They are good-natured, co-operative creatures, and they share their food readily.
它们性情温和，乐意合作，也乐于分享食物。
"It's very clear when you look at twins that much of what they share is hardwired," she says.
“当你观察双胞胎时，你会发现很显然他们共有的很多东西都是与生俱来的。”她说。
They are in northern Pennsylvania's Pocono Mountains, a home they share with an abundance of other wildlife.
它们生活在宾夕法尼亚州北部的波科诺山脉，与大量其他野生动物共同生活。
As Millennial women come of age they share many of the same views and values about work as their male counterparts.
千禧一代女性步入成年后，她们对工作的看法和价值观与男性同龄人有许多相同之处。
Because identical twins come from a single fertilized egg that splits into two, they share virtually the same genetic code.
由于同卵双胞胎来自于一个分裂成两个的受精卵，他们实际上共享相同的遗传密码。
They share their snacks, they share their knowledge about schoolwork, sometimes they even share their clothes! But the most important part of friendship is communicating.
他们分享他们的零食，他们分享他们关于功课的知识，有时他们甚至分享他们的衣服！但是友谊最重要的部分是交流。
What will they share for the main course?
他们主菜要吃什么？
When I am sad and upset, they cheer me up; when I feel happy and excited, they share my feelings.
当我伤心难过时，他们使我振作起来；当我感到高兴和兴奋时，他们分享我的感受。
Social bonds are created among individuals when they share their arts experiences through reflection and discussion, and their expression of common values through artworks in honor of events significant to a nation's experience.
当个人通过反思、讨论来分享他们的艺术经验，以及通过艺术作品来表达共同价值观，以纪念对国家经历有重大意义的事件时，个人之间就建立了社会纽带。
But they share a charming tenderness.
但两者都同样温柔迷人。
These are a good start, but they share many of the flaws of the old ones.
这些都是好的开始，但它们仍然具有老方法的一些缺陷。
But they share the same slim build, as well as a vague facial resemblance.
不过，他们共有修长的身材，面部也隐约相似。
Arab American voters say they share the same concerns as other segments of American society.
美国的阿拉伯裔选民说，他们和美国社会其它部分的人关注同样的问题。
They lend an ear, they share a word of praise, and they always want to open their heart to us.
他们倾听我们的心声，他们用赞美的话和我们分享，他们总是向我们展开自己的心扉。
Beyond that, all they share with IBM is generalized statistical information about testing outcomes.
除此之外，他们与IBM分享的就只有关于考试结果的统计信息。
For example, members of a family look and behave alike because they share a certain subset of genes.
比如说，一个家庭的成员相貌和行为是相像的，因为他们有相同的基因片段。
I had learned-again from David greybeard-that chimpanzees are hunters and that they share their kill.
也是通过大卫﹒灰胡子，我还发现黑猩猩还是猎手，而且它们还互相分享猎物。
About a third of CroV's genes are similar to Mimivirus genes, suggesting they share a distant ancestor.
CroV的基因中，约有三分之一同Mimivirus基因类似，说明它们之间都拥有共同的祖先。
They are divided into dozens of ethnic groups, but they share some general patterns of living and culture.
他们被分为许多种民族群体，但是他们有一些共同的生活模式和文化。
In most cases, the implanted cells grow without rejection, since they share an identity with nearby cells.
由于这些细胞也同样来自患者本人，所以在大多数病例中，植入的细胞没有出现排斥的现象。
Journalists have to wrestle with whether, when, why and how they share these kinds of messages with the public.
记者们不得不斟酌：是否要、什么时候、为什么以及怎样与公众分享这样的消息。
Their essential feature is that they share one characteristic with private property and one with public goods.
它们的本质特征是一面是有着私有财产特质，一面又有着公共物品特质。
While, like bacteria, archaeans don't have a cell nucleus, they share other traits with eukaryotes like you and me.
虽然，像细菌一样，古生菌也没有细胞核，但是它们与你我这样的真核生物具有其他共同的特性。
People should learn to be less hardhearted when it comes to opinions and thoughts different to the ones they share.
我觉得我们应该怀着一颗仁慈的心去对待与自己在立场与思想不同的群体。
She explained that the average Facebook user has 130 friends who they share links to media sites with on a regular basis.
她解释说平均每个Facebook用户有130个好友，他们可以经常分享各种网站的链接。
As different as these theories are, they share a conviction that something has gone badly wrong with the market for oil.
尽管这些理论存在分歧，有一点却是确信无疑的，石油市场已然是危机重重。
But they share one fundamental characteristic: they spread themselves and attack before their targets know what is happening.
但是，他们拥有一个最基本的特征：他们能让自己传播开来，并在其目标发觉之前发动进攻。
Even Banks are affected: cabinet members have suggested they share the pain by forgiving a portion of TEPCO's pre-quake loans.
即使银行也受到影响：内阁成员暗示到，通过免除一部分TEPCO的震前贷款，他们也分担了痛苦。
Even Banks are affected: cabinet members have suggested they share the pain by forgiving a portion of TEPCO's pre-quake loans.
即使银行也受到影响：内阁成员暗示到，通过免除一部分TEPCO的震前贷款，他们也分担了痛苦。
应用推荐