Jill, Sharon, and I stared at the children, and they stared back at us.
我和吉尔、莎伦盯着那几个小孩,他们也瞪眼看着我们。
They were odd, silent, nearly all old, and from the way they stared they looked as though they'd just come from dark little rooms or even — even cupboards!
他们古怪、沉默,几乎都很老。看他们睁大眼睛的样子,好像是刚从黑暗的小屋子里出来,甚至——甚至是刚从小橱柜里出来。
On hearing the sudden news, they stared in dumb surprise.
听到这突如其来的消息,他们惊得目瞪口呆。
As they stared intently, and wordlessly, at each other, I couldn't quite figure out if they were mad or simply madly in love.
他们紧紧地注视着对方,相视无语,我不确定他们到底是疯了,还是已坠入爱河。
It was apparent that the island was rarely visited by Asians. When we chanced upon some local children, they stared wide-eyed at us as if we were from another planet.
小岛显然少有亚洲访客,因为我们偶遇当地孩童时,他们瞪大眼睛瞧着我们,好像我们是从外星球来的一般。
They stared at the sleeping baby.
他们盯着这个熟睡的孩子。
他们瞪大眼睛看着它。
他们盯着眼前的路。
他们恐惧地看着他。
They stared unseeingly at the wreckage.
他们看着残骸发愣。
They stared at each other for a long time.
他们互相凝视了很长时间。
They stared at the strange sight in silent wonder.
他们惊讶地默默凝视那奇景。
They stared very hard at one another, trying to remember.
他们互相凝视着,试图回忆往事。
They stared at me like I was an alien from the outer space.
他们盯着我,好像我是外星人一样。
They stared at each other, then at the glass, then at each other again.
他们面面相觑,一会儿看看镜子,一会儿又看看彼此。
They stared at each other, and there was something more than shock in Ginny's expression.
他们互相望着对方,金妮的表情里除了惊愕,还有些别的东西。
They stared at each other, and there was something more than shock in Ginny's expression.
他们互相望着对方,金妮的表情里除了惊愕,还有些别的东西。
应用推荐