They are good-natured, co-operative creatures, and they share their food readily.
它们性情温和，乐意合作，也乐于分享食物。
"It's very clear when you look at twins that much of what they share is hardwired," she says.
“当你观察双胞胎时，你会发现很显然他们共有的很多东西都是与生俱来的。”她说。
They are in northern Pennsylvania's Pocono Mountains, a home they share with an abundance of other wildlife.
它们生活在宾夕法尼亚州北部的波科诺山脉，与大量其他野生动物共同生活。
As Millennial women come of age they share many of the same views and values about work as their male counterparts.
千禧一代女性步入成年后，她们对工作的看法和价值观与男性同龄人有许多相同之处。
Because identical twins come from a single fertilized egg that splits into two, they share virtually the same genetic code.
由于同卵双胞胎来自于一个分裂成两个的受精卵，他们实际上共享相同的遗传密码。
They share their snacks, they share their knowledge about schoolwork, sometimes they even share their clothes! But the most important part of friendship is communicating.
他们分享他们的零食，他们分享他们关于功课的知识，有时他们甚至分享他们的衣服！但是友谊最重要的部分是交流。
What will they share for the main course?
他们主菜要吃什么？
When I am sad and upset, they cheer me up; when I feel happy and excited, they share my feelings.
当我伤心难过时，他们使我振作起来；当我感到高兴和兴奋时，他们分享我的感受。
Social bonds are created among individuals when they share their arts experiences through reflection and discussion, and their expression of common values through artworks in honor of events significant to a nation's experience.
当个人通过反思、讨论来分享他们的艺术经验，以及通过艺术作品来表达共同价值观，以纪念对国家经历有重大意义的事件时，个人之间就建立了社会纽带。
You know what else they share?
你知道他们还有什么共同点吗？
他们怎么分享利益？
But they share a charming tenderness.
但两者都同样温柔迷人。
In fact, they share quite a lot in common.
事实上，他们确实有很多共同之处。
These are a good start, but they share many of the flaws of the old ones.
这些都是好的开始，但它们仍然具有老方法的一些缺陷。
These two dogs are more than just best friends, they share a rare bond.
这两只狗不仅是最好的朋友，它们还有着特别的关系。
But they share the same slim build, as well as a vague facial resemblance.
不过，他们共有修长的身材，面部也隐约相似。
Most people aren't funny, they aren't insightful, and they share way too much.
大多数人并不滑稽可笑，他们并没有真知灼见，他们分享过头了。
Although most DBMSs are not network oriented, they share these common features.
尽管大多数DBMSs不是面向网络的，它们具有以下相同的特性。
Effective persuaders take time to seek out similarities they share with others.
好的说服者会花时间寻找自己和别人的相似之处。
The largest American cities are a diverse group, but they share certain problems.
美国的大城市形形色色，却有许多共同的问题。
Arab American voters say they share the same concerns as other segments of American society.
美国的阿拉伯裔选民说，他们和美国社会其它部分的人关注同样的问题。
Note how each class isn't related (other than that they share the same method apply_filter).
注意，每个类之间并没有关系（只不过它们都拥有同一个方法 apply_filter）。
As different as these two machines are, they share a common ancestor: the industrial robot.
两台机器虽然不同，但它们都有共同的先祖：工业机器人。
Tolstoy was right—happy families are all alike. At least they share certain basic characteristics.
托尔斯泰说得很对，“幸福的家庭彼此相似”，至少它们共有某些基本相似之处。
They lend an ear, they share a word of praise, and they always want to open their heart to us.
他们倾听我们的心声，他们用赞美的话和我们分享，他们总是向我们展开自己的心扉。
Beyond that, all they share with IBM is generalized statistical information about testing outcomes.
除此之外，他们与IBM分享的就只有关于考试结果的统计信息。
For example, members of a family look and behave alike because they share a certain subset of genes.
比如说，一个家庭的成员相貌和行为是相像的，因为他们有相同的基因片段。
For example, members of a family look and behave alike because they share a certain subset of genes.
比如说，一个家庭的成员相貌和行为是相像的，因为他们有相同的基因片段。
应用推荐