖啡中喝下去了。
As they stared at a computer, three shots of the same swath of sky, made a few minutes apart, cycled onto the screen.
他们盯着电脑屏幕时，间隔了几分钟的、面对天空中同一条细痕的三帧图片引起了他们的注意。
As they stared intently, and wordlessly, at each other, I couldn't quite figure out if they were mad or simply madly in love.
他们紧紧地注视着对方，相视无语，我不确定他们到底是疯了，还是已坠入爱河。
They stared beautifully in his middle-aged lawyer's face as, in "The Verdict", he was handed an enormous cheque which he refused to take.
在《大审判》中，当他拒绝了他人递给过来的一张巨额支票时，这双蓝眼睛在那中年律师的脸庞上发出优美的光芒。
They were odd, silent, nearly all old, and from the way they stared they looked as though they'd just come from dark little rooms or even — even cupboards!
他们古怪、沉默，几乎都很老。看他们睁大眼睛的样子，好像是刚从黑暗的小屋子里出来，甚至——甚至是刚从小橱柜里出来。
"Howdy," the man replied. He was very tall and had to stoop slightly to peer into the car. Jill, Sharon, and I stared at the children, and they stared back at us.
“你好，”那个男人回了一句。他长得很高，要稍微弯下腰来往我们车里瞧。我和吉尔、莎伦盯着那几个小孩，他们也瞪眼看着我们jordans retro 11。
It was apparent that the island was rarely visited by Asians. When we chanced upon some local children, they stared wide-eyed at us as if we were from another planet.
小岛显然少有亚洲访客，因为我们偶遇当地孩童时，他们瞪大眼睛瞧着我们，好像我们是从外星球来的一般。
He thought that they were staring at him because of his old clothes, and that they were laughing at them; the fact is, that they stared at him because of his grace, and that they dreamed of him.
他以为她们看他是因为他的衣服破旧，在讥笑他，其实她们看他是为了他的风韵，她们在梦想。
For the second experiment, Baker told the subjects that they would be stared at from time to time from behind in a laboratory setting.
在第二个实验中，Baker告诉实验对象，他们在实验室里会被不时地从后面盯着看。
Wherever Tom and Huck appeared they were courted, admired, stared at.
汤姆和哈克无论走到哪里，哪里都有人巴结他们，有人羡慕他们，有人盯着他们看。
They stood together on the bottom step and stared at each other, surrounded by oblivious strangers.
他们并肩站在最底层的台阶上凝视彼此，忘记了周围来来往往的行人。
The females and youngsters stared at me as they passed.
在经过的时候，雌猩猩和小猩猩盯着我。
And now he stared at her so earnestly that I thought the very intensity of his gaze would bring tears into his eyes; but they burned with anguish: they did not melt.
现在他这么热切地盯着她，他的凝视是这么热烈，我想他会流泪的。但是那对眼睛却燃烧着极度的痛苦：并没化作泪水。
They both walked very gingerly up to the pond and then I stared in disbelief as she first tested whether the ice would hold her weight before leading the girl onto it.
一位目击者说道：“看见她们在冰面上走的小心翼翼，我感到极度的不可思议。 我看见那名女子先是自己踩上冰层试了试，然后就让自己的女儿也走了上来。
She stared towards them and they ran to his car and sped off. Then she turned to us.
她紧盯着他们，他们俩吓得赶紧跑进车开走了。
They all stared with astonishment.
他们全都惊讶地瞪着眼。
They all stared with astonishment.
他们都惊讶地瞪着眼睛。
They all stared with astonishment.
他们都惊讶地瞪着眼睛。
应用推荐